What is the translation of " MAINTAIN " in Turkish?

• sürdürmek
• korumak
• devam
• muhafaza
• koru
• sürdürün
• sağla
• tut
• bakımını
• koruyun mu
• korumaya
• koruman
• sürdürüyoruz
• sürdürmeleri
• sürdür
• sürdüreceklerdi
• sürdürmeye
• sağlamaya

Examples of using Maintain in English and their translations into Turkish

Maintain Yellow Alert.
Sarı alarmı sürdürün.

You need your energy maintain.
Enerjini yerinde tut.

Rayburn, maintain post here.
Rayburn, burada nöbet tut.

Maintain discipline, not break it!
Disiplini bozma, sağla!

Sir. Please maintain visual contact.
Lütfen görsel bağlantıyı sürdürün.- Efendim.

Maintain fire.- Pursuit course.
Ateş etmeye devam. Takip rotası.

No Governor. Maintain your presence there.
Oradaki varlığınızı sürdürün. Hayır müdürüm.

Maintain your presence there. No, Governor.
Oradaki varlığınızı sürdürün. Hayır müdürüm.

I can't, I have to maintain lavish lifestyle.
Bırakamam, savurgan yaşam tarzımı sürdürmek zorundayım.

Maintain the surveillance and report to me in the morning.
İzlemeye devam et ve sabaha raporla.

No. You wanna maintain this floozy facade.
Sen bu hafifmeşrep görünüşünü sürdürmek istiyorsun.- Hayır.

Maintain discipline.- I'm not a soldier, Major.
Disiplinini koru. Ben bir asker değilim, Binbaşı.

Let's go home, turn right to one-six-zero, maintain this height.
Hadi eve dönelim. Bir-altı-sıfır sağa, bu yüksekliği koru.

Repeat. Maintain position.
Pozisyonunu koru. Tekrar ediyorum.

I think we both know where it's headed, if you can maintain.
Devam edebilirsen nereye varacağını ikimiz de biliyoruz, değil mi Eddie?

No, sir. Maintain seven down.
Yedi kadem aşağı devam. Hayır efendim.

Don't get too worked up. Stay calm. Stay cool and maintain the correct perspective.
Fazla heyecanlanma, sakin kal, ve doğru bakış açısını koru.

Please maintain visual contact. Sir.
Lütfen görsel bağlantıyı sürdürün.- Efendim.

Maintain the Mille Collines' dignity at all times, Paul.
Milles Collinsin saygınlığını koru Paul.

And add 150 grams of sucrose. Maintain at 70 degrees Fahrenheit for 120 hours.
Gram sakaroz 70 derece Fahrenietta muhafaza edilir.

Maintain discipline.- I'm not a soldier, Major.
Ben bir asker değilim, Binbaşı. Disiplinini koru.

You wanna maintain this floozy facade.- No.
Hayır. Sen bu şıllık imajını sürdürmek istiyorsun.

Maintain a constant reading on the creature.
Yaratık üzerindeki okumaların devamlı olmasını sağla.

You wanna maintain this floozy facade.- No.
Sen bu hafifmeşrep görünüşünü sürdürmek istiyorsun.- Hayır.

Maintain speed And distance. It's closing with us Again.
Hızı ve mesafeyi koru.- Tekrar yaklaşıyor.

Maintain escort and inform of any direction changes.
Eşlik etmeyi sürdürün ve yön değişikliği olursa bildirin.

Maintain the Mille Collines' dignity at all times, Paul.
Her zaman koru, Paul.'' Mille Collinesin saygınlığını.

Odo, maintain a visible contingent of security at bay eight.
Odo, bölme sekizde görülür güvenlik kuvveti sağla.

Maintain a conspiracy of lies at the highest levels of government.
Hükümetin en üst seviyesinde de sahte komployu sürdürmek.

Maintain anonymity in case one of the prisoners has a change of heart.
Değiştirirse diye gizliliği sürdürmek. Mahkumlardan biri fikrini.