What is the translation of " GUARDING " in Turkish?

• koruyor
• koruma
• muhafızlık
• bekçilik
• nöbet
• gardiyanlık
• güvenliği
• koruyordu
• korumak
• koruyorlar

Examples of using Guarding in English and their translations into Turkish

Guarding stuff, I guess.
Muhafızlık işleri, sanırım.

They're guarding something.
Bir şeye bekçilik ediyorlar.

Guarding the kings quarters.
Kralın karargahını koruyorlar.

Solving crimes, guarding, dignitaries?
Suç çözme… koruma, yüksek seviyeli görevler?

Guarding, dignitaries? Solving crimes.
Suç çözme… koruma, yüksek seviyeli görevler.

If he would been doing his job guarding the village.
Köyü koruma işini yapıyor olsaydı.

He's guarding a number of Jewish women.
Bir grup Yahudi kadına bekçilik ediyor.

The responsibility of guarding such a treasure.
Böylesi bir hazineyi koruma sorumluluğu.

Guarding justice is everyone's responsibility.
Adaleti korumak herkesin sorumluluğundadır.

There's gonna be 30 or 40 armed deputies guarding that mine.
Ila 40 silahli serif madeni koruyor.

A winged serpent guarding the way. You might have killed her?
Bir kanatlı yılan, yolu mu koruyor?

You might have killed her. A winged serpent guarding the way?
Bir kanatlı yılan, yolu mu koruyor?

Nothing, but after guarding me for four months.
Hiç birşey, ama 4 aydır benimle gardiyanlık yapıyor.

So you're saying… That's what the dog's guarding.
Köpek işte onu koruyor. O halde demek istediğin.

That's what the dog's guarding. So you're saying.
Köpek işte onu koruyor. O halde demek istediğin.

Guarding the boss's daughter, not screwing her. You're supposed to be!
Patronun kızıyla yatıyor değil onu koruyor olman gerekiyordu!

How does a colonel get stuck guarding a lab?
Nasıl olur da bir albay, laboratuvarda sıkışıp gardiyanlık yapar?

I wouldn't call guarding enemy number one"babysitting.
Baş düşmanımıza gardiyanlık etmeye'' bebek bakıcılığı'' denmez.

But right now I have to go relieve Lisbon from guarding Hightower.
Ama şimdi Hightowerı koruma görevini Lisbondan devralmaya gitmeliyim.

You're supposed to be guarding the boss's daughter, not screwing her!
Patronun kızıyla yatıyor değil onu koruyor olman gerekiyordu!

Guarding all the Pharaoh's treasures is a great responsibility, captain.
Tüm Firavun hazinesini korumak, büyük bir sorumluluktur komutan.

Perhaps the responsibility of guarding this house is too great for you boys.
Belki de bu evi koruma sorumluluğu size fazla geldi çocuklar.

There might be Rangers or Terrorists posted for guarding these caves.
Mağaraları korumak için bırakılan korucular veya teröristler olabilir.

Those fellas guarding that gold… they don't like to travel at night.
Bu arkadaşlar altını koruyor… geceleri seyahat etmeyi sevmezler.

At first Li and the other mutineers made a living guarding camel trains.
Muhafızlık yaparak geçindiler. Önceleri o ve diğer asiler, deve kervanlarına.

Guarding her. Look how all the other ants are surrounding her.
Bu olurken onu koruyorlar. Bak, diğer bütün karıncalar onun etrafını sarmışlar.

What's going on is you're supposed to be guarding your Boss's daughter not screwing her!
Patronun kızıyla yatıyor değil onu koruyor olman gerekiyordu!

Leadership, guarding the fence, or keeping the factionless from killing each other.
Liderlik, çit güvenliği… ya da fraksiyonsuzları birbirlerini öldürmesini önleme gibi.

We were lucky to get this assignment guarding the Star of Punchy-jab hey, son of mine?
Pencap Yıldızını koruma görevi bize verildiği için çok şanslıyız oğlum?

Tomorrow, the frankincense will be shipped to Helios and our work guarding it will be done.
Yarın tütsüler Heliosa gönderilecek ve tütsüleri koruma işimiz bitmiş olacak.