What is the translation of " PROTECTOR " in Turkish?

• koruyucusu
• muhafız
• bir koruyucu
• protector
• bir dost
• velim
• dostunuz
• yardımcısı
• mevlamız
• allahtan
• hamisi
• başka bir veli

Examples of using Protector in English and their translations into Turkish

You're the Protector. Let's go.
Muhafız sensin. Haydi.

Protector is here, we should hurry.
Muhafız burada. Çabuk olmalıyız.

Not even the Protector can wake her up.
Muhafız bile uyandıramaz onu.

Yeah? Well, we're hunting wolves for the Lord Protector.
Lord Protector için kurt avlıyoruz. Evet?

The Protector or someone from their blood.
Muhafız ya da Muhafız kanından olabilir.

Except for Him ye have no protector nor helper.
Sizin Allahtan başka bir dost ve yardımcınız yoktur.

The Lord Protector wants the wolves gone.
Lord Protector kurtların gitmesini istiyor.

As for the wrongdoers, they will have no protector and no savior.
Zalimlerin bir sahibi ve yardımcısı yoktur.

The Lord Protector expects his rules to be followed.
Lord Protector kurallarına uyulmasını bekler.

Except for Him ye have no protector nor helper.
Sizin için ALLAHtan başka ne bir sahip ne de bir yardımcı yoktur.

The Lord Protector has forbidden anyone from entering.
Lord Protector herhangi birinin girmesini yasakladı.

And you have not besides Allah any protector or helper.
Sizin, Allahtan başka dostunuz da yoktur, yardımcısınız da.

You are our Protector: help us against the disbelievers.
Sensin bizim Mevlamız, kâfir kavimlere karşı yardım et bize.

It looks like a fair-complected man… maybe someone close to you, a protector.
Sana yakın biri olabilir, bir koruyucu.

Your village still needs a protector. Even though he's gone.
Artık o olmasa da köyünüze bir koruyucu gerekiyor.

I can't leave my father. He has to work for the Lord Protector and.
Lord Protector için çalışması gerekiyor ve… Babamı bırakamam.

You could have been a Protector, if not for your traitorous past.
Eğer geçmişinde hainlik olmasaydı bir Koruyucu olabilirdin.

I can tell you where the dagger is only when the Protector returns.
Ancak Muhafız döndüğünde hançerin yerini söyleyebilirim.

Thou art our Protector; Help us against those who stand against faith.
Sensin bizim Mevlamız, kâfir kavimlere karşı yardım et bize.

And besides God, you have neither protector, nor supporter.
Size Ondan başka ne bir dost vardır, ne de bir yardımcı.

However, the Protector, who is your ancestor, refused to accept the defeat, Hakan.
Yani senin atan, Hakan, yenilgiyi reddetti. Ancak Muhafız.

And besides God, you have neither protector, nor supporter.
Sizin için Allah dışında ne bir dost vardır ne de bir yardımcı.

I have been waiting for this since the moment I found out that I was the Protector.
Muhafız olduğumu öğrendiğim ilk andan beri bu anı bekliyorum.

So everyone would think that Hakan Demir, the Protector, saved Istanbul all by himself.
İstanbulu Muhafız Hakan Demir tek başına kurtardı.

Verily my protector is Allah who hath revealed the Book, and He protecteth the righteous.
Benim velim, Kitabı indiren Allahtır. O, iyileri yönetir korur.

So you really didn't know you were the Protector all this time? Come here.
Abi gerçekten bunca zamandır Muhafız olduğundan haberin yoktu yani. Gel gel.

It looks like a fair-complected man… maybe someone close to you, a protector.
Açık tenli bir adama benziyor. Sana yakın biri olabilir, bir koruyucu.

So you really didn't know you were the Protector all this time? Come here.
Gel gel. Abi gerçekten bunca zamandır Muhafız olduğundan haberin yoktu yani.

When two groups among you almost faltered, but God was their Protector.
O zaman içinizden iki bölük bozulmaya yüz tutmuştu. Halbuki Allah onların yardımcısı idi.

Therein to dwell for ever; they shall find neither protector nor helper.
Orada ebedi ve daimi kalırlar; ne bir dost bulurlar, ne bir yardımcı.