What is the translation of " PUT IT " in Hebrew?

• שימי את זה
• ניסח זאת
• שניסח זאת
• תניחי את זה
• תכניסי את זה
• אשים את זה
• הגדיר זאת
• מנסח זאת
• לשים אותו
• שים את זה
• להניח אותו
• מנסח את זה
• מכניס אותו
• שימו אותו
• מציג את זה
• תרשום את זה
• תשימי את זה
• הנחתי אותו
• תכניס אותו
• להעלות את זה
• הכנסתי את
• להוסיף את זה
• שמתי את זה
• להרכיב אותו
• תחזיר את זה
• הכניסו את
• תוריד את
• תעביר את זה

Examples of using Put it in English and their translations into Hebrew

Put it down.
תרשום את זה.

Now, you can put it away.
עכשיו, אתה יכול להניח אותו.

Put it back in.
שימי את זה בחזרה.

Here's your logo. Put it on the door.".
הנה הלוגו שלכם, שימו אותו על הדלת".

Put it in the sink.
שימי את זה בכיור.

Just go ahead and put it in the bag. I'm all set.
רק שימי את זה בשקית, אני מוכן.

Put it in the kitchen.
שימי את זה במטבח.

Here's your logo. Put it on both doors.".
הנה הלוגו שלכם, שימו אותו על שתי הדלתות".

Put it down here, boys.
שימו אותו כאן, בחורים.

I cried, I laughed and could not put it down.
בכיתי צחקתי ולא יכולתי להניח אותו בצד.

You put it in the hall.
אתה מכניס אותו באולם.

I'm just saying, I wouldn't put it past her.
אני רק אומר, אני לא הייתי מנסח את זה בעבר שלה.

Put it right there, baby.
תניחי את זה כאן, בובה.

It… it… it was scary and cool and, I know I shoulda put it down.
זה היה מפחיד ומגניב ו… ידעתי שהייתי צריך להניח אותו.

I would put it in my top ten list every time.
הייתי מכניס אותו לטופ 10 שלה בכל הזמנים.

Put it to work in mines as they did with you.
שים את זה כדי לעבוד במכרות כפי שעשינו איתך.

Well, when you put it like that… I'm not laughing, Leanne.
ובכן, כשאתה מנסח את זה ככה… אני לא צוחק, ליאן.

Put it on my card, I ain't got nothing to lose.
שים את זה על הכרטיס שלי, אין לי מה להפסיד.

Well, when you put it like that, it does sound quite mad.
טוב, כשאתה מנסח את זה כך, זה באמת נשמע די מטורף.

Put it in my hand and every/thing's going to be okay.
שים את זה בידי וכל דבר/ דבר יהיה בסדר.

I had to put it somewhere when I opened the front door.
הייתי חייבת להניח אותו במקום כלשהו בזמן שאני פותחת את הדלת.

Put it on the table before they take you to jail?
שים את זה על השולחן לפני שהם לוקחים אותך לכלא?

When you put it like that it just sounds so appealing.
כשאתה מנסח את זה ככה זה נשמע כל כך מושך.

Put it into action and you could totally enact some change.
שים את זה לפעולהואתה יכול לגמרי חוקק איזה שינוי.

When you put it like that it does sound kinda crazy.
כאשר אתה מציג את זה ככה זה נשמע קצת מטורף.

Put it on and maybe that will make it feel more real.
שים את זה עלייך ואולי זה ירגיש יותר אמיתי.

Just put it out there, they eat it. I don't know."?
פשוט שימי את זה שם והן יאכלו את זה, אני יודעת"?

Put it in the fridge and eat it tomorrow or the next day.
שים את זה במקרר ותאכל את זה מחר או מחרתיים.

When you put it like that, it seems a bit backwards….
כשאתה מציג את זה כך, זה נראה כמו ספירה לאחור….

Put it in your shoe. It will help with weight distribution.
שימי את זה בנעל שלך, זה יעזור בחלוקת המשקל.