What is the translation of " WE PUT IT " in Hebrew?

• שמנו אותו
• הנחנו אותה
• אנחנו משקיעים
• אנחנו מכניסים אותו
• אנחנו את זה
• מכניסים אותם
• נשים אותה
• שמנו אותה
• ננסח זאת
• נעמיד את

Examples of using We put it in English and their translations into Hebrew

We put it in 27 times.
הכנסנו אותם 27 פעם.

What if we put it all in?
ואם נתמצת את הכל?

We put it into the fire.
משליכים אותו לאש.

How would we put it?….
איך היינו מנסחים זאת?….

We put it right in here.
אנחנו שמים את זה נכון בפה.

Why can't we put it there?'.
למה שלא נשים אותה שם?".

We put it in Sara's jacket for you.
שמנו אותה בז'קט של שרה בשבילך.

Where can we put it at home?
איפה כדאי לשים אותו בבית?

We put it on ice, we did the whole deal.
שמנו אותו בקרח, פעלנו לפי כל הנהלים.

At least we put it at the end….
לפחות היית שם את זה בסוף….

We put it on when we want something happy.
נשתמש בה כשנרצה לדבר על משהו מוגדר.

But that's because we put it there.
היא שם כי הנחנו אותה שם.

May we put it this way, to assist?
הבה ננסח זאת בדרך זו, כדי לסייע?

Very importantly, we put it in education.
חשוב ביותר, אנחנו משקיעים בחינוך.

We put it in Farhan's room, so he could study in comfort.
ולשים אותו בחדרו של פרחאן כדישיוכלללמודבנוחות.

That how we put it behind us?
ככה אנחנו שמים את זה מאחורינו?

Instead of using the chair for punishment, we put it in classrooms.
במקום להשתמש בכיסא לעונש, שמנו אותו בכיתות.

Should we put it to a vote?
האם עלינו לשים את זה להצבעה?

Uh… We want to br… buy some cottage cheese, we put it up to a vote.
אם אנחנו רוצים לקנות קוטג אנחנו מעמידים את זה להצבעה.

What if we put it in the water?
מה אם אנחנו שמים אותובמים?

We're just airing out the contents before we put it up for auction.
אנחנו פשוט משדרים את התוכן לפני שאנחנו מכניסים אותו למכירה פומבית.

At least we put it to good use!
לפחות ניצלנו את זה למטרות טובות!

We put it there, Mr Chairman, and we're not helpless.
נעמיד את הדברים על כנם, אדוני היו"ר, ואנחנו לא חסרי אונים.

How about we put it to bed now?
מה דעתך עלינו לשים אותו למיטה עכשיו?

We put it in our saddlebags and head out in 12 different directions.
נשים את הזהב בתיקים ונצא ל-12 כיוונים שונים.

Anything that frightens him, we put it in the cupboard.
כל דבר שהפחיד אותו, שמנו אותו בארון.

Secondly, we put it for infrastructure. Food.
שנית, אנחנו משקיעים תשתית. אוכל.

If we put it in terms as we do so often….
אם ננסח זאת במונחים כפי שאנו עושים כך לעיתים קרובות….

It doesn't matter where we put it. It will be gone in a day.
לא נשנה איפה נשים את זה זה ייעלם בתוך יום.

Now we put it away and hope we never have to use it..
עכשיו נשים אותה בצד ונקווה שלא נשתמש בה.