Examples of using Let him in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Let him go, Smith!
עזוב אותו, סמית!
Can't let him go.
לא יכול לשחרר אותו.
Let him go, Ronald.
עזוב אותו, רונלד.
You can let him go.
את יכולה לשחרר אותו.
Let him save you, if he can… from that.
הנח לו להציל אותך, אם יוכל… מזה.
They could let him go.
הם יכולים לשחרר אותו.
You let him hurt her.
את נתת לו לפגוע בה.
They could let him out.
הם יכולים לשחרר אותו.
You let him do this to me.
אתה נתת לו לעשות לי את זה.
And we have to let him out.
ואנחנו צריכים לשחרר אותו.
Can't let him run off with the box.
לא נוכל להרשות לו לברוח עם הקופסה.
Probably gonna have to let him go.
כנראה אצטרך לשחרר אותו.
And you let him do it.
ואת נתת לו לעשות את זה.
Let him go make his father's life miserable for a change.
ניתן לו למרר את חייו של אביו לשם שינוי.
You can let him go now.
אתה יכול לשחרר אותו עכשיו.
But they got their hooks in him, and they weren't gonna let him go.
אבל הם תפסו אותו חזק ולא התכוונו להניח לו.
I can't let him leave.
אני לא יכולה להניח לו לעזוב.
You let him go, I will tell you about the stones, about Klaus.
אתה נתת לו ללכת, אני לספר לכם על האבנים, על קלאוס.
We can't let him go, kate.
אנחנו לא יכולים להניח לו ללכת, קייט.
Prison officials refused to remove the tube or let him eat by himself.
הבכירים בכלא סירבו לאפשר לו הסיר את הצינורית או לאכול בעצמו.
I cannot let him kill you.
אני לא יכול להניח לו להרוג אותך.
Can't you just let him be happy?
את לא יכולה פשוט לאפשר לו להיות מאושר?
I couldn't let him die in front of a room full of strangers.
לא יכולתי להניח לו למות בחדר מלא זרים.
And you knew about this? How could you let him do this disgusting stuff?
איך יכולת להניח לו לעשות את הדברים המגעילים האלה?
I can't let him go up there.
אני לא יכול להרשות לו לעלות לשם.
He's gonna let him go sometime today.
הוא הולך לשחרר אותו מתישהו היום.
We cannot let him reach Optimus.
אנחנו לא יכולים להניח לו להגיע לאופטימוס.
You shouldn't let him do that to you.
את לא צריכה להרשות לו לעשות לך את זה.
You must not let him join his demon brothers.
אסור לכם לאפשר לו להצטרף לאחיו השדים.
But I cannot let him do this to another woman.
אבל אני לא יכולה להרשות לו לעשות את זה לעוד אישה.
Results: 6194, Time: 0.1422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew