What is the translation of " IT WILL KEEP " in Hebrew?

• זה ימנע
• זה ישמור
• הוא ימשיך
• זה ישאיר
• זה יחזיק
• זה ירחיק
• זה יגן
• זה יישמר
• זה יהיה למנוע
• היא תמשיך
• זה משאיר

Examples of using It will keep in English and their translations into Hebrew

It will keep shining.
הוא ימשיך להאיר.

If it's meant to be, it will keep.
אם זה נועד להיות, זה יחזיק מעמד.

It will keep growing.
הוא ימשיך לצמוח.

On the other hand, it will keep her out of trouble.
מצד שני, זה ירחיק אותה מצרות.

It will keep you honest.
זה ישאיר אותך ישרה.

Stay in school, kid-- it will keep you out of jail.
השאר בבית הספר, ילד. זה יחזיק אותך מחוץ לכלא.

It will keep us alive.
זה יחזיק אותנו בחיים.

I don't know, maybe it will keep me dry in the rain.
אני לא יודע, אולי זה יגן עליי מהמים בזמן הגשם.

It will keep you out of trouble.
זה ירחיק אותך מפני צרות.

When the market has risen, we often assume it will keep rising.
השוק תמיד עלה ולכן מניחים שהוא ימשיך לעלות.

It will keep on living in our hearts.".
הוא ימשיך לחיות בלב שלנו".

A funny and easy read, it will keep you entertained to the last page.
קריאה מצחיקה וקלה, זה ישמור אותך ארח לדף האחרון.

It will keep her alive for both of them.
זה יחזיק אותה בחיים עבור שניהם.

If this finds El Sapo's killer, it will keep Deb safe.
אם זה ימצא את הרוצח של אל סאפו, זה ישמור את דב בטוחה.

Think it will keep fresh in my sock?
אתה חושב שזה יישמר טרי בגרב שלי?

Well, it ain't lobster but it will keep Zhaan alive.
ובכן, זה לא לובסטר אבל זה ישמור Zhaan בחיים.

It will keep me from sliding down the stairs.
זה ימנע ממני להחליק במדרגות.

Show this ring to Nicomedias, it will keep you safe in his service.
הצג טבעת זו למלך ניקומדיאס, זה ישמור אותך בטוח בשירותו.

And it will keep you from going mad with boredom.
זה ימנע ממך לשוטט בלימריק עם בריונים.

I think it will keep working.".
אני מאמין שהוא ימשיך לעבוד".

It will keep and keep and keep..
זה יישמר, יישמר ויישמר.

Well, at least it will keep me from stabbing myself while I look.
ובכן… לפחות זה ימנע בעדי מלהידקר בזמן שאחפש.

It will keep him out of the lineup for a few weeks.
זה יחזיק מעמד מחוץ לקירור מספר שבועות.

Otherwise, it will keep informing the Dagda Mor of your movements.
אחרת, זה ישמור ליידע את Dagda המור של התנועות שלך.

It will keep you from getting too hungry before lunchtime.
זה ימנע ממכם להרגיש רעבים עד שעות הצהריים לפחות.

Good, it will keep me from peeking into stranger's windows.
יופי. יופי, זה ימנע ממני מלהציץ לחלונות של זרים.

It will keep you safe from the bad guys until you come back home.
זה יגן עליך מהבחורים הרעים עד שתחזור הביתה.

It will keep you organized and you will love the feeling.
זה ישמור אותך מאורגן ואתה אוהב את ההרגשה.

If it will keep you from killing yourself, I will go stay with Danny.
אם זה ישמור שלא תהרוג את עצמך, אלך לשהות עם דני.

It will keep them up to date with all aspects of risk management practices.
זה ישמור אותם מעודכן עם כל ההיבטים של פרקטיקות ניהול סיכונים.