Examples of using He kept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He kept saying.
הוא תמיד אמר.For the most part, he kept his illness private.
He kept it secret to himself.
You wouldn't know where he kept them, would you?
He kept fighting no matter what.
הוא תמיד נלחם, לא משנה מה.
People also translate
For the first two days, he kept saying,“He will show up.
He kept saying he wanted my car.
He kept it right in the flame until his flesh was burned.
Hadn't he kept all his secrets?
האם הוא שומר על כל סגולותיו?He kept saying,"You don't know what you're doing.".
הוא תמיד אמר,"את לא יודעת מה את עושה".More important he kept the Book from getting into Rahl's hands.
He kept me in a small cell with no bed and no window.
הוא החזיק אותי בתא קטן ללא מיטה ובלי חלון.All he kept saying was, he knew things.
He kept me there talkin' at me till five this morning.
הוא החזיק אותי שם מדבר איתי עד חמש בבוקר.But if he kept her here, then the others will be here.
אבל אם הוא החזיק אותה כאן, אז האחרות יהיו כאן.He kept saying that his wife was dying from an asthma attack.
הוא חזר ואמר שאשתו גסס מהתקף אסטמה.You know, he kept saying that he would seen Dani somewhere before.
את יודעת, הוא כל הזמן אמר שראה את דני היכן שהוא קודם.He kept me there for, I don't know, hours?
הוא השאיר אותי שם… במשך… He kept running to the kitchen to put ice on his tongue.
הוא כל הזמן רץ למטבח לשים קרח על הלשון שלו.He kept saying something about the plane being more there.
הוא חזר ואמר משהו על המטוס שנמצא יותר שם.He kept saying how everybody wants a home, to go home.
הוא חזר ואמר עד כמה כולם רוצים בית, ללכת הביתה.Plus, he kept asking what Valentine's room looked like.
חוץ מזה, הוא לא הפסיק לשאול ומה חדר האהבה נראה.He kept getting these texts, trying to hide them from me.
הוא לא הפסיק לקבל הודעות, ניסה להסתיר אותן ממני.Kara, he kept you locked up for months on New Caprica.
קארה, הוא החזיק אותך נעולה במשך חודשים על ניו קאפריקה.He kept trying to get me into Julia Hursky's room with him.
הוא לא הפסיק לנסות להכניס אותי לחדר של ג'וליה הרסקי.He kept crying for his blanket he left back at the apartment.
הוא לא הפסיק לבכות בגלל שמיכה שהשאיר בדירה.He kept me after class… to discuss my problems drawing fruit.
הוא השאיר אותי אחרי השיעור… כדי לדון בבעיות שלי, בציור פירות.He kept saying he wanted to come and visit me when it was all over.
הוא לא הפסיק לומר שהוא ירצה לבקר אותי כשהכל ייגמר.He kept on saying three, we need three. What did he mean, three?
הוא כל הזמן אמר שלושה,"אנחנו צריכים שלושה", מה זאת אומרת שלושה?
