Examples of using He left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He left me.
Right after he left school.
He left you, man.
הוא נטש אותך, גבר.The husband. The man who I.D. would her body. He left.
But he left you.
אבל הוא נטש אותך.
People also translate
Said he had to take care of something, so he left.
אמר שהוא צריך לטפל במשהו, אז הוא הלך.He left at noon today.
When my father died, he left each of us 20 dunam.
He left the Army in 1919.
When my father died, he left $20,000 to each of us children.
כשאבא שלי נפטר, הוא הוריש לכל אחד מאיתנו 20 דונם.He left his mobile at home.
He left with Maria, the virgin?
And so he left for Africa.
ואז הוא נסע לאפריקה.He left his employment in 1997.
הוא פרש מעבודתו בשנת 1997.Then, he left the session.
לאחר מכן הוא פרש מהישיבה.He left due to health reasons.
הוא פרש בשל סיבות בריאותיות.Ray was here, but he left when he saw you were coming over.
ריי היה כאן, אבל הוא הלך כשראה אותך מגיע.He left with his brother and sister.
When he left, my mom asked me what I thought of him.
כאשר הוא הלך, אימי שאלה אותי מה He left Wednesday. The coal convention.
הוא נסע ביום רביעי לכנס הפחם.He left his cell phone in my apartment.
הוא שכח את הסלולר שלו בדירה שלי.He left for New York to see is dad.
הוא נסע לניו יורק כדי לראות את האבא שלו.He left this at home and I know how strict they are.
הוא שכח את זה בבית, ואני יודעת עד כמה הם מקפידים.He left the money to a ms. simmons at the halfway house.
הוא הוריש את הכסף לגב' סימונס אחת בבית השיקום.He left a gin drinker and came back a scotch aficionado.
הוא נסע לשם כחובב ג'ין וחזר לשם כמכור לוויסקי.He left this morning to sell candy bars for his hockey team.
הוא יצא הבוקר למכור ממתקים עבור נבחרת ההוקי שלו.He left after giving many words of thanks to his fans.
הוא הלך לעולמו לאחר שהספיק להגיד מילות תודה למעריציו הרבים.He left, along with Kate and Wick, early in the eighth season.
הוא עוזב, ביחד עם קייט ומר וויק, בתחילת העונה השמינית.He left because the communist system would not allow him to get ahead.
הוא הלך משום שהמערכת הפוליטית לא רצתה שהוא ימשיך.
