What is the translation of " WHEN HE LEFT " in Hebrew?

• כשהוא עזב
• כשהוא יצא
• כשיצא
• כשהוא הלך
• כשעזבה
• כשהוא השאיר
• כשהוא יעזוב
• כשהסתלק
• כשהוא פרש
• בצאתו

Examples of using When he left in English and their translations into Hebrew

When he left the house"?
כשהוא יצא מהבית"?

He was 4 when he left.
הוא היה בן ארבע כשהלכת.

When he left this morning, we made love.
כשהוא יצא הבוקר, עשינו אהבה.

It was such a relief when he left.
זאת הייתה הקלה כשהוא פרש.

When he left the house this morning, I--.
כשהוא יצא מהבית הבוקר, אני.

It was a great relief when he left.
זאת הייתה הקלה כשהוא פרש.

Not when he left us in the water to die.
לא כשהוא השאיר אותנו במים למות.

What did he say when he left?
מה הוא אמר כשהוא הלך?

When he left, part of me left with him.
כשהלכת, חלק ממני הלך איתך.

Yesterday, uh, when he left for school.
אתמול כשהוא הלך לבית הספר.

Rodgers took her with him when he left.
כנראה שריי לקחה אותם איתה כשעזבה.

Then when he left, the loneliest feeling in the world.
ואז כשיצא, הרגשה הבודד ביותר בעולם.

Larry took it with him when he left.
כנראה שריי לקחה אותם איתה כשעזבה.

When he left the apartment, he was drunk and depressed.
כשהוא יצא מהדירה הוא היה שיכור ומדוכא.

He was fine when he left here!
הוא היה בסדר גמור כשהוא יצא מכאן!

Perhaps Rev. Reed took them with him when he left.
כנראה שריי לקחה אותם איתה כשעזבה.

When he left the house, the neighbors shouted:'Traitor, traitor.'".
כשהוא יצא מהבית, השכנים צעקו: 'בוגד, בוגד'.

Tyler had taken it with him when he left.
כנראה שריי לקחה אותם איתה כשעזבה.

Anyway, when he left, he forgot to take the poem with him.
בכל מקרה, כשהוא הלך הוא שכח לקחת את השיר איתו.

Hey, why was Toby so upset when he left?
היי, למה טובי היה כל-כך נסער כשהוא הלך?

When he left, he took all the records of project Nightingale with him.
כשהוא עזב, הוא לקח את כל הרשומות של פרוייקט נייטינגייל איתו.

He seemed pretty upset when he left here.
הוא נראה די נרעש כשהוא הלך מפה.

When he left an area, he used to dig up the mines he would laid.
כשהוא נטש שטח אדמה, הוא נהג להוציא את המוקשים, שהוא הטמין.

Father marks seemed pretty shaken up when he left.
האב מרקס נראה די מזועזע כשהוא הלך.

And he followed him out when he left and then murdered him.
והוא עקב אחריו החוצה כשהוא עזב ואז רצח אותו.

I guarantee you he won't be the same as he was when he left.
אני מבטיח לך שהוא לא יהיה מי שהיה כשיצא.

He seemed pretty tweaked when he left here yesterday.
הוא נראה די מבולבל כשיצא מכאן אתמול.

He was carrying a large black bag when he left your house.
נשא תיק כחול שחור גדול כשיצא מהבית.

Though he was a little down when he left here this morning.
הוא היה מעט מדוכדך כשהוא יצא מפה הבוקר.

Did Ross tell you where he was going when he left that night?
רוס אמר לך לאן הוא הולך כשיצא באותו לילה?