WHEN HE LEFT Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila dia meninggalkan
• ketika dia pergi

Examples of using When he left in English and their translations into Malay

I was quiet sad when he left.
Terasa sunyi apabila beliau menghilang.

Then when he left, she just lost her joy.
Kemudian apabila dia pergi, dia hanya kehilangan Kegembiraan.

He must have hurt you when he left.
Tentu awak sedih bila dia pergi.

I was 16 when he left, 29 when he disappeared.
Saya berumur 16 tahun ketika dia pergi, 29 tahun ketika dia hilang.

It must have hurt your feelings when he left.
Pasti awak rasa susah hati ketika dia pergi.

And what did he say when he left you at the altar?
Apa dia kata apabila dia tinggalkan awak di altar itu?

But I do remember… How much it hurt when he left.
Tapi saya ingat Betapa banyak rasa sakit saat dia meninggalkan kami.

I shook his hand when he left the court.
Mereka kelihatan berjabat tangan dengannya ketika beliau meninggalkan mahkamah.

When he left he gaveall of us land for our upkeep.
Apabila dia meninggalkan dia memberikan kita semua tanah bagi penjagaan kami.

He must have hurt you when he left.
Pasti awak rasa susah hati ketika dia pergi.

Beckham left a fine impression when he left the club having scored 20 goals in 158 matches.
Beckham meninggalkan kesan yang baik apabila dia meninggalkan kelab itu telah menjaringkan 20 gol dalam 158 perlawanan.

Translations, by the way, he lived in Paris when he left Russia.
Terjemahan, dengan cara itu, dia tinggal di Paris ketika dia meninggalkan Rusia.

Things I guess I suppressed when he left. Been having these dreams, memories.
Telah mempunyai impian ini, kenangan, orang yang telah datang dengan pelaksanaan itu, perkara yang saya rasa saya ditindas apabila dia meninggalkan.

Been having these dreams, memories, things I guess I suppressed when he left.
Telah mempunyai impian ini, kenangan, orang yang telah datang dengan pelaksanaan itu, perkara yang saya rasa saya ditindas apabila dia meninggalkan.

But his body grew when he left the sea.
Tetapi badannya meningkat apabila dia meninggalkan laut.

When he left for the United States, he left behind at least one illegitimate son and one illegitimate daughter.
Apabila dia meninggalkan untuk Amerika Syarikat, beliau meninggalkan sekurang-kurangnya satu anak luar nikah dan seorang anak perempuan yang tidak sah.

The taxi that it was! When he left, he tore.
Teksi itu! Apabila dia pergi, dia merobek.

Justo, a former head of IT at the London office of PetroSaudi, has admitted that he had stolen company data- some 90 gigabytes worth- when he left in 2011.
Justo, ketua bahagian teknologi maklumat PetroSaudi di pejabat syarikat itu di London, mengaku mencuri kira-kira 90 gigabait data ketika meninggalkan syarikat itu pada 2011.

He was 10-years-old when he left this world.
Dia 10- tahun-lama apabila dia meninggalkan dunia ini.

Justo, a former head of IT at the London office of PetroSaudi, has admitted that he had stolen company data- some 90 gigabytes worth- when he left in 2011.
Justo, bekas ketua IT di pejabat PetroSaudi di London mengakui bahawa dia telah mencuri data syarikat sebesar 90 gigabait apabila dia meninggalkan syarikat itu pada tahun 2011.

We know he was fine when he left the scene.
Kami tahu dia baik-baik saja ketika dia meninggalkan lokasi.

The company has cash reserves of RM600 million when Tajuddin took over, but the accumulated losses of RM9.4 billion when he left the company in 2001.
Syarikat itu mempunyai RM600 juta rizab tunai apabila Tajudin mengambil alih, tetapi menanggung kerugian terkumpul sebanyak RM9. 4 bilion apabila beliau meninggalkan syarikat itu pada 2001.

Even if we could find Goki… when he left, he had already made?
Walaupun kita dapat mencari Goki apabila dia meninggalkan, dia telah pun dibuat?

But the problem is, he was no longer a threat when he left the house.
Dia tidak lagi menjadi ancaman ketika dia meninggalkan rumah. Tetapi masalahnya adalah.

Jesus taught His disciples that when He left them the Spirit would bring all the things He taught them to their remembrance.
Yesus mengajar murid-murid-Nya bahawa apabila Dia meninggalkan mereka Roh akan membawa semua perkara yang Dia ajarkan kepada mereka untuk mengenang mereka.

Elias worked on his father's new farm until 1884, when he left to find another job.
Disney mengusahakan ladang baru bapanya hingga tahun 1884, ketika beliau pergi mencari pekerjaan lain.

David says that if he had arrived in Hawaii when he left for the United States, he would never have stayed in New York.
David mengatakan bahawa jika dia tiba di Hawaii ketika dia pergi ke Amerika Syarikat, dia tidak akan pernah tinggal di New York.

He had already begun working on his books, so when he left school he devoted his energy to his books.
Beliau sudah mula bekerja untuk bukunya, jadi apabila dia meninggalkan sekolah beliau menumpukan tenaga untuk buku beliau.

Or status or authority over you… why in God's name when he left his position of power If what you say this man said to you occurred.
Jika awak kata apa lelaki ini kata berlaku pada awak kenapa awak masih berbual dengan dia sehingga akhir hayat? kenapa apabila dia tinggalkan jawatan status atau kuasa atas awak.

Been having these dreams, memories, things I guess I suppressed when he left, but… This man who came to the execution, how do you know he used that name?
Telah mempunyai impian ini, kenangan, perkara yang saya rasa saya ditindas apabila dia meninggalkan, tetapi orang yang telah datang dengan pelaksanaan itu, bagaimana anda tahu dia menggunakan nama itu?