LEAVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• pergi
• keluar
• cuti
• balik
• izin
• leave
• meninggalkan
• biarkan
• serahkan
• bertolak
• beredar
• berangkat

Examples of using Leave in English and their translations into Malay

We leave in the morning.
Kita berangkat di pagi hari.

Don't be ridiculous. Let's clean these out and leave.
Lekas bersihkannya dan beredar. Jangan mengarut.

We leave tomorrow.- Yes, Prince.
Kita berangkat esok.- Ya, putera.

I'm calling from the motel, Come as Two, Leave as Three.
Saya hubungi dari Motel Datang Berdua, Balik Bertiga.

We leave at dawn, tomorrow.
Kami berangkat pada waktu fajar, besok.

You will perform, you will leave, and then I come on.
Selepas persembahan, awak beredar, kemudian saya akan naik.

Even if I leave now, traffic is going to be bad.
Kalau saya balik sekarang pun, tentu jalan sangat sesak.

Both parents have to come and sign before you can leave.
Kedua-dua ibu bapa harus datang dan tandatangan sebelum awak semua boleh balik.

Well, let's leave that up to the police, shall we?
Baiklah, kita serahkan kepada polis, ya?

You're always late for work, leave early, skip work without notice.
Awak selalu lambat ke tempat kerja, balik awal, tak datang kerja tanpa notis.

I leave it toyour good offices to decide what's best.
Saya serahkan pada awak untuk putuskan apa yang terbaik.

Then let's do it. You leave for the Cape tomorrow morning.
Awak bertolak ke Cape esok pagi. Marilah lakukannya.

You leave for the Cape tomorrow morning. Then let's do it.
Awak bertolak ke Cape esok pagi. Marilah lakukannya.

Yes! And that way I could leave if I'm uncomfortable or afraid.
Ya! Supaya saya boleh balik jika saya tak selesa atau takut.

We leave early before it gets dark as it would happen so.
Kita bertolak awal sebelum hari gelap kerana akan berlaku begini.

You're suspended. Leave your gun and badge with the duty sergeant.
Awak diberhentikan! Serahkan pistol dan lencana awak.

Oh leave that on me… I will get the rent out of those idiots.
Oh serahkan pada saya saya akan dapatkan duit sewa itu dari mereka.

For God's sake, leave the qualms to the pious and the Masons.
Demi Tuhan, serahkan keraguan kepada orang warak dan Mason.

Leave a comment Cancel reply Your email address will not be published.
Leave a comment Batalkan balasan Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.

Coach Gui… You must leave everything up to me, Ms. Weol-ju.
Awak mesti serahkan segala-galanya kepada saya, Cik Weol-ju. Pelatih Gui.

Leave on until completely dry, gently peel off, rinsing-off any residue that may remain.
Leave sehingga benar-benar kering, perlahan-lahan mengelupas, bilas-off sebarang kesan yang boleh kekal.

But we have to leave by sunrise… You can rest for a bit.
Tapi kita perlu bertolak waktu pagi untuk hantar awak ke mahkamah. Awak boleh berehat sedikit.

We leave to join our men on the border without delay.
Kami bertolak untuk menyertai anak buah kami di sempadan tanpa berlengah-lengah.

Why can't we just leave, stop the game, without doing all this stuff?
Kenapa kita tak boleh balik terus, hentikan permainan tanpa buat semua ini?! Tiada masalah?

Ill leave you both to your conversation, I won't disturb you anymore.
Ill leave you both untuk percakapan anda, Saya tidak akan mengganggu anda lagi.

You must leave everything up to me, Ms. Weol-ju. Coach Gui.
Awak mesti serahkan segala-galanya kepada saya, Cik Weol-ju. Pelatih Gui.

If we leave now, data transfer would only be at 72%. But, Finch.
Jika kita bertolak sekarang, pemindahan data cuma 72 peratus. Tapi, Finch.

If I leave it till May so I learn English and learn the terms….
Jika saya serahkan hingga Mei jadi saya belajar bahasa Inggeris dan belajar terma.

If they leave, any attempt at re-delivery shall be subject to a fee.
Jika mereka beredar, sebarang percubaan untuk penghantaran semula akan dikenakan fi penghantaran semula.