What is the translation of " ODITI " in English?

• go
• leave
• walk away
• get out
• going
• leaving
• left
• gone
• walked away
• walking away
• getting out

Examples of using Oditi in Slovenian and their translations into English

Morali bi oditi z njimi.
We should have left with them.

Oditi bi bilo preprosto.
Walking away would have been easy.

Žal mi je, oditi bi morala!
I'm sorry. You should have walked away!

Oditi bi moral že zdavnaj.
I should have walked away a long time ago.

Hotel sem oditi, ker te ljubim.
I was getting out because I love you.

Moraš vzeti avto in moraš oditi od tukaj.
You have to take the car and you have to get out of here.

Ne moreš oditi od tukaj dovolj hitro, kaj?
Can't get out of here fast enough, can you?

Drugič, zaporniki morajo jesti le…- Ne smem oditi.
Prisoners must eat at meal times… I couldn't get out.

Hotela sem oditi, preden se vrneš domov.
I wanted to be gone by the time you got home.

Rada imam Highbury in nikoli se mi ni zahotelo oditi.
I do love Highbury and I have never felt like leaving.

Morava oditi od tukaj, samo verjemi mi.
We have gotta get out of here now, just trust me.

Morda je preprečil Jimmyju in Lois oditi iz stavbe.
He may have stopped jimmy and lois from leaving the building.

Morala sem oditi od tam in najti nekaj… več.
I had to get out of there and… find something more.

Ne, hvala, ampak mislim, da bi moral verjetno oditi.
No, thank you, but I think I should just probably be leaving.

Ni bila moja ideja oditi s tabo v kapelo.
This is not my idea of going to the chapel with you.

Moram oditi od tu… da bom lahko našel svojo družino.
I have to get out of here… so I can find my family.

Oprosti. Ne bi smel oditi tako hitro. Hotel sem.
I'm sorry. I shouldn't have left so fast. I just.

Oditi od kluba je eno, a ga pustiti propasti.
Walking away from my club is one thing, but letting it die.

Morda bi si želel oditi od tod, dokler še lahko.
You might wanna get out of here while you still can.

Oditi bi moral, preden zjutraj prispe osebje.
He was supposed to be gone Before the staff came in this morning.

Tudi jaz bi morala oditi v New York, ali pa vsaj ostati.
I should have gone to New York, or at least stayed.

Rojena je bila tukaj, tukaj živimo, ne nameravamo oditi.
She was born here, we live here, we don't plan on leaving.

Ne, toda morali bi oditi, dokler je bil čas!
I didn't know. Which is why we should have left while we could!

Rekel sem, da morava najti mojega prijatelja in oditi od tu.
You know I said we need to find my best friend and get out of here.

Prej bi morala oditi od Mirande, da ne bi zamudila.
I shoulda left Miranda's earlier so I woulda been on time.

Oditi z vetrom in Odrešitev sploh niso točne predstavitve.
Gone with the Wind and Deliverance are not accurate representations at all.

Hotel se je obrniti in oditi, vendar je bilo že prepozno.
He would have turned and walked away but it was too late now.

Župan Timber. Hotela sem vas obvestiti, da bo guvernerka morala prej oditi.
Mayor Timber, I wanted to let you know the governor's leaving early.

Morali bi oditi v naše nove apartmaje v Muranu.
We are supposed to be leaving for our new apartments in Murano.

Verjetno bi morala oditi že zdavnaj, tako lahko bi bilo.
She probably should have left a long time ago, it would have been so easy.