BERTOLAK Meaning in English - translations and usage examples

• leave
• depart
• tolerate
• leaving
• departed
• leaves
• left
• departs
• departing
• push off
• shove off

Examples of using Bertolak in Malay and their translations into English

Cik Seluar! Mari bertolak!
Pants! Let's shove off!

Bas bertolak dalam 15 minit.
The bus leaves in 15 minutes.

Hanya bengkokkan kaki dan bertolak.
Just bend the legs and push off.

Kami bertolak kira-kira sejam lagi.
We shove off in an hour or so.

Bersedia. Kita akan bertolak dalam 50 minit.
We leave in another 50 minutes. Come on, go get ready.

Ia bertolak dari Milwaukee pada hari Rabu minggu lalu.
They left Milwaukee on, uh… a week ago Wednesday.

Pengangkutan udara bertolak dalam masa sejam.
Areal transport leaves in an hour.

Awak bertolak ke Cape esok pagi. Marilah lakukannya.
You leave for the Cape tomorrow morning. Then let's do it.

Pengangkutan udara bertolak dalam masa sejam.
Aerial transport leaves in an hour.

Awak bertolak ke Cape esok pagi. Marilah lakukannya.
Then let's do it. You leave for the Cape tomorrow morning.

Askar anti-Donghak dah bertolak dari Hanyang. Jeneral.
The anti-Donghak forces left Hanyang. General.

Kita bertolak awal sebelum hari gelap kerana akan berlaku begini.
We leave early before it gets dark as it would happen so.

Molly, kita akan bertolak sekarang, okey? Urs!
Urs! Molly, we're leaving now, all right?

Jika bertolak adalah buruk, kita tidak akan bersedih hati apa-apa cara.
If the departed were bad, we wouldn't grieve any way.

Molly, kita akan bertolak sekarang, okey? Urs!
Molly, we're leaving now, all right? Urs!

Kami bertolak untuk menyertai anak buah kami di sempadan tanpa berlengah-lengah.
We leave to join our men on the border without delay.

Yeah. Dan saya tidak pernah mendengar anda menyebutnya sejak mereka bertolak.
Yeah. And I haven't heard you mention one since the day they departed.

Bas 23 bertolak dari Stesen Forsyth Yep.
Yep. Bus 23 departs from Forsyth Station.

Itulah sebabnya mengapa anda tidak harus bertolak dari strategi pengurusan wang anda.
That is why you should never depart from your money management strategy.

Saya akan bertolak ke Gunung Gui untuk berlawan dengannya.
I'm leaving for Mount Gui for the duel with him.

Masa menunggu untuk kebanyakan bas terletak 15 minit paling sebelum mereka bertolak.
The waiting time for most buses is 15 minutes at most before they depart.

Kita akan bertolak dalam masa tiga jam. Kenapa?
We're leaving in three hours. Why?

Ia bertolak dari Kuala Lumpur pada 0: 41 pagi ini untuk ke Beijing.
It departed Kuala Lumpur at 12.41 am earlier this morning bound for Beijing.

Begini. Pagi esok, selepas kereta api bertolak dari Stesen Shagou kita naik ke dalam kereta api.
Well. Tomorrow when the train leaves Shagou Station we hop aboard.

Saya akan bertolak awal, sebelum subuh, tapi saya tak boleh pergi sendiri.
I will leave early, before dawn, but, uh, I can't alone.

Aturkan pasukan, bertolak hari ini, gali dan bawa ia keluar.
Arrange a team, leave today itself dig that and take it out.

Jika kita bertolak sekarang, pemindahan data cuma 72 peratus. Tapi, Finch.
If we leave now, data transfer would only be at 72%. But, Finch.

Kami akan bertolak ke sekolah dalam sepuluh minit.
We're leaving for school in ten minutes.

Tapi kita perlu bertolak waktu pagi untuk hantar awak ke mahkamah. Awak boleh berehat sedikit.
But we have to leave by sunrise… You can rest for a bit.

Kereta api TGV bertolak dari Gare Montparnasse di Paris ke destinasi barat dan barat daya.
TGV trains depart from Gare Montparnasse in Paris to western and south-western destinations.