What is the translation of " HE RESIGNED " in Hebrew?

• הוא התפטר
• הוא פרש
• התפטרותו של הוא
• הוא ויתר
• פרישה של הוא
• הוא עזב
• הוא התפטר מתפקידו
• היא התפטרה
• הוא מתפטר
• הוא שהתפטר

Examples of using He resigned in English and their translations into Hebrew

He resigned.
הוא פרש.

And it was good that he resigned.
וטוב מאוד שהוא ויתר.

He resigned in 1906.
הוא פרש בשנת 1906.

This work he resigned in 1867.
הוא פרש מעבודתו ב-1867.

He resigned from office in 1867.
הוא פרש מעבודתו ב-1867.

Within 48 hours he resigned.
כעבור 48 שעות התפטר מתפקידו.

He resigned from the Army in 1919.
הוא פרש מהצבא בשנת 1919.

In September 2017, he resigned.
בספטמבר 2017 התפטר מתפקידו.

He resigned his incumbency in 1867.
הוא פרש מעבודתו ב-1867.

Soon after, he resigned.
זמן קצר לאחר מכן הוא התפטר.

He resigned some weeks later.
היא התפטרה כמה שבועות לאחר מכן.

Maybe that's why he resigned.
ייתכן שזו היתה הסיבה לכך שהוא ויתר.

He resigned from politics in 2004.
הוא פרש מהפוליטיקה ב-2004.

He did not quit. He resigned.
הוא לא התפטר, הוא פרש.

He resigned a few weeks later.
היא התפטרה כמה שבועות לאחר מכן.

Less than a year later he resigned with other Canningites.
פחות משנה לאחר מכן הוא התפטר מהממשלה יחד עם חסידים נוספים של קנינג.

He resigned from his job last year.
הוא פרש מתפקידו בשנה שעברה.

About a half-hour after he resigned, his car was seen leaving the GATE garage.
וכחצי שעה לאחר שהתפטר, ראו את מכוניתו יוצאת מהחנייה של גייט.

He resigned from the service in May 1864.
הוא פרש מן הצבא במאי 1864.

In April 1904, he resigned without passing any legislation.
באפריל 1904 הוא התפטר מתפקידו מבלי שהצליח להעביר שום חקיקה.

He resigned as chairman of the board.
הוא התפטר מתפקידו כיו"ר של הועדה.

Three years later, he resigned from the radio and joined television.
פחות משנה אחר-כך התפטר מתפקידו במועדון וחזר לרדיו.

He resigned from his job and started writing.
הוא עזב את עבודתו והחל לכתוב.

In April 1904 he resigned without having passed any legislation.
באפריל 1904 הוא התפטר מתפקידו מבלי שהצליח להעביר שום חקיקה.

He resigned from the service in 2004 and entered into active politics.
היא התפטרה ב-2004, ופרשה מחיים פוליטיים פעילים;

After he resigned due to ill health.
אחרי שהיא התפטרה בגלל מצבה הרפואי.

He resigned in December 1916 and was replaced by David Lloyd George.
בדצמבר 1916 אסקווית' התפטר והוחלף בדייוויד לויד ג'ורג'.

In 2002, he resigned from the party after internal disputes.
בשנת 2002 הוא פרש מן המפלגה לאור מחלוקות פנימיות.

In 1844, he resigned from the army in order to devote himself to writing.
ב-1844 עזב את הצבא כדי להקדיש את עצמו לכתיבה.

In 1844, he resigned from the army in order to devote himself to writing.
ב-1844 עזב את הצבא על מנת להקדיש את עצמו לכתיבה.