A aby Harvey Specter rezignoval. Chci zpátky svou firmu.
My old firm back and Specter's resignation.
Zpomalil, nebo jak někdo navrhl,přímo rezignoval. Jdeme.
Let's go… slowing down, oreven, some suggested, resigning.
Dnes rezignoval ministr obchodu Bruce Babbish.
Resignation today of the Business Secretary, Bruce Babbish.
Ale než bych přijal takový rozkaz raději bych rezignoval.
Before I would accept such a command… I would resign my commission.
Starosta rezignoval, jedu na setkání s radou.
The mayor's resigning, I'm on my way to the council meeting now.
Chci zpátky svou firmu a abyHarvey Specter rezignoval.
I said what it would take: my old firm back andHarvey Specter's resignation.
Starosta rezignoval, Jdeme. jedu na setkání s radou!
The mayor's resigning, I'm on my way to the council meeting now. Let's go!
Chvíli za tím David Davis,bývalý ministr pro Brexit rezignoval.
Shortly after, David Davis,the former Brexit Secretary and Minister resigned.
A aby Harvey Specter rezignoval. Chci zpátky svou firmu.
And Harvey Specter's resignation. I said what it would take: my old firm back.
Rezignoval na místo guvernéra, aby se dostal do Senátu.
The man resigned from the governor's office so he could be appointed to the Senate.
Na mém světě by důstojník raději rezignoval než vykonal tento odporný čin.
On my world, an officer would resign rather than perform a dishonorable act.
Blomkvist rezignoval ze své funkce a nadále nepracuje pro Milénium.
Blomkvist resigns from the Board and works no longer for Millennium.
Promiňte, sire ale nežbych přijal takový rozkaz raději bych rezignoval.
I beg your pardon,sir. Before I would accept such a command… I would resign my commission.
Blomkvist rezignoval na svou funkci a nadále nepracuje pro Milénium.
Blomkvist resigns from the Board and works no longer for Millennium.
Poté co Nixon a jeho přísedící rezignoval, se situace ve Vietnamu značně zhoršila.
According to observers, after Nixon resigns the situation in Vietnam will worsen.
A rezignoval potichu. A potřebujeme, abys zničil i všechny kopie.
And resign quietly. And we need you to get all the copies and tear them up.
Results: 410,
Time: 0.0806
How to use "rezignoval" in a sentence
Následně Alessandri rezignoval na úřad prezidenta a uchýlil se do exilu, zatímco moc v zemi nadále držela vojenská junta.
Poslední noc na trajektu z Newcastlu do Amsterodamu jsem na spánek rezignoval úplně, protože bylo nad mé síly s tímto člověkem sdílet zapáchající kajutu.
Nahradil stranického kolegu Martina Veselého, který na post radního rezignoval z pracovních důvodů.
Jak uvedla společnost Pro Publica, tento 53letý vývojář málem rezignoval na další údržbu GnuPG.
V reakci na to Gahramanli rezignoval na post místopředsedy strany, ale dosud se veřejně za chování vůči své rodině neomluvil.
Kvůli kauze loni v listopadu rezignoval na funkci ministra.
Thajský premiér odmítl ultimátum demonstrantů
Thajský premiér Vedžadžíva dnes v televizním projevu odmítl požadavek demonstrantů, aby rezignoval a vyhlásil předčasné volby.
Otcovi se to nelíbilo, nakonec ale rezignoval a svolil k vymítání.
Teličkova náklonnost k pekelníkovi Babišovi pomalu ochládala, nejprve rezignoval na pozice zahraničněpolitického mluvčího čertovského hnutí ANO a předsedy jeho zahraničněpolitické komise.
Svaz musel také řešit problémy ve vedení, když na funkci místopředsedy rezignoval válečný veterán Pavel Vranský.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文