What is the translation of " HE HELD " in Hebrew?

[hiː held]
Verb
Noun
[hiː held]
הוא החזיק
he held
he kept
he had
he was carrying
he possessed
he owned
he gripped
he maintained
he stayed
he handled
הוא אחז
he held
he grabbed
he took
he seized
he was clutching
he caught
he gripped
he grasped
הוא מילא
he filled
he held
he fulfilled
he played
he performed
he served
he did
he filed
he was acting
he took
הוא קיים
it exists
it's there
he had
it is present
he held
it is available
its existence
he kept
he delivered
ערך
value
valuable
entry
merit
conducted
made
held
edited
did
threw
הוא שמר
he kept
he saved
he held
he guarded
he preserved
him mr.
he retained
he remained
he stayed
הוא חיבק
he hugged
he embraced
he held
he pulled
me , he kissed
שמילא
played
filled
held
served
fulfilled
did
הוא עצר
בה התמיד

Examples of using He held in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He held onto it for 45 years.
הוא שמר אותו מאז 45'.
Moments ago, he held me in his arms.
הוא חיבק אותי ממש לפני כמה רגעים.
He held the class at his house.
הוא קיים שיעורים בביתו.
Bassem was a good swimmer, so he held her hand and tread water.
באסם היה שחיין טוב, אז הוא אחז בידה וחתר במים.
He held the post until 1861.
הוא מילא את התפקיד עד 1861.
Between 1922 and 1925 he held a number of high government offices.
בין 1922- 1925 הוא אחז במשרות ממשלתיות רמות.
He held the job for a year.
הוא מילא את התפקיד במשך שנה.
But he held onto it for so long--.
אבל הוא שמר אותו הרבה זמן.
He held them close to his heart.
הוא שמר אותה קרוב אל ליבו.
In 1966 he held hearings on the lead question.
ב-1966 הוא קיים שימועים בשאלת העופרת.
He held this office for 24 years.
הוא כיהן במשרה זו למשך 24 שנה.
He held that position for 24 years.
הוא כיהן במשרה זו למשך 24 שנה.
He held the position for 36 years.
הוא מילא את התפקיד במשך 36 שנים.
He held a knife but did not exit the vehicle.
הוא אחז סכין אך לא יצא מהרכב.
He held that job until two years ago.
הוא מילא את התפקיד הזה עד לפני שנתיים.
He held this position until June 15, 1881.
הוא מילא את התפקיד עד 15 בינואר 1981.
He held onto it even when he was captured.
הוא שמר אותו אפילו כשנתפס.
He held these functions until September 1978.
הוא כיהן בתפקיד זה עד ספטמבר 1978.
He held the office from 1820 to his death.
הוא כיהן בתפקיד זה מ-1820 עד יום מותו.
He held the book up so I could see the title.
הוא אחז בספר כך שיכולתי לראות את הכותרת.
He held the book open so I could see the text.
הוא אחז בספר כך שיכולתי לראות את הכותרת.
He held a knife to my throat a man twice my size.
הוא אחז בסכין בצמוד לגרוני. גבר כפול ממני.
He held her so close she could hardly breathe.
הוא חיבק אותה כל כך חזק שהיא כמעט לא הצליחה לנשום.
He held her so tight she almost couldn't breathe.
הוא חיבק אותה כל כך חזק שהיא כמעט לא הצליחה לנשום.
He held me very close and said,“You belong to me, Jeanie.
הוא הצמיד אותי אליו ואמר,"את שייכת לי ג'יני.
He held the conference at an old palace that forbid smoking.
הוא קיים את הדיון בארמון ישן שאוסר על עישון.
He held several command positions during his military career.
הוא מילא תפקידי פיקוד מגוונים במהלך חייו הצבאיים.
He held on to me so tight, it was like a two-mile Heimlich.
הוא אחז בי כל כך חזק, זה היה כמו היימליך שני קילומטר זה.
He held her down and he… My son did that.
הוא הצמיד את היא ל רצפה ו הוא… ה בן של אני עשה את זה.
He held senior posts in IDF Military Intelligence for over 20 years.
הוא מילא תפקידים בכירים בצה"ל במשך למעלה מעשרים שנה.
Results: 785, Time: 0.0793

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew