What is the translation of " FILLED " in Hebrew?

• מלא
• מילא
• עדכן
• שמילא
• המלאים
• המלאה
• עמוס
• התמלא
• מולא
• ומלא
• גדש
• ממולא

Examples of using Filled in English and their translations into Hebrew

John filled me in.
ג'ון עדכן אותי.

Visa Application form filled.
טופס בקשה לוויזה מולא.

Mike filled us in.
מייק עדכן אותנו.

This morning this place was filled with books.
הבוקר המקום הזה היה עמוס בספרים.

Danny filled me in on the case earlier.
דני עדכן אותי במקרה מוקדם יותר.

So someone filled you in.
אז מישהו עדכן אותך.

Filled with a dream That you didn't want.
ממולא עם חלום* שאתה לא רוצה*.

Felicity filled you in.
פליסיטי מולא אותך.

The public also made up of Christians and Muslims, filled the churches.
הקהל, שכלל נוצרים ומוסלמים, גדש את הכנסיות.

Her home was filled with flowers.
ביתה היה עמוס בפרחים.

Six filled from his ranks, six filled from merchants native to the island.
שש מולא משורותיה שלו, שש מולאו מסוחרי ילידי האי.

The gallery filled with sound.
האולם התמלא בצלילים עליזים.

My whole right side was ripped open, filled with gravel.
כל הצד הימני שלי היה קרוע, ומלא בחצץ.

Ray already filled me in about Renner.
ריי כבר עדכן אותי לגביי רנר.

With every step he took, more smoke filled his lungs.
עם כל נשימה שהוא לקח העשן גדש את ריאותיו.

I need these filled by early afternoon.
אני צריך אלה מולא על ידי שעות אחר הצהריים מוקדמות.

I was a math major, and my final semester was filled with tough courses.
למדתי מתמטיקה, והסמסטר האחרון היה עמוס בקורסים קשים.

Janel filled me in on your new patient, mr. Mason.
Janel עדכן אותי לגבי החולה החדש שלך, מר מייסון.

I had a weekend filled with events.
היה לכם סוף שבוע עמוס באירועים.

Godless man filled with fear and hatred a man like you.
זה היה אדם חלש, חסר אמונה ומלא בפחד ושנאה, אדם כמוך.

In many incredible adventures filled game Chip and Dale.
בהרבה הרפתקאות מדהימות מולא משחק צ'יפ ודייל.

Your brother filled me in on everything he's doing at Carissimi.
אחיך עדכן אותי בפרטים על הכל הוא עושה בבית קאריסימי.

Next, the room should not be filled with too many colors.
במקרה זה, החדר לא צריך להיות עמוס עם מספר רב של פריטים.

Deputy Dewey filled the room… with his Barney Fife-ish presence.".
הסגן דיואי גדש את החדר בנוכחות המטופשת שלו." קראת את הספר שלי.

She has created a beautiful Shabbat table filled with love for her family.
היא יצרה שולחן שבת מקסים ומלא באהבה לבני משפחתה.

We have got pretzels filled with peanut butter, pretzels filled with.
יש לנו בייגלה ממולא בחמאת בוטנים, בייגלה ממולא ב.

The room soon filled and we began.
החדר התמלא מהר מאוד, והתחלנו.

I would prefer that Cochise filled you in on the details.
אני מעדיף שCochise עדכן אותך בפרטים.

She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter.
היא מאפה מושחת, עמוס קצפת וצחוק.

Next, came the parlour(always closed), filled with furniture covered with sheets.
אחריו היה הטרקלין, סגור תמיד ומלא רהיטים מכוסים ביריעות-בד.