What is the translation of " BUSY " in Hebrew?

• עמוס
• עסוקה
• העמוס
• עסוקות
• תפוס
• סואן
• צפוף
• עסוק
• להיות עסוק
• העסוקים
• להעסיק

Examples of using Busy in English and their translations into Hebrew

The line's still busy.
הקו עדיין תפוס.

Better busy than not.
מוטב להיות עסוק מאשר לא.

I like to keep busy.
אני אוהב להיות עסוק.

What a busy schedule. It must be hard.
U200fאיזה לוח זמנים צפוף, זה ודאי קשה.

So I try to keep busy.
אז אני מנסה להיות עסוק.

Keep the Changewing busy until Hiccup shows up.
להמשיך להעסיק את משנה-הכנף עד שהיקאפ יופיע.

It will make him busy.
זה יגרום לו להיות עסוק.

And you can't busy yourself with endless tasks, OK?
ואת לא יכולה להעסיק את עצמך במשימות שאין להן סוף, בסדר?

Tom kept himself busy.
תום המשיך להעסיק את עצמו.

Stay alert, especially in busy tourist area near the Sants station and Plaça d'Espanya.
הישאר ערני, במיוחד באזור תיירותי סואן ליד תחנת Sants ו Plaça d'Espanya.

Well, the line's busy now.
ובכן, הקו תפוס עכשיו.

Tom called Mary, but the line was busy.
טום טילפן למרי, אבל הקו היה תפוס.

Mind keepin''em busy for me?
אכפת לכם להעסיק אותם למעני?

I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
ניסיתי להתקשר למר סמית, אבל הקו היה תפוס.

This will surely keep you busy and interested.
הנושא הזה מן הסתם ימשיך להעסיק ולעניין אותי.

I'm a one-man crew, so it keeps me busy.”.
אנחנו ענף אחד שניצל, וזה דבר שממשיך להעסיק אותי".

I called before, but it was busy, so I'm calling again.
התקשרתי מקודם, אבל היה תפוס, לכן אני מתקשר שוב.

Yeah, I like to keep busy.
כן, אני אוהב להיות עסוק.

These days everyone has a busy schedule.
בימינו, לכל אחד מאיתנו יש לוח זמנים צפוף.

I tried to call her a couple times. The phone was busy.
ניסיתי להתקשר כמה פעמים, הקו היה תפוס.

This preoccupation keeps him busy to this day.
הנושא הזה ממשיך להעסיק אותו עד היום.

This isn't about keeping busy.
לא מדובר פה על להיות עסוק.

I would love to, but I have such a busy schedule.
אני אשמח, אבל יש לי לוח זמנים צפוף.

I have tried calling him all day, but the line is busy.
כל היום ניסיתי להתקשר אליו, אבל הקו היה תפוס.

We… you know, got… busy.
אנחנו… אתה יודע, יש… תפוס.

You might want to wait till tomorrow night to start getting busy.
אולי תרצה לחכות למחר כדי להתחיל להיות עסוק.

That Dr. Rosen's been keeping you busy, huh?
הד"ר רוזן הזה ממשיך להעסיק אותך, מה?

Did all the work myself, you know, I like to keep busy.
עשיתי את כל העבודה בעצמי, לך יודע, אני אוהב להיות עסוק.

I mean, you can head up there, and you know, just get busy.
אני מתכוונת, אתה יכול ללכת לשם, ואתה יודע, להיות עסוק.

If I'm gonna make an informed decision, it's time I started getting busy.
אם אני מתכוון לבצע החלטה רצינית הגיע הזמן שאתחיל להיות עסוק.