What is the translation of " IT WILL KEEP " in Hungarian?

• akarat eltartás
• tart
• tartja
• megtartja
• marad
• megtart
• megőrzi

Examples of using It will keep in English and their translations into Hungarian

It will keep us awake.
Nem. Ébren tart minket.

At least it will keep me awake.
Legalább ez ébren tart.

It will keep things fresh.
Frissen tartja a dolgokat.

Do not leave it and it will keep you.
Ne hagyd el azt, és megtart téged.

It will keep our bodies warm.
Ez melegen tartja a testünket.

You can't possibly think it will keep me here.
Nem hiheted, hogy ez itt tarthat engem.

It will keep tea hot all day.
Tehát a tea meleg marad egész nap.

Caffeine is a stimulant and it will keep you awake.
A koffein egy stimuláns, és ébren tart.

But it will keep his memory alive.
De az emlékét életben tartja.

Time will tell how long it will keep people's attention.
Tudjuk, mennyi ideig tart az emberek figyelme.

It will keep away the vampires.
Ráadásul a vámpírokat is távol tartja.

It's not Buckingham Palace, but it will keep you in school?
Nem egy Buckingham-palota, de azért az iskolában tart. Most viccel?

It will keep you younger for longer.
Így fogsz fiatal maradni hosszabb ideig.

With just 1.5 grams of wrapping, it will keep fresh for 14 days?
Hogy mindössze 1,5 grammnyi csomagolás 14 napig frissen tartja?

It will keep you dry again for a long time.
Ez szárazon tartja Önt ismét hosszú ideig.

A stone frog will be in the center of the screen and it will keep the balls.
Egy kő béka lesz a képernyő közepén, és megtartja a golyókat.

It will keep a neat and featly table top.
Ez egy szép és jellegzetes asztallapot tart.

I don't even have to steer, because it will keep itself between the white lines.
Még csak kormányoznom sem kell, mert a fehér vonalak között tartja magát.

It will keep you dry again for a long time.
Ez ismét hosszú ideig megtartja Önt szárazon.

It won't be pretty, but it will work, and it will keep my patient alive.
Nem lesz szép, de működni fog, és életben tartja a betegemet.

It will keep the food warm for several hours.
Az ételt melegen tartja több órán keresztül.

You never know how hard it will keep work-life balance in good level.
Soha nem tudhatod, mennyire nehéz a munka és a magánélet egyensúlyát jó szinten tartani.

It will keep you alive while we wait for your new heart.
Ez életben tartja magát, amíg az új szívre vár.

It won't reverse the damage, but it will keep you together a while longer.
Nem fordítja vissza a károkat, de legalább egyben tartja magát még egy darabig.

But it will keep the energy high and focused.
Ez magas szinten és összpontosítva tartja az energiát.

Use formatted values: it will keep the formatting of the values after merging the cells.
Formázott értékek használata: megtartja az értékek formázását a cellák összevonása után.

It will keep food and drinks ice cold for a long time.
Sokáig hidegen tartja az élelmiszert és az italokat.

Use formatted values: it will keep the formatting of the values after combining the duplicate cells.
Formázott értékek használata: megőrzi az értékek formázását az ismétlődő cellák kombinálása után.

It will keep God's commandments, including His seventh-day Sabbath of the fourth commandment.
Megtartja Isten parancsolatait, köztük a negyedik parancsolatot a hetedik napi szombat megünneplésével.

Twitter said it will keep the old Vines around so they aren't lost forever.
A Twitter azt mondta, hogy megtartja a régi szőlőt, így örökre elveszett.