What is the translation of " IT WILL KEEP " in Polish?

• to utrzyma
• będę trzymał
• to zatrzyma
• zachowa
• powstrzyma
• będzie utrzymywać
• to uchroni

Examples of using It will keep in English and their translations into Polish

It will keep others.
To zatrzyma innych.

You can, and it will keep the story alive.
Możecie i to utrzyma historię przy życiu.

It will keep others… Hi.
To zatrzyma innych.

Let's pray together, it will keep the ghosts away.
Pomódlmy się razem, To zatrzyma duchy.

It will keep you honest.
To utrzyma Cię szczerym.

Won't stop the grown vamps, but it will keep the baby ones out.
Nie powstrzyma dorosłych wampirów, ale powstrzyma młode.

It will keep you alive.
To utrzyma cię przy życiu.

Show this ring to Nicomède, it will keep you safe in his service.
ten pierścień królowi Nikomedesowi zachowa cię bezpiecznie w swojej służbie.

It will keep till morning.
To będzie utrzymać do rana.

During the late Ordovician became began the third Ice Age and it will keep itself well into the Silurian.
Pod koniec ordowiku został rozpoczął się trzeci Ice Age i będzie utrzymywać się również w Silurian.

It will keep the heat in.
To zatrzyma ten żar w środku.

I can offer you three days of work a week in here, and it will keep you off the yard.
przez trzy dni w tygodniu będziesz pracował tutaj. I będę cię trzymał z dala od placu.

It will keep his heart alive.
To utrzyma pracę jego serca.

then the correct local coverage It will keep the vision and make the work environment more pleasant.
następnie poprawny zasięg lokalny Będzie utrzymywać wizję i uczynić środowisko pracy bardziej przyjemne.

It will keep the bullets away.
Będzie trzymał kule z dala.

the first pass will rip the movie as though it were CBR, but it will keep a log of properties for each frame.
pierwszy przebieg potraktuje film jak przu ustawieniu CBR, ale zachowa informacje o własnościach każdej klatki.

If it will keep you outta jail.
Jeśli cię to uchroni od pierdla….

after resetting the DFU device, it will keep the latest version of iOS.
po zresetowaniu urządzenia DFU zachowa najnowszą wersję iOS.

So it will keep site clean.2.
Pomoże to utrzymać stronę w porządku.2.

It will keep your head in place.
Utrzyma twoją głowę w jednej pozycji.

Well, maybe it will keep him from doing crap like this.
Cóż, być może będzie to trzymać go z dala od robienia takiego gówna.

It will keep you living… just like me.
To utrzyma cię przy życiu, tak jak mnie.

And it will keep you off the yard.
I będę cię trzymał z dala od placu.

It will keep Gotham P.- Why?
Dlaczego? To utrzyma z dala ode mnie policję Gotham?

It will keep Gotham P.- Why?
To utrzyma z dala ode mnie policje Gotham,- Dlaczego?

It will keep the boy out of trouble.
To będzie trzymać chłopca z dala od kłopotów.

It will keep your wrist from peeling.
To uchroni twój nadgarstek przed łuszczeniem.

It will keep you out of trouble.
Będzie cię trzymało z daleka od kłopotów.

And it will keep me from wrecking the ship?
I powstrzyma mnie przed demolowaniem statku?

It will keep the ghosts away Let's pray together.
Pomódlmy się razem, To zatrzyma duchy.

How to use "it will keep" in an English sentence

Set aside where it will keep warm.

It will keep you warm for sure.

It will keep you safe from mosquitoes..

It will keep your customers’ hands safe.

It will keep you turning the pages.

It will keep you safe and healthy.

It will keep him away from politics.

Today it will keep the occupiers shaded.

It will keep them from feeling trapped.

It will keep them occupied for hours.

How to use "to zatrzyma, to utrzyma, będę trzymał" in a Polish sentence

A jeśli wektor hamujący, będzie wektorem tylko jednego atomu, to zatrzyma galaktyki, czy nie?

Buduję pułapkę. Śledzik: I serio myślisz, że to utrzyma Szczerbatka?

Jasne, że będę trzymał dalej, zresztą zamierzam prowadzić tę fermentację jednoetapowo przez bite 3 tygodnie.

Obiecuję,że będę bardziej kulturalny w wypowiedziach i będę trzymał nerwy na wodzy ;PPozdro Jeśli nie chciałeś grać to mogłeś napisać.

Myślał, że to zatrzyma ją w domu i uchroni przed kłopotami?

Przede wszystkim jeśli już dziś Arka Gdynia pokona Wisłę Kraków, to utrzyma się w LOTTO Ekstraklasie.

Może powstaną komputery tak szybkie, że lepszych już nie będzie trzeba i to zatrzyma zmiany (wątpię).

W łazience położyłem ją na krześle. -Dasz radę jej ściągnąć sukienkę?- przekręciła głową. -To ja zamknę oczy i będę trzymał ją a ty ściągniesz jej sukienkę.

Ma wprawdzie nieco kalorii (szczerze mówiąc, od cholery), ale za to utrzyma Cię na nogach bardzo, bardzo długo.

Drwale - odcinek 13 - Kto to zatrzyma? - sezon 7 - streszczenie odcinka - Telemagazyn.pl Drwale - Odcinek 13 (Sezon 7) : Kto to zatrzyma?