What is the translation of " KEEPS " in Hungarian?

• tartja
• folyamatosan
• folyton
• megtartja
• állandóan
• továbbra
• megőrzi
• marad
• fenntartja
• őrzi
• egyfolytában
• megakadályozza
• tárolja
• betartja
• folytatja
• emléktárgy
• visszatartja
• keeps
• addig
• megóvja

Examples of using Keeps in English and their translations into Hungarian

He… always keeps that promises.
Mindig betartja az ígéreteit.

Keeps all those people from… fighting one another.
Visszatartja az összes embert attól… hogy egymásnak essenek.

Obedience keeps the rules.
Az engedelmesség betartja a szabályokat.

She keeps insisting on going up to the house on the corner.
Egyfolytában erősködik hogy menjünk a házhoz ami a sarkon van.

The other A.D.A. who keeps staring up at the air vents.
A másik államügyész, aki egyfolytában a szellőzőt nézi.

Marketing brings the customer in, and Customer Service keeps them coming back.
A marketing hozza az ügyfelet, és az ügyfélszolgálat visszatartja őket.

Bullet keeps going until it stops.
A golyó addig repül, amíg valamibe belevágódik.

He's the kind of guy who always keeps his promises.
Te vagy az egyik olyan ember, aki mindig betartja ígéreteit.

Someone who keeps fighting even though it's hard.
Aki folytatja a küzdelmet még akkor is, ha az nehéz.

I can't register my profile because the form keeps asking for my native language.
Nem tudom beregisztrálni a profilomat, mert az urlap egyfolytában az anyanyelvem kiválasztását kéri.

But she just keeps on studying them books and reading away!
De ő csak folytatja a tanulást a könyveiből és olvas tovább!

It's not once or twice, she keeps dialing the wrong number.
Nem egyszer vagy kétszer, ő egyfolytában rossz számot tárcsáz.

The heart keeps working but not as efficiently as it should.
A szívelégtelenség folytatja a munkát, de nem olyan hatékonyan, mint kellene.

Jackpot starts at $1 million and keeps growing until someone wins.
A jackpot 1 millió $-ról kezdődik és addig nő, amíg valaki el nem viszi.

Free The app keeps the latest information from your favorite disco ready.
Ingyenes Az app tárolja a legújabb információk a kedvenc disco kész.

As long as this Angel keeps evolving, we have a chance.
Amíg az Angyal folytatja a fejlődését addig van esélyük.

He who keeps commandments receives truth and light until he is glorified, D&C 93:28.
Aki betartja parancsolatait, világosságot és igazságot kap, T&Sz 93:27- 28.

Undoing the programming that keeps things from changing for you.
Feloldja a programozást, ami visszatartja a dolgokat a változástól.

The owner keeps asking me when we will be able to reopen the villa.
A tulajdonos egyfolytában azzal nyaggat, hogy mikor nyithatjuk meg újra a villát.

Note: You can also fix iPhone keeps restarting with similar ways.
Megjegyzés: Ön is fix iPhone folytatja az újraindítást hasonló módon.

That babeh keeps a chap all stringed up to use wthat guyn she needs him!
Hogy picsa keeps egy chap minden stringed fel hogy használat wthat guyn ő needs neki!

The idea of the perfect honeymoon keeps nearly all couples planning all about it.
A tökéletes nászút ötlet emléktárgy szinte valamennyi párok tervezés all about it.

Which keeps the flame of the Christian hope burning brightly in a dark, despairing world.
Amely őrzi a keresztyén reménység lángját, hogy az lobogva égjen a sötét, kétségbeesett világban.

The Website Operator keeps chat logs for a limited period of time.
A Weboldal Operátor korlátozott ideig tárolja a chat naplókat.

Secret Wallet keeps all your secret data safewithout wanting Internet permission.
Secret Wallet tárolja a titkos adatok safewithout szeretnének Internet engedély.

Religion is what keeps the poor man from murdering the rich.”.
A vallás az, ami visszatartja a szegényt, hogy megölje a gazdagot.".

The crazy cat lady keeps calling, although it's not always a cat.
Az őrült macskás nő egyfolytában hívogat. Bár nem mindig macskák miatt.

It was the Black Box which keeps all the data and information about the plane.
A fekete doboz tárolja az összes adatot a repülőgéppel kapcsolatban.

Blonde Teena Dolly keeps her legs apart to be slammed over and over again.
Szőke teena dolly keeps neki lábak külön hogy lehet slammed vége és vége újra.

So the United States keeps a data set of every fatal accident that's happened since 1975.
Az USA minden halálos baleset adatát tárolja, amely 1975 óta történt.