What is the translation of " LIVELIHOOD " in Hungarian?

• megélhetését
• élet
• létfenntartását
• livelihood
• megélhetést
• megélhetése
• megélhetésének
• élhetőségi

Examples of using Livelihood in English and their translations into Hungarian

Livelihood official website.
Livelihood hivatalos honlapja.

It's my sculpture, livelihood.
Az egyik szobrom. Megélhetés.

Lisa's livelihood was at stake.
Lisa élete veszélybe kerül.

Your lesson to me was my livelihood.
A tanításod nekem megélhetés volt.

Livelihood and provide our food.
Életünket és ételünket adja.

The Swedish Right Livelihood Award.
Svéd Helyes Megélhetés Díjat.

My livelihood, my dignity, my friends.
A megélhetésem, a méltóságom, a barátaim.

Native Americans lost their livelihood.
Az amerikai indiánok elvesztették megélhetésüket.

Secure a livelihood for farmers and their families.
Megélhetés biztosítása termelők és családjaik számára.

Wetlands for our future: sustainable livelihood.
Vizes élőhelyekkel a jövőnkért: fenntartható megélhetés.

Right livelihood- Avoid occupation causing harm to others.
Helyes élet, kerülni a másoknak ártó foglalkozást.

The development is a threat to their land and livelihood.
A szárazság fenyegeti földjeiket és megélhetésüket.

He maintains his livelihood by selling T-shirts and postcards on the street.
A barátaival élt, pólókat és képeslapokat árult az utcán.

Many of them depend on it for their sustenance and livelihood.
Sok cég ezek közül erre alapozta az egzisztenciájukat, megélhetésüket.

You start messing with a man's livelihood, you make an enemy.
Ha az ember más megélhetésével szórakozik, ellenségekre tesz szert.

My heart is broken for everyone who lost their homes and livelihood.
Együttérez mindazokkal, akik elvesztették házaikat és megélhetésüket.

It's your business and your livelihood, so you should take this seriously.
Ez a te üzleted, a megélhetésed, így vedd komolyan.

The livelihood of the village depends on us saving the child.
A megélhetését a falu rajtunk múlik megtakarítás a gyermek.

Our jobs, our security, our livelihood are at risk.
A családjaink, a megélhetésünk, a biztonságunk került veszélybe….

People, whose livelihood depends on this water, become vulnerable.
Akiknek a megélhetése a víztől függ, sérülékeny helyzetbe kerültek.

Being in an exclusion zone can be disastrous for a farmer's livelihood.
Tilalmi zónában lenni katasztrofális hatással lehet egy gazda megélhetésére.

Worldwide, livestock provides a livelihood for 1 billion people.
Az állattenyésztés világszerte 1 milliárd ember megélhetéséhez járul hozzá.

My entire livelihood has become the Enron of surgical procedures.
A teljes megélhetésem a sebészeti beavatkozások Enronjává vált.

Worldwide, livestock provides a livelihood for one billion people.
Világszerte az állattenyésztés 1 milliárd ember megélhetéséhez járul hozzá.

Since ancient times, the goat became closely linked to Chinese people's livelihood.
Az ősi idők óta a kecske/birka szorosan kapcsolódott a kínai nép megélhetéséhez.

Anyone whose livelihood depends on the current methods of determining asteroid size.
Akinek a megélhetése függ az aszteroida méretének meghatározásától a jelenlegi módszerrel.

Eruptions occur here very frequently, often leaving thousands of people without shelter or livelihood.
A kitörések igencsak gyakoriak itt, melyek emberek ezreit hagyják hajlék és megélhetés nélkül.

A person given to wrong livelihood has right livelihood by which to avoid it.
A helytelen megélhetésre hajlamos személyben ott van a helyes megélhetés, amellyel az előbbit elkerülheti.

Her research topic is energy efficient urban development, its climate policy, urbanization and livelihood aspects.
Kutatási témája energiahatékony városfejlesztés, annak klímapolitikai, urbanisztikai, valamint élhetőségi aspektusai.

Improved livelihood of indigenous communities through sharing of traditional knowledge benefits.
Az őslakos közösségek jobb megélhetése a hagyományos ismeretek biztosította előnyök megosztása révén.