LIVELIHOOD Meaning in Tamil - translations and usage examples

• வாழ்வாதார
• வாழ்க்கை
• livelihood
• வாழ்வாதாரத்தை

Examples of using Livelihood in English and their translations into Tamil

And Right Livelihood.
நல் வாழ்வு Right Livelihood.

The livelihood of the people was too bad indeed.
சாதாரண மக்களின் வாழ்க்கை மிகவும் மோசமானதாகிய் இருந்தது.

And Right Livelihood.
நல்வாழ்க்கை- Right Livelihood.

One thing that it certainly applies to is your livelihood.
உன் அண்ணன் உருப்படியா பண்ற ஒரே காரியம் அதான்.

Common Livelihood Groups(CLG).
வாழ்வாதார ஒத்த குழு( CLG).

Community media and livelihoods.
சமூக ஊடகங்கள் உம், வாழ்வாதாரங்கள் உம்.

Dry Zone Livelihood Support and Partnership.
உலர் வலய வாழ்வாதார உதவி மற்றும் பங்காண்மை.

So he pursued another livelihood option.
அதனால் அவர் வேறொரு பணி வாழ்க்கையை தேர்வு செய்தார்.

Livelihood Intervention and Facilitation of Entrepreneurship(LIFE) has been launched by which state government?
LIFE( Livelihood Intervention and Facilitation of Entrepreneurship) என்ற திட்டம் எங்கு தொடங்கபட்டது?

Improving Livelihoods& Wealth.
வாழ்வாதாரத்தையும் சொத்துடைமையும் வலுப்படுத்துதல்.

It impacts, among other things, their livelihood!
என்னே அவர்களது மற்ற உயிர்கள் மீதான பாசம்!

Which state government has recently launched Livelihood Intervention and Facilitation of Entrepreneurship(LIFE)?
LIFE( Livelihood Intervention and Facilitation of Entrepreneurship) என்ற திட்டம் எங்கு தொடங்கபட்டது?

Why should I risk my own livelihood?”.
நான் ஏன் என் உயிரை பணயம் வைத்து யுத்தம் செய்ய வேண்டும்?".

Livelihood of the majority is based on agricultural economy in which there exists a very advanced hydro civilization.
இங்கு பெரும்பான்மை மக்களின் வாழ்வாதாரம் விவசாயப் பொருளாதாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளதோடு, இங்கு மிகவும் முன்னேற்றமடைந்த நீர் நாகரிகம் இருந்த் உள்ளது.

They have sacrificed their livelihood for all of us.
அவர்களுடைய வாழ்க்கை நம் அனைவருக்கும் உதாரணமாகும்.

People[have lost] their homes, possessions and livelihoods.
மக்கள் தங்கள் உடைமைகளைய் உம், வீடுகளைய் உம் இழந்து தவித்தனர்.

He came back to Kerala to a precarious existence. He sang on the streets of Kozhikode to earn his livelihood. Police constable Kunju Muhammed,[6] who was a fan of Baburaj's father, adopted him[clarification needed] and brought him up.
இவர் மீண்டும் கேரளாவுக்கு திரும்பி தனது வாழ்வாதாரத்திற்காக கோழிக்கோடு தெருக்களில் பாடினார். இவரது தந்தையின் இரசிகராக இருந்த காவலர் குஞ்சு முகம்மது,[ 1] இவரை தத்தெடுத்து வளர்த்தார்.

Antyodaya Yojana- National Urban Livelihoods Mission.
வீடமைப்பு Antyodaya Yojana Urban s Mission DAY-NULM.

Provide financial support required for implementing rural livelihood development projects for economically uplifting the rural people and promotion of rural infrastructure facilities of small entrepreneurship development.
கிராமிய மக்களை பொருளாதார ரீதிய் ஆக மேம்படுத்துவதற்க் ஆன கிராமிய வாழ்வாதார அபிவிருத்தி கருத்திட்டங்களினை அமுலாக்குவதற்குத் தேவையான நிதி ரீதியான ஆதரவினை வழங்குதல் மற்றும் சிறிய தொழில் முயற்சியுடமை அபிவிருத்திக்க் ஆன கிராமிய உள்ளக கட்டமைப்பு வசதிகளினை மேம்படுத்துதல்.

How would you feel about stealing Walshy's livelihood, his money, his business?
வால்ஷியின் வாழ்வாதாரத்தை திருடியது பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருவீர்கள்? அவரது பணம், வியாபாரம்?

Say,“Who forbade God's finery which He has produced for His servants, and the delights of livelihood?” Say,“They are for those who believe, in this present world, but exclusively theirs on the Day of Resurrection.” We thus detail the revelations for people who know.
( நபியே!) நீர் கேட்பீராக" அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்க் ஆக வெளிப்படுத்திய் உள்ள( ஆடை) அழகைய் உம், உணவு வகைகளில் தூய்மையானவற்றையும் தடுத்தது யார்?" இன்னும் கூறும்;" அவை இவ்வுலக வாழ்க்கையில் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு( அனுமதிக்கப்பட்டவையே, எனினும் மறுமையில்) அவர்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானவைய் ஆகவ் உம் இருக்கும்" இவ்வாறு நாம் நம் வசனங்களை அறியக்கூடிய மக்களுக்கு விவரிக்கின்றோம்.

Not for the people whose homes and livelihoods face destruction.
மக்கள், அவர்களுடைய வீடுகள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்கள் அழிக்கப்பட்டமையால் கொடுமையான நிலைமைகளுக்கு முகம் கொடுக்கின்றனர்.

Phumdis are used by the local people for constructing their huts for fishing and other livelihood uses, and are inhabited by about 4000 people.[1][8] Athapums are artificial circular phumdis, built by the villagers as enclosures for fish farming; aquaculture has caused proliferation of the phumdis in the lake.[9][10][11].
மீன்பிடித்தல் மற்றும் பிற வாழ்வாதார பயன்பாடுகளுக்க் ஆக உள்ளூர் மக்களால் தங்கள் குடிசைகளை கட்டியெழுப்ப பும்டிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் இங்கு சுமார் 4000 பேர் வசிக்கின்றனர். [1] [2] அதபூம்கள் என்பது செயற்கை வட்ட பும்டிகளாகும். இது கிராம மக்களால் மீன் வளர்ப்புக்க் ஆன கட்டடங்கள் ஆக கட்டப் பட்ட் உள்ளது; நீர் வேளாண்மை ஏரியில் பும்டிகளின் பெருக்கத்தை ஏற்படுத்திய் உள்ளது.[ 3] [4][ 5].

Today, approximately 15,000 service professionals earn their livelihood through the UrbanClap platform.
இன்று, சுமார் 15, 000 சேவை வல்லுநர்கள் UrbanClap மேடையில் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தைப் பெறுகின்றனர்.”.

Who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth? Is there another god with God? Say,“Produce your evidence, if you are truthful.”.
முதன் முதலில் படைப்பைத் துவங்குபவனும், பின்னர் அதனை மீண்டும் உண்டாக்கி வைப்பவனும் யாh? வானத்திலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும் உங்களுக்கு ஆகாரம் அளிப்பவன் யார்? அல்லாஹ்வ் உடன்( வேறு) நாயன் இருக்கின்றானா?( நபியே!) நீர் கூறுவீராக" நீங்கள் உண்மையாளர்கள் ஆக இ இருந்தால், உங்களுடைய ஆதாரங்களைக் கொண்டு வாருங்கள்.".

Yet, by most measures, agriculture and related activities continue to offer livelihood to more than 50 percent of Indians.
ஆயினும்கூட, பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளால், விவசாயம் மற்றும் அது தொடர்புடைய நடவடிக்கைகள், 50%க்கும் மேற்பட்ட இந்தியர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்குகின்றன.

She lived with her three sisters and a brother, Shankar, in the Mahapura locality within the village of Vanand near. Her father earned his livelihood by carrying baskets of fish from Dabhol harbour to the market. Her mother died when she was young and, after her father also died, her uncles Valangkar and Govindpurkar took the children to Bombay to live with them in Byculla market.
இரமாபாய் ஒரு ஏழைக் குடும்பத்தில் பிக்கு தத்ரே( வலங்கர்) மற்றும் ருக்மிணி ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். இவர் தனது மூன்று சகோதரிகள் மற்றும் ஒரு சகோதரர் சங்கருடன் வனந்த் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள மகாபுரா வட்டாரத்தில் வசித்து வந்தார். இவரது தந்தை தபோல் துறைமுகத்த் இலிருந்து கூடை மீன்களை சந்தைக்கு கொண்டு சென்று வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதித்தார். இவர் சிறுமியாக இருந்தபொழுது இவரது தாயார் இறந்தார். பின்னர், தந்தையும் இறந்த பிறகு இவரது மாமாக்கள் குழந்தைகளை தங்கள் உடன் மும்பைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

She worked as Software Engineer at Infosys during 2006 to 2008[1] before leaving the job to pursue film-making.[8] Her first documentary film Gramin Dak Sevak was a student film winner at Jeevika: Asia Livelihood Documentary Festival in 2009.[9] She has been working as editorial consult at Exchange4Media since November 2010.
திரைப்படத் தயாரிப்பைத் தொடர வேலையை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு 2006 முதல் 2008 வரை[ 1] இன்ஃபோசிஸ் நிறுவனத்தில் மென்பொருள் பொறியாளர் ஆகப் பணியாற்றினார். [2] இவரது கிராமின் டக் சேவக் என்ற முதல் ஆவணப்படம் 2009 இல் ஜீவிகா: ஆசியா வாழ்வாதார ஆவணப்பட விழாவில் மாணவர் திரைப்பட விழாவில் வெற்றி பெற்றது.[ 3] இவர் நவம்பர் 2010 முதல் எக்ஸ்சேஞ்ச் 4 என்ற நிறுவனத்தில் தலைமை ஆலோசகராக பணியாற்றி வருகிறார்.

Islam teaches us all things and has brought all good teaching to mankind concerning their livelihood, religion, living and dying, because it is the religion of Allah(SWT), may He be glorified and exalted.
இஸ்லாமியம் எல்லாவற்றையும் நமக்கு போதிக்கிறது அவர்களது வாழ்வாதாரம் பற்றி மனிதகுலம் அனைத்து நல்ல போதனை கொண்டுவந்துவிட்டது, மதம், வாழ்க்கை மற்றும் இறக்கும், அல்லாஹ்வின் மதம் என்பதால்( அல்குர்ஆன்), அவர் புகழப்படுபவன், உன்னதம் ஆன.

It also targets to achieve global objectives of the United Nations Sustainable Development Program and youth development for sustainable livelihood development, eradicating unemployment among young people, and introducing new industries and investments that will utilize natural resources with a proper management.
ஐக்கிய நாடுகள் சபையை அடிப்படையாகக்கொண்ட பேண்தகு அபிவிருத்தி மற்றும் பேண்தகு வாழ்வாதார அபிவிருத்தி போன்றவற்றிற்கு இளைஞர்களை ஊக்குவித்தல், இளைஞர் சமுதாயத்தின் தொழிலின்மையை நீக்குதல், இயற்கை வளங்களை சரியான முகாமைத்துவத்துடன் பயன்படுத்தக்கூடிய புதிய தொழில் மற்றும் முதலீட்டு செயற்பாடுகளை அறிமுகம் செய்து வைத்தல் போன்ற உலகளாவிய நோக்கங்கள் உம் இதன்மூலம் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றது.