வாழ்வாதார Meaning in English - translations and usage examples

• livelihood
• lifelike
• subsistence

Examples of using வாழ்வாதார in Tamil and their translations into English

வாழ்வாதார ஒத்த குழு( CLG).
Common Livelihood Groups(CLG).

அவை மட்டுமே அவரின் வாழ்வாதாரம்.
They just don't live with him.

இது தவிர வேறு வாழ்வாதாரம் இல்லை.
It's not just another lifetime.

அவை மட்டுமே அவரின் வாழ்வாதாரம்.
He apparently just doesn't live by them.

வாழ்வாதாரம் என்பது வேலையை விட மேலானது.
My life is far bigger than my job.

உலர் வலய வாழ்வாதார உதவி மற்றும் பங்காண்மை.
Dry Zone Livelihood Support and Partnership.

லட்சம் தொழிலாளர்கள் வேலையின்றி தங்களது வாழ்வாதாரத்தை இழந்து தவிக்கிறார்கள்.
Eight agents wound up losing their jobs.

பல இனங்கள் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகிய் உள்ளன, குறிப்பாக வாழ்வாதார இழப்புகளால்.
Many species are threatened, in particular by habitat loss.

பகலில் உம், இரவில் உம் அங்கே அவர்களுடைய வாழ்வாதாரங்களை அவர்கள் பெறுவார்கள்.
They receive their provisions therein, day and night.

Home»» முனைப்பு நிறுவனத்தினால் வாழ்வாதார மற்றும் மருத்துவ உதவி வழங்கிவைப்பு.
Not be living in a nursing home and receiving medical assistance.

அவர் முகாமில் தங்கி போது அவர் வாழ்வாதாரம் ராஜாவை வழங்க ப்படும்.
And he provided the king with sustenance when he was staying at the encampment.

இத்தகைய நடவடிக்கைகள் மூலம் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் தங்கள் வாழ்வாதாரங்களை மீண்டும் பெற முடியும்.
With these steps done, the person can get their life back.

இவ்விதமாக, அவருடைய வாழ்வாதாரங்களை நீங்கள் தேடுகின்றீர்கள், நீங்கள் நன்றியுடையவர்கள் ஆக இருக்கும் பொருட்டு.
You thus seek His provisions, that you may be appreciative.

இன்று, சுமார் 15, 000 சேவை வல்லுநர்கள் UrbanClap மேடையில் தங்கள் வாழ்வாதாரத்தைப் பெறுகின்றனர்.”.
Today, approximately 15,000 service professionals earn their livelihood through the UrbanClap platform.

வால்ஷியின் வாழ்வாதாரத்தை திருடியது பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருவீர்கள்? அவரது பணம், வியாபாரம்?
How would you feel about stealing Walshy's livelihood, his money, his business?

நல்ல லைட்டிங் கொண்டு கேமரா அதிக சிரமம் இல்லாமல் மிகவும் வாழ்வாதார நிறங்கள் விரிவான படங்களை தயாரிக்கிறது.
With good lighting the camera produces detailed pictures with fairly lifelike colours without much trouble.

உங்களுடைய இரட்சகரின் வாழ்வாதாரங்கள் இலிருந்து உண்ணுங்கள், மேலும் அவருக்கு நன்றியுடை யவர்கள் ஆக இருங்கள்-நல்ல நிலம், மேலும் மன்னிக்கின்ற ஓர் இரட்சகர்.
Eat from your Lord's provisions, and be appreciative of Him―good land, and a forgiving Lord.

எப்போதும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு சிறந்த வாழ்வாதார வசதிகளை வழங்குவதற்கு தேவையான அனைத்து ஆலோசனைகளைய் உம் வழங்குவதற்கு எங்கள் ஊழியர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.
Our staff will be happy to provide all the necessary advice to always offer the best living comfort to its customers.

ஆயினும்கூட, பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளால், விவசாயம் மற்றும் அது தொடர்புடைய நடவடிக்கைகள், 50%க்கும் மேற்பட்ட இந்தியர்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்குகின்றன.
Yet, by most measures, agriculture and related activities continue to offer livelihood to more than 50 percent of Indians.

இங்கு பெரும்பான்மை மக்களின் வாழ்வாதாரம் விவசாயப் பொருளாதாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளதோடு, இங்கு மிகவும் முன்னேற்றமடைந்த நீர் நாகரிகம் இருந்த் உள்ளது.
Livelihood of the majority is based on agricultural economy in which there exists a very advanced hydro civilization.

ரேம் ஒரு இன்டெல் கோர் i3 செயலி மற்றும் 8GB பொருத்தப்பட்ட, அது சுமூகம் ஆக விண்டோஸ் 10 திட்டங்கள் இயங்கும், மற்றும் இன்டெல் UHD கிராபிக்ஸ் அட்டை அதிர்ச்சியூட்டும், வாழ்வாதார காட்சியமைப்புகள் உற்பத்தி செய்கிறது.
Equipped with an Intel Core i3 processor and 8GB of RAM, it runs Windows 10 programs smoothly, and the Intel UHD graphics card produces stunning, lifelike visuals.

ஊழியர்களின் அறிக்கையில், வாழ்வாதாரங்களின் சராசரி வேலை 841, வாழ்வாதார பயிர்ச்செய்கை 279, கைவினைஞர் 392, சம்பளம் 10 மற்றும் ஏனையவர்கள் 11.[ 3].
Out of 1533 workers reporting, the means of livelihood are casual labour 841, subsistence cultivation 279, artisan 392, salary 10 and others 11.[3].

பயண மற்றும் வாழ்வாதார செலவுகள் வணிக பயண, உணவு, விடுதிகள், சலவை போன்ற சலவைப்பொருட்கள்( பொதுவாக நீண்ட பயணங்களில் இருப்பினும்) மற்றும் அதேபோன்ற விளம்பர செலவுகள் ஆகியவற்றின் செலவுகளை விவரிக்கின்றன.
Travel and subsistence expenses describe the cost of spending on business travel, meals, hotels, sundry items such as laundry(though usually only on long trips) and similar ad hoc expenditures.

கிராமிய மக்களை பொருளாதார ரீதிய் ஆக மேம்படுத்துவதற்க் ஆன கிராமிய வாழ்வாதார அபிவிருத்தி கருத்திட்டங்களினை அமுலாக்குவதற்குத் தேவையான நிதி ரீதியான ஆதரவினை வழங்குதல் மற்றும் சிறிய தொழில் முயற்சியுடமை அபிவிருத்திக்க் ஆன கிராமிய உள்ளக கட்டமைப்பு வசதிகளினை மேம்படுத்துதல்.
Provide financial support required for implementing rural livelihood development projects for economically uplifting the rural people and promotion of rural infrastructure facilities of small entrepreneurship development.

Mm நிலைய் ஆன லென்ஸ் சிறந்த மற்றும் வாழ்வாதார புகைப்படங்கள் மற்றும் இயற்கை காணப்படும் காட்சிகளின் வழங்குகிறது. இந்த தற்போதைய 2.7 உங்கள் அப்பா ஒரு ஆண்டு உத்தரவாதத்தை அங்குல லென்ஸ் மற்றும் நீங்கள் செய்த அவரது 2014 கிறிஸ்துமஸ் சீசன் ஒரு மறக்கமுடியாத ஒரு.( விவரங்கள்…).
The 50mm standard lens offers excellent and lifelike photos and natural-looking shots. Present this 2.7 inches lens with a year warranty to your dad and you have made his 2014 Christmas season a memorable one.(Details…).

திப்பு சுல்தானின் கீழ், மைசூர் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த உண்மையான ஊதியங்கள் மற்றும் வாழ்க்கைத் தரங்களைக் கொண்ட் இருந்தது. மேலும் இது ஐரோப்பாவில் மிக உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரங்களைக் கொண்ட் இருந்த பிரிட்டனுடன் ஒப்பிடத் தக்கது. [1] மைசூரின் சராசரி தனிநபர் வருமானம் வாழ்வாதார அளவை விட ஐந்து மடங்கு அதிகமாகும். [2].
Under Tipu Sultan, Mysore had India's highest real wages and living standards in the late 18th century, and was comparable to Britain, which in turn had the highest living standards in Europe.[1] Mysore's average per-capita income was an estimated five times higher than subsistence level.[3].

ஐக்கிய நாடுகள் சபையை அடிப்படையாகக்கொண்ட பேண்தகு அபிவிருத்தி மற்றும் பேண்தகு வாழ்வாதார அபிவிருத்தி போன்றவற்றிற்கு இளைஞர்களை ஊக்குவித்தல், இளைஞர் சமுதாயத்தின் தொழிலின்மையை நீக்குதல், இயற்கை வளங்களை சரியான முகாமைத்துவத்துடன் பயன்படுத்தக்கூடிய புதிய தொழில் மற்றும் முதலீட்டு செயற்பாடுகளை அறிமுகம் செய்து வைத்தல் போன்ற உலகளாவிய நோக்கங்கள் உம் இதன்மூலம் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றது.
It also targets to achieve global objectives of the United Nations Sustainable Development Program and youth development for sustainable livelihood development, eradicating unemployment among young people, and introducing new industries and investments that will utilize natural resources with a proper management.

மீன்பிடித்தல் மற்றும் பிற வாழ்வாதார பயன்பாடுகளுக்க் ஆக உள்ளூர் மக்களால் தங்கள் குடிசைகளை கட்டியெழுப்ப பும்டிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் இங்கு சுமார் 4000 பேர் வசிக்கின்றனர். [1] [2] அதபூம்கள் என்பது செயற்கை வட்ட பும்டிகளாகும். இது கிராம மக்களால் மீன் வளர்ப்புக்க் ஆன கட்டடங்கள் ஆக கட்டப் பட்ட் உள்ளது; நீர் வேளாண்மை ஏரியில் பும்டிகளின் பெருக்கத்தை ஏற்படுத்திய் உள்ளது.[ 3] [4][ 5].
Phumdis are used by the local people for constructing their huts for fishing and other livelihood uses, and are inhabited by about 4000 people.[1][8] Athapums are artificial circular phumdis, built by the villagers as enclosures for fish farming; aquaculture has caused proliferation of the phumdis in the lake.[9][10][11].

திரைப்படத் தயாரிப்பைத் தொடர வேலையை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு 2006 முதல் 2008 வரை[ 1] இன்ஃபோசிஸ் நிறுவனத்தில் மென்பொருள் பொறியாளர் ஆகப் பணியாற்றினார். [2] இவரது கிராமின் டக் சேவக் என்ற முதல் ஆவணப்படம் 2009 இல் ஜீவிகா: ஆசியா வாழ்வாதார ஆவணப்பட விழாவில் மாணவர் திரைப்பட விழாவில் வெற்றி பெற்றது.[ 3] இவர் நவம்பர் 2010 முதல் எக்ஸ்சேஞ்ச் 4 என்ற நிறுவனத்தில் தலைமை ஆலோசகராக பணியாற்றி வருகிறார்.
She worked as Software Engineer at Infosys during 2006 to 2008[1] before leaving the job to pursue film-making.[8] Her first documentary film Gramin Dak Sevak was a student film winner at Jeevika: Asia Livelihood Documentary Festival in 2009.[9] She has been working as editorial consult at Exchange4Media since November 2010.

பத்மினி சுவாமிநாதன்( Padmini Swaminathan) ஒரு இந்திய பெண்ணிய பொருளாதார நிபுணர் ஆவார். ஹைதராபாத்தில் உள்ள டாடா சமூக அறிவியல் கழகம்( டிஐஎஸ்எஸ்) வாழ்வாதார மையத்தின் தற்போதைய தலைவர் ஆக உள்ளார். அவர் சென்னை வளர்ச்சி ஆராய்ச்சி நிறுவனம்( எம்ஐடிஎஸ்) இயக்குநர் ஆகவ் உம் பணியாற்றிய் உள்ளார். மேலும், 2011 இல் ஓய்வு பெறும் வரை இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் பிராந்திய ஆய்வுகளுக்க் ஆன தலைவர் பதவியில் இருந்தார்.[ 1] [2][ 3] சுவாமிநாதன் தொழில்துறை அமைப்பு, தொழிலாளர், கல்வி மற்றும் ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றை பாலின கண்ணோட்டத்தில் ஆய்வு செய்த் உள்ளார்.
She is the current Chairperson of the Centre for Livelihoods at the Tata Institute of Social Sciences(TISS), Hyderabad. She has also served as the Director of the Madras Institute of Development Studies(MIDS) and held the Chair for Regional Studies of the Reserve Bank of India at MIDS until her retirement in 2011.[1][2][3] Swaminathan studies industrial organization, labour, education and health from a gender perspective.[3].