What is the translation of " 生计 " in English?

• livelihood
• subsistence
• sustenance
• livelihoods

Examples of using 生计 in Chinese and their translations into English

他们为生计所做什么?
What do they do for the living?

你要我怎样生计？”.
How do you expect me to live?".

这是我们生计所依赖的。
It's what we base our lives on.

保护牲畜和农村生计.
PROTECTING LIVESTOCK AND RURAL LIVELIHOODS.

他们为生计所做什么?
What did they do for their livings?

生计项目的实施是有效的。
The presentation on livelihoods was effective.

生活和生计取决于它”.
Our life and living depends on it.

在短期内，人们依然会失去生计。
In the long run people will still lose intrest.

老百姓更关心的是生计问题。
The Government is more concerned about livelihood.

它被用作一种生计形式，并以牺牲形式提供。
It was used as a form of sustenance and offered in sacrifice.

森林帮助为16亿民众提供生计。
Forests contribute to the livelihoods of 1.6 billion people.

即便你做到了，你的生计时机依然能够忽略不计。
Even if you do, your chances of survival are still negligible.

面包和黄油，意为“生计”。
Your bread and butter" most certainly does refer to livelihood.

生计：涉及粮食、营养和有关问题的权利.
Sustenance: rights pertaining to food, nutrition and related matters.

(h)让青年参与设计可持续岛屿生计的未来。
(h) Involve youth in envisioning sustainable island living.

生计(每月津贴、住宿、医疗和福利)；.
(ii) Sustenance(monthly stipends, accommodation, medical and welfare);

他们不是不知道，他们只是迫于生计而无法选择。
They have no choice but to understand they can not live for free.

许多农民被迫找第二职业来维持生计。
Many small farmers are forced to get a second job to sustain their living.

关于项目的环境风险和对渔民生计的影响.
On environmental risks and impact on livelihoods of fishermen.

资源枯竭对生计的影响是另一问题。
The impact of resource depletion on livelihoods may be another area of concern.

成千上万的犹太人，或将被剥夺了生计。
Thousands of Jews have been, or will be deprived of their livelihood.

小细胞肺癌的5年生计率低于非小细胞肺癌。
Small cell cancer five year survival rates are lower than non-small cell lung cancer.

我关切剥夺家庭日常生计的失业问题。
I am concerned about the problem of unemployment, which deprives families of their daily bread.

因为海洋是维持人类生计和福祉的重要共有资源。
For oceans are a shared resource vital for the sustenance and well-being of humankind.

他们失去了家园不代表他们应该失去生计。
Just because they have lost their homeland, they should not lose their livelihood.

粮农组织用资金避免了生计遭受长期性破坏。
FAO was able to use the funds to prevent long-term damage to livelihoods.

土地发展的这种限制也限制了获得生计。
Such limitation to land development leads to limits in access to livelihood.

水产养殖对贫穷农村家庭生计的影响不大。
The impact of aquaculture on the livelihood of poor rural households is not important.

对该区域生计的威胁包括非法捕鱼和环境退化。
Threats to the livelihood of the region include illegal fishing and environmental degradation.

经济自由是经济主体追求生计时的活动自主性。
Economic freedom is the activity autonomy of economic subjects in pursuit of a livelihood.