What is the translation of " KEEPS " in Russian?

• держит
• продолжает
• сохраняет
• хранит
• удерживает
• постоянно
• ведет
• поддерживает
• оставляет
• заставляет
• остается
• сдерживает
• следит
• соблюдает
• скрывает

Examples of using Keeps in English and their translations into Russian

She keeps the house.
Ей остается дом.

Well, Stanford keeps score.
Это Стэнфорд ведет счет.

She keeps a diary?
Она ведет дневник?

For this reason my soul keeps it.
Поэтому моя душа соблюдает их.

Keeps it interesting.
Поддерживает интерес.

The girl keeps notes.
Девчонка оставляет записки.

Keeps you… running.
Заставляет тебя… крутиться.

The desert keeps everything.
Все остается в пустыне.

Keeps the blood circulating.
Поддерживает циркуляцию крови.

Nobody keeps me waiting.
Никто не заставляет меня ждать.

Keeps away mosquitoes and insects.
Держит от комаров и насекомых.

It only keeps us outside.
Она только удерживает нас снаружи.

Keeps trade and finance records.
Ведет торговый и финансовый учет.

Apple a day Keeps Fat Away!
Яблоку в день Сохраняет Fat Away!

He keeps thinking that.
Он заставляет думать так.

Victoria Grayson keeps calling.
Виктория Грейсон постоянно названивает.

He keeps the heads.
Он оставляет головы себе.

And… a sheep… always keeps his promises.
Овечка… всегда сдерживает свои обещания.

It keeps us healthy.
Оно поддерживает наше здоровье.

Information about past lives keeps Monad.
Информацию о прошлых жизнях хранит Монада.

What keeps us toge ther?
Что удерживает нас вместе?

The Armenian Apostolic Church keeps many priceless relics.
Армянская Церковь хранит множество бесценных реликвий.

She keeps it in the fridge.
Она хранит его в холодильнике.

Norrell, however, deliberately keeps some knowledge from Strange.
Норрелл, тем не менее, умышленно скрывает от Стренджа некоторые знания.

He keeps his files in a cloud.
Он хранит свои файлы в облаке.

The price of oil keeps negative momentum.
Цена нефти сохраняет негативный импульс.

He keeps re-filling my glass.
Он постоянно наполняет мой бокал.

The increasing weight keeps the pole from swinging.
Увеличивающийся вес удерживает полюс от качания.

Keeps leather soft and flexible.
Сохраняет кожу мягкой и эластичной.

The county keeps property records.
Округ ведет учет собственности.