Examples of using She keeps in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
She keeps a diary?
And Collette… she keeps your secret?
She keeps forgetting.
Она все забывает.It's Chloe. She keeps touching me.
Это Хлоя, она постоянно трогает меня.She keeps talking.
It's rent-free, if she keeps this job.
She keeps talking.
Она продолжает говорить.So where do you think she keeps the bottle opener?
Как ты думаешь где она хранит открывалку для бутылок?She keeps running off.
Она постоянно убегает.Have you seen what she keeps in in the bottom drawer of that desk?
Видел, что она хранит в нижнем ящике стола?She keeps on blinking.
Она постоянно моргает.Back in Moscow, she keeps in contact with her German girlfriends.
По возвращению в Москву, она поддерживает связь со своими немецкими подругами.She keeps calling.
Она продолжает названивать.The real problem is she keeps saying that God is going to show me a sign.
Проблема в том, что она постоянно говорит, что господь подаст мне знак.She keeps it locked up.
Она хранит его в заперти.And she keeps making those noises!
И она продолжает издавать эти звуки!She keeps it in her purse.
Why she keeps it only God knows.
Почему она держит его только Бог знает.She keeps calling for you.
Она продолжает звать Вас.I'm told she keeps the Vorpal sword hidden in the castle.
Мне сказали, что она держит вострый меч где-то в замке.She keeps them all in a safe.
Она держит их в сейфе.She keeps seducing me!
Она продолжает меня соблазнять!She keeps things from you.
Она хранит от тебя секреты.She keeps staring at us.
Она продолжает пялиться на нас.She keeps it in the fridge.
Она хранит его в холодильнике.She keeps laughing at me.
She keeps the life about me.
Она поддерживает во мне жизнь.She keeps pranking me.
Она постоянно прикалывается надо мной.She keeps him locked in the basement.
Она держит его в подвале.She keeps asking me about this.
Она все спрашивает меня об этом.
