What is the translation of " CONTINUES " in Russian?

• продолжает
• по-прежнему
• попрежнему
• остается
• сохраняется
• продолжение
• впредь
• продолжают
• продолжит
• продолжала
• продолжения
• сохранится
• остаются
• продолжением
• сохраняются

Examples of using Continues in English and their translations into Russian

This situation continues.
Эта ситуация сохраняется.

Tension continues in the Middle East.
Сохраняется напряженность на Ближнем Востоке.

Such a trend continues.
Такая тенденция сохраняется.

Mario continues his extreme adventures.
Марио продолжает свои экстремальные приключения.

The jobs crisis continues.
Продолжение кризиса занятости.

This tradition continues to a certain extent today.
Эта традиция сохраняется по сей день.

The quality of the loan portfolio continues to decrease.
Качество кредитного портфеля по-прежнему снижается.

If the error continues, contact the service.
Если ошибка остается, обратитесь в сервисный центр.

Continues free seminar tours in Poland, Hungary, Italy.
Продолжение турне семинаров в Польше, Венгрии и Италии.

Plenary III continues.
Продолжение пленарного заседания III.

He continues to be threatened and harassed.
Он попрежнему подвергается угрозам и преследованиям.

This trend continues to date.
Эта тенденция сохраняется в настоящее время.

It continues to refuse reversing its aggression.
Она попрежнему отказывается обратить вспять агрессию.

The audio book continues on disc eight.
Продолжение аудиокниги на восьмом диске.

Continues seminar tour in Europe and Southeast Asia.
Продолжение турне семинаров в Европе и Юго-Восточной Азии.

Maternal mortality continues to be high.
Материнская смертность остается высокой.

Mediamax continues"50 Global Armenians" special project.
Медиамакс продолжает спецпроект" 50 глобальных армян.

The situation in Gaza continues to be difficult.
Положение в Газе остается сложным.

This continues to pose a major public health challenge.
Это остается серьезной проблемой системы здравоохранения.

The right to life continues to be violated.
Попрежнему нарушается право на жизнь.

Price continues to consolidate around the level of 1.3550.
Цена продолжает консолидироваться около уровня 1, 3550.

The humanitarian situation continues to be difficult.
Сохраняется сложная гуманитарная ситуация.

Hero Mario continues his adventures in the new world.
Герой Марио продолжает свои приключения в новом мире.

Yandere School Group Vkontakte continues to develop.
Группа Yandere School« Вконтакте» продолжает развиваться.

Now, the price continues to move along this line.
Сейчас цена продолжает двигаться вдоль этой линии.

Implementation of property laws continues to be unequal.
Осуществление законов собственности попрежнему является неравномерным.

Prevention continues to be the best way to combat HIV.
Профилактика остается наилучшим способом борьбы с ВИЧ.

Excessive deposition of nitrogen continues to damage ecosystems.
Ущерб экосистемам по-прежнему причиняют чрезмерные осаждения азота.

Her arrest continues to be a priority for Homeland.
Ее арест остается приоритетным для национальной безопасности.

Excessive deposition of nitrogen continues to damage ecosystems.
Ущерб экосистемам по-прежнему причиняют чрезмер- ные осаждения азота.