What is the translation of " CONTINUES " in German?

• weiterhin
• geht weiter
• setzt
• fortsetzt
• bleibt
• fährt fort
• weitergeht
• auch
• anhält
• fortfährt
• kontinuierlich
• andauert
• immer
• noch
• unverändert
• weiterführt
• fortführt
• stetig
• Fortsetzung

Examples of using Continues in English and their translations into German

Groaning continues.
ÄCHZEN GEHT WEITER.

Continues process.
Kontinuierlicher Prozess.

Moaning Continues.
STÖHNEN GEHT WEITER.

Who continues his work through Mary.
Dass er sein Werk durch Maria fortsetze.

Grunting continues.
ÄCHZEN GEHT WEITER.

The Lord continues to visit me with his graces… it is.
Fortfahren, mich mit seinen Gnaden zu besu.

Growling continues.
KNURREN GEHT WEITER.

Which continues the work according to our spirituality.
Welche diese nach unserem Leitbild weiterführen.

Rumbling continues.
GRÖLLEN GEHT WEITER.

Death of the white-tailed eagle: investigation continues.
Tod des Seeadlers: Untersuchungen gehen weiter.

Chanting continues.
SPRECHGESANG GEHT WEITER.

Funkwerk continues growth strategy by acquisitions.
Funkwerk setzte Wachstumsstrategie durch Akquisitionen fort.

The diary entry continues.
Die Eintragungen fahren fort.

The game continues until there is a winner.
Das Spiel ging weiter bis es einen Sieger gibt.

It lasted more than 30 years before he continues his film career.
Es dauerte mehr als 30 Jahre, ehe er seine Filmlaufbahn beim Film fortsetzte.

Lacépède continues Buffon's work after his death.
Lacépède setzte das Werk Buffons nach dessen Tod fort.

But it's important that the mission continues, in his honour.
Aber es ist wichtig, unsere Mission fortzuführen, um sein Andenken in Ehren zu halten.

Continues this great adventure and save the city from terrorist attack.
Fortsetzung dieses große Abenteuer und die Stadt vor Terroranschlag retten.

Mancuska's latest work continues in this direction?
Mancuskas jüngste Werke gehen weiter in diese Richtung?

Today, he continues his vocal training with Counter-Tenor Andrew Watts.
Darauffolgend setzte er seine Gesangsstudien mit Countertenor Andrew Watts fort.

Customer satisfaction continues to be our ultimate goal.
Stetige Kundenzufriedenheit ist unser höchstes Ziel.

Content continues to be stored in the Microsoft cloud even after the meeting has ended.
Inhalte bleiben in der Microsoft Cloud auch nach Ende des Meetings gespeichert.

The waterpark works continues at Camping Sunêlia l'Atlantique!
Die wasserparkarbeiten gehen weiter auf Camping Sunêlia l'Atlantique!

Continues processes from the first contact to final solutions from one source.
Kontinuierliche Prozesse: Vom ersten Kontakt bis zur Komplettlösung aus einer Hand Beratung.

Before the installation continues you will see the summary screen.
Bevor mit der Installation fortgefahren wird, sehen Sie eine Zusammenfassung auf dem Bildschirm.

Continues beeping tone- indicates that throttle stick is not in the minimum position.
Kontinuierlicher Signalton- bedeutet, das der Gasknüppel nicht an der niedrigsten Position steht.

The new MCPÂ 5100/5300/5500 continues the success story of the MCPÂ 200/300/500.
Die neuen MCP 5100/5300/5500 setzen die Erfolgsgeschichte der MCP 200/300/500 fort.

The company continues with the process of growth and professionalization.
Das Unternehmen setzte den Prozess des Wachstums und der Professionalisierung fort.

A direct and continues dialogue is the basic for mutual success.
Ein direkter und kontinuierlicher Dialog ist die Basis für erfolgreiches, gemeinsames Handeln.

If this lag continues, there is a risk of long-term structural unemployment.
Sollte dieser Zeitabstand bestehen bleiben, ergibt sich daraus die Gefahr einer strukturellen Langzeitarbeitslosigkeit.