What is the translation of " FURTHERMORE " in German?

• darüber hinaus
• außerdem
• zudem
• auch
• zusätzlich
• desweiteren
• überdies
• darüberhinaus
• weiteren
• ferner
• im Übrigen

Examples of using Furthermore in English and their translations into German

Furthermore, it offers multiple interface options.
Der MS340B bietet mehrere Schnittstellen.

The decrease in revenue was furthermore a consequence of the sale of activities in Gabon.
Der Umsatzrückgang war zudem auch eine Folge des Verkaufs der Aktivitäten in Gabun.

Furthermore, the Paraiso… more info about this hotel N/A.
Furthermore, the Paraiso… Weitere Auskünfte über dieses hotel N/A.

OwnCal: determines the user's calorie consumption, furthermore display of the fat-burning percentage.
OwnCal: Ermittlung des persönlichen Energieverbrauchs, zusätzliche Anzeige des prozentualen Fettverbrennungsanteils.

Furthermore, I am provided with gastrographin® contrast medium.
Gastrografin ist mir ebenfalls zur Verfügung gestellt worden.

Facebook Furthermore we use plugins from Facebook on our website.
Facebook Im weiteren verwenden wir auf unserer Webseite Plugins von Facebook.

Furthermore, it also belongs to the ski carousel Dolomitisuperski.
Auβerdem gehört es auch zum Skikarussell Dolomitisuperski.

Furthermore, a-pinene, p-cymene, limonene and γ-terpinene have been found.
Außer­dem wurden p -Cymen, Limonen und γ-Terpinen identifiziert.

Furthermore, it is possible to increase the production output up to 20.
Weiteres ist eine Erhöhung der Produktionsleistung bis zu 20% möglich.

Furthermore, the laser-engraving machine must never run without supervision.
Weiteres darf die Lasergravurmaschine nie unbeaufsichtigt arbeiten.

Furthermore(1964, 332-346) he distinugishes two models of explanation.
Im weiteren(1964, 332-346) unterscheidet er zwei Arten von Erklärungsmodellen.

Furthermore it prefers crops at high altitude between 1000 and 2000 meters.
Auβerdem bevorzugt sie Anbauen in großer Höhe zwischen 1000 und 2000 Meter.

Furthermore, this metal is incredibly hardwearing and resists the forces of time.
Darwicküber hinaus ist dieses Metall extrem robust und widerstandsfähig.

Furthermore, we had earthly fathers to discipline us, and we respected them;
Sodann hatten wir auch unsere leiblichen Väter zu Zuchtmeistern und scheuten sie;

Furthermore, the Commission wiLL be fully involved with these discussions.
Darueber hinaus wird die Kommission in vollem Umfang in diese Eroerterungen einbezogen.

Furthermore, the rooms have a TV with video-on-demand and free Wi-Fi.
Ein TV mit On-demand-Videos und kostenfreies WLAN gehören zu den weiteren Vorzügen der Zimmer.

And furthermore- thanks to gene-research you soon will be reproducible.
Und außerdem- Dank der Genforschung seid ihr sowieso kurz davor, beliebig reproduzierbar zu sein.

Furthermore, you can create factory lay-outs 50% faster with Factory Design Utilities.
Erstellen Sie Fabrik-Layouts mit den Factory Design Utilities bis zu 50% schneller.

Furthermore, the one who pursuit of sound quality now thinking its worse.
Furthermore, derjenige, der Verfolgung der Tonqualität jetzt denken seine schlimmer entsprechen.

Furthermore there was infinite tuningpassion: From old Germans like this Golf 1….
Ansonsten gab es grenzenlose Tuning-Leidenschaft: Von alten Germanen wie diesem 1er Golf….

Furthermore, it recounts the OeNB's main activities in its core business areas.
Weiteres wird über die wichtigsten Aktivitäten in den einzelnen Kerngeschäftsfeldern berichtet.

Furthermore, chatbots are able to take over the preselection through certain questions.
Weiteres sind Chatbots in der Lage, die Vorselektion durch bestimmte Fragen zu übernehmen.

Furthermore, synthesizer were already expensive, Buchla however was very, very expensive.
Dazu kam/kommt, dass Synthesizer schon teuer waren, Buchla aber sehr, sehr teuer.

Furthermore joint concepts of adaptation will be applied in a number of case studies.
Zusätztlich werden gemeinsame Konzepte zur Anpassung in verschiedenen Fallbeispielen angewandt.

Furthermore, exact positioning is important for the correct acquisition of the features.
Darüber hinausist eine exakte Positionierung für die korrekte Erfassung der Merkmale wichtig.

Furthermore, we cooperate with universities and private sector research corporations all across Europe.
Die GEFRA kooperiert europaweit mit Universitäten und außeruniversitären Forschungseinrichtungen.

Furthermore, the plugin does not work correctly on Windows Vista with the Aero GUI enabled.
Dar├╝berhinaus arbeitet das Plug-in unter Windows Vista mit aktivierter Aero Bedienoberfl├Ąche nicht richtig.

Furthermore, it displays no cytotoxicity, which makes it superior to virus-based transfection strategies.
Des Weitern zeigt es keine Zytotoxizität, wodurch es virus-basierten Transfektionsstrategien überlegen ist.

Furthermore, new features like AVX2 and FMA should increase the performance in future applications.
Neue Befehlssatzerweiterungen wie AVX2 und FMA sollen die Performance in darauf ausgelegten Anwendungen zusätzlich verbessern.