What is the translation of " REMOTE " in German?

• Remote
• Fernbedienung
• Fernsteuerung
• per Fernzugriff
• abgelegenen
• entfernten
• entlegenen
• fernen
• abgelegen
• abgesetzte
• ferngesteuerte
• aus der Ferne
• abgeschiedenen
• einsame
• dezentralen
• der FB

Examples of using Remote in English and their translations into German

Remote reading of input values.
Ferngesteuertes Ablesen von Eingangswerten.

Activation via remote control panel.
Auslösung über abgesetztes Bedienterminal.

Remote dimming and short period light.
Ferngesteuertes Dimmen, bzw. kurzzeitige.

Experienced in remote corners of China.
Der in abgelegeneren Gegenden von China.

Remote activation via remote control panel.
Auslösung über abgesetztes Bedienterminal.

Does it stand as a remote, exclusive being?
Steht es als ein fernes, abgesondertes Wesen?

Remote holiday house in the natural park.
Abgelegenes Ferienhaus im Naturpark bei Tarifa.

FOLDER+/-(21 on the remote) CD in MP3 format.
FOLDER+/-(21 an der FB) Bei einer CD im MP3 Format.

The remote on/off of a load, and/or.
Ferngesteuertes Ein-/Ausschalten einer Last und/oder.

There's something like E.S.P. called"remote viewing.
Da war von ESP die Rede-"ferngesteuertes Sehen.

Remote on/off switching of the DC output.
Ferngesteuertes Ein-/Ausschalten des DC-Ausganges.

Easy installation with remote focus and zoom.
Einfache Installation durch ferngesteuertes Fokussier- und Zoomfunktionen.

The remote on/off of a charger and/or.
Ferngesteuertes Ein-/Ausschalten eines Ladegerätes und/oder.

Giniginamar Giniginamar beach is a remote and quiet bay, approx.
Strand Giniginamar Der Strand von Giniginamar ist eine einsame und ruhige Bucht, ca.

Ban remote manipulation of human nervous system.
Verbiete ferngesteuerten Manipulation des Nervensytems.

Operation via English menu control, programming and display via remote LCD keypad controller.
Englischsprachige, menügeführte Bedienung, Programmierung und Anzeige über abgesetztes LCD-Bedienteil.

Remote management of multiple user accounts.
Ferngesteuertes Management von verschiedenen Kundenaccounts.

The shelters are only remote mountain huts, uninhabited in winter.
Die einzigen Unterstände sind einsame, im Winter unbewohnte Berghütten.

Remote update of software inbuilt in the SIM cards.
Ferngesteuertes Update der auf der SIM Karte eingebauten Software.

For modular concepts and remote panel solutions, the PC 400 is ideal.
Für modulare Konzepte und abgesetzte Panellösungen sind die PCs der Serie 400 ideal.

Remote shutdown of a computer with Windows® XP operation system.
Fernes Herunterfahren des Computers mit dem Betriebssystem Windows® XP.

Accurate Quality Assurance and remote display management thanks to the Medical QAWeb software.
Exakte Qualitätssicherung und ferngesteuertes Display-Management dank Medical QAWeb-Software.

Remote reading of PIR sensors, door contacts and security systems.
Entferntes Lesen der PIR-Sensoren, Türkontakte und Sicherheitssysteme.

An option of quick and convenient remote control of all system functions is also provided.
Die Funktionen des gesamtem Systems können auch schnell und bequem per Fernzugriff gesteuert werden.

Remote paths lead along little creeks back to the start of the tour.
Einsame Wege führen entlang von kleinen Bächen wieder zurück zum Ausgangspunkt der Reise.

You cycle on remote paths through lush meadows and fields back to the River Rhône.
Einsame Wege führen über saftige Wiesen und Felder zurück an die Rhône.

The remote on/off of an electronic load switch(Battery Protect) and/or.
Ferngesteuertes Ein-/Ausschalten eines elektronischen Lastschalters(BatteryProtect) und/oder.

This remote and all the others can only be used by a Varga.
Diese und die anderen Fernbedienungen können nur von einem Varga bedient werden.

Also as a remote measurement module, these sensors are gladly inserted in the coaxial line.
Auch als abgesetztes Messmodul werden diese Sensoren gern in die Koaxleitung eingefügt.

Remote keyboard and mouse control from and towards other networked desktops bi-directional.
Tastatur- und Maussteuerung per Fernzugriff von und auf andere über das Netzwerk verbundene Desktops in beiden Richtungen.