Examples of using Remote in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's remote.
Remote and far away.
Timmy, remote.
Oh, it does. I just gave Supergirl the remote.
Why flee to a remote place like Larvik?
Zašto bi pobjegao u zabačeno mjesto poput Larvika?
People also translate
Give me back my remote.
Vrati mi upravljač.TV remote and a packet of Hobnobs, she's happy.
TV upravljač, paket krekera i ona je sretna.Find my remote.
Nađi moj daljinac.Program the remote, and that's exactly what i will do.
Programiraj daljinac i upravo to ću i napraviti.It's quiet, remote.
Tiho, zabačeno.In a remote Texas town no one is who they seem.
Give me the remote.
Daj mi upravljač.Very remote area, sir, in the Vandor system, a binary-star system.
Veoma zabačeno područje. U binarnome sustavu Vandor.It's quiet, remote.
Mirno je, zabačeno.He took him to a remote place and told him to dig a grave.
Odveo ga je na zabačeno mjesto i rekao mu da iskopa grobnicu.It's too remote.
To je previše zabačeno.Losing the remote to your Roku device or TV is frustrating.
Grozno je izgubiti daljinac za svoj Roku uređaj ili televizor.Give… Me… That… Remote!
Daj mi upravljač! To!He's hiding out in the remote foothills near Gabelmeister's Peak.
Krije se u zabačenom podnožju blizu Gabelmeisterovog vrha.Where… where's the remote?
Gde… Gde je daljinac?Stephen tracked one down in a remote region in the heart of Greenland.
Remote will always be the most effective way of triggering the canisters.
Daljinac će uvek biti najefikasniji način za detoniranje kanistera.Select Select the original remote you want to replace.
Odaberite originalni upravljač kojeg želite nadomjestiti.But on these remote shores it's still a hostage to the elements.
No na ovim dalekim obalama, živa su bića ipak taoci prirodnih sila.Learn what to do if your Apple TV remote isn't working.
Saznajte što učiniti ako upravljač za Apple TV ne funkcionira.They… they lived in a remote colony. We were trying to evacuate them.
Živjeli su u zabačenoj koloniji, a mi smo ih željeli evakuirati.Or is there some mysterious unknown creature living in the remote wilderness?
Ili neko tajanstveno nepoznato stvorenje živi u zabačenoj divljini?If the area's remote enough, Few people go back and re-map it.
Ako je područje dovoljno zabačeno, nekoliko ljudi je to moglo prepraviti.You are 10 years old, You're an orphan,you grew up on a remote ranch in Montana.
Ti si desetogodišnjak,siroče odraslo na zabačenom ranču u Montani.She was found in a remote field with a constellation carved into her chest.
Pronađena je na zabačenom polju s urezanim zviježđem na grudima.
