Translation of "remote" in Russian

Results: 13711, Time: 0.0237

отдаленных дистанционного удаленных пульт дистанционно труднодоступных далеких выносной дистан ду пультом дистанционного управления танционного пду телеконтроля

Examples of Remote in a Sentence

In remote regions, registration of a birth sometimes occurs later.
В отдаленных регионах, регистрация рождения иногда происходит позже.
The projector is setup for remote management.
Проектор настроен для дистанционного управления.
Importing certificates for remote computers 4 . 2 Configuring System Settings 36.
Импорт сертификатов для удаленных компьютеров 4.2 Настройка параметров системы 36.
Hold the Wii Remote Plus firmly in your hand.
Крепко держите пульт Wii Plus.
Remote controlled automatic valve with excess flow valve:.
Дистанционно управляемый автоматический клапан с ограничительным клапаном:.
Census-taking in remote districts.
Перепись в труднодоступных районах.
By remote controller or remote button;.
С помощью ПДУ или выносной кнопки переключения сигналов;.
Plug for wired remote at projector side.
Разъем кабеля ДУ для гнезда на проекторе.
Remote , table stand, instruction manual and warranty card.
ПДУ , настольный стенд, инструкция и гар. талон.
Professional development of clergy in remote areas of Russia.
Повышение квалификации священнослужителей в отдаленных районах России.
A series of master classes demonstrated potential possibilities of modern remote sensing.
Серия мастер-классов продемонстрировала потенциальные возможности современного дистанционного зондирования.
Very often it was about remote and hard-to-reach areas.
Часто речь шла об удаленных и труднодоступных территориях.
BEOREMOTE ONE BLUETOOTH One remote to control everything.
BEOREMOTE ONE BLUETOOTH Один пульт для управления всем.
Remote controlled tones 9, externally controllable.
Дистанционно управляемые тоны 9, контролируемых снаружи.
Little outreach to remote communes.
Слабая работа в труднодоступных коммунах.
Attached, remote or duct sensor options.
Прикрепленный, выносной или канальный сенсор.
Mounting plate 1 Remote controller holder 1 Operation manual 1.
Установочная плата 1 Держатель блоêа ДУ 1 Рóêоводство по эêсплóатации 1.
Telemedicine is convenient for the people living in remote regions.
Телемедицина удобна для людей, проживающих в отдаленных регионах.
Wii Remote Plus does not work or works erratically.
Пульт Wii Plus не работает или работает неправильно.
Of all problems are solved through remote diagnosis.
Мы диагностируем и решаем 85% всех проблем дистанционно .
It can get accurate GPS fix even in remote places.
Он может получить точную GPS исправить даже в труднодоступных местах.
MOUNTING CONFIGURATION 0 Integral electronics 1 Remote electronics.
ВАРИАНТЫ МОНТАЖА Встроенный электронный модуль 1 Выносной электронный модуль.
Plug for wired remote at remote control side.
Разъем кабеля ДУ для гнезда на устройстве ДУ .
A Wii Remote Plus can be used instead of a Wii Remote .
Вместо пульта Wii можно использовать пульт Wii Plus.
From centralized closing to remote control lighting … it has multiple uses.
От централизованного закрытия до освещения, управляемого дистанционно .
Remote Single Migration Center opened at Manas International Airport.
В аэропорту « Манас » открыт выносной единый миграционный центр.
Some TV remote controls may not control these functions.
Эти функции могут быть недоступны на некоторых пультах ДУ телевизоров.
I will direct you from here by remote .
Я буду направлять Вас отсюда дистанционно .
Remote mode switch button or remote control.
Выносной кнопкой переключения режимов или пультом ДУ.
I suppose the Time Lords are working it by remote control again.
Полагаю, Повелители Времени снова ей дистанционно управляют.

Results: 13711, Time: 0.0237

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Remote" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More