What is the translation of " REMOVED " in Russian?

• удалены
• сняты
• исключены
• устранены
• убраны
• изъяты
• отстранен
• вывезены
• отменены
• выведены
• смещен
• демонтированы
• удаление
• уволены
• удаленных
• высланы

Examples of using Removed in English and their translations into Russian

Head removed.
Удаление головы;

Removed from office!
Убраны из дворца!

Skin removed.
Удаление шкурки;

Removed illegal copies.
Удаленных незаконных копий.

It was soon removed.
Вскоре они были сняты.

Removed services Cmf and User.
Удалены сервисы Cmf и User.

Ii Diaphragm removed.
Ii Удаление диафрагмы.

Removed from the list for the July 29 elections.
Исключены из списка на выборы 29 июля.

The guns were removed.
Обе пушки были вывезены.

The fan was removed from his seat.
Воевода был смещен со своего поста.

The violations were removed.
Нарушения были устранены.

The items were removed by the militia.
Эти предметы были убраны милицией.

The square brackets were removed.
Квадратные скобки были сняты.

Li was soon removed from office.
Вскоре Селезнев был отстранен от должности.

Side shoots may be removed.
Боковые побеги могут быть устранены.

Fixed: Removed several warnings of GTK.
Исправлено: Убраны некоторые предупреждения GTK.

These parts can not be removed.
Эти части не могут быть удалены.

These responses were removed from the analysis.
Эти ответы были исключены из анализа.

The data in OPS/ SDM won't be removed.
Данные в OPS/ SDM не будут удалены.

However, they were removed by the Designer.
Однако все они были устранены проектантом.

Since then the statue has been removed.
С этого момента Маздак был отстранен.

Closing Bugs for removed Packages.
Закрытие сообщений об ошибках в удаленных пакетах.

But those square brackets were not removed.
Но эти квадратные скобки не были сняты.

Iv Residue must be removed or buried;
Iv остатки должны быть вывезены или зарыты;

These two water taps were consequently removed.
Соответственно они были демонтированы.

The quotas would be removed in four years.
В течение четырех лет квоты будут отменены.

The tie and the belt were removed.
Колокольня и пятиглавие были демонтированы.

Removed built-in bonuses of gloves and boots.
Убраны встроенные бонусы перчаток и ботинок.

All filters can be removed easily.
Все фильтры могут быть легко удалены.

The names were removed because the individuals had died.
Имена этих лиц были исключены по причине их смерти.