Examples of using Removed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Removed color.
اللون المزالThis guy wants his spleen removed?
Removed of my what?
أزَال مِنْ ماذا؟?You can have that removed, you know?
تستطيع أن تأخذ ذلك المزال، أتعلم ذلك؟?The doctor removed her uterus, but it was useless.
إزال الطبيب رحمها ولكن دون جدوى
People also translate
Can I ask why you don't want the tumors removed?
أيمكنك إخباري لماذا لا تريد استئصال الأورام؟?Ignore added or removed empty lines.
تجاهل المضاف و المزال من السطور الفارغةRemoved some code that checked for"path" of graphic exists.
He rescued me. Removed the Goa'uld symbiote.
Valve can be operated by general tools when actuator has been removed.
صمام يستطيع كنت شغلت بأداة عامّ عندما أزلت مشغل يتلقّى يكونShe had her mole removed when she changed her look.
لقد ازالت شامتها عندما غيرت مظهرهاRemoved the disguise and rebuilt the original image based on male physiological norms.
أزلت التنكر و أعدت بناء الصورة الأصلية استناداً على المعايير الفسيولوجية للذكرI had the wooden handles removed and replaced with solid silver.
لقد أزلت مقبضه الخشبي و أستبدلتها بالفضة الصلبةHg removed from the global market by export ban.
الزئبق المزال من السوق العالمية نتيجة لحظر التصدير(بالأطنانImagine, when that tumor is removed, what… what will actually be left?
تخيلوا عندما يتم استئصال ذلك الورم ماذا سيتبقى فعلاً؟?Number removed versus total recorded in Iraq.
العدد المزال مقابل المجموع المسجل في العراقSpecify a place to store tools and removed parts at the repair shop.
And then I removed a lot of scar tissue so there wouldn't be contractures.
وبعدها أزلت الكثير من النسيج المتندب لكي لا تكون هناك تقلصاتFrequently, anti-personnel land-mines are not removed after the cessation of active hostilities.
Their release removed a longstanding bilateral obstacle between Algeria and Morocco.
وأزال الإفراج عنهم عقبة ثنائية طويلة الأمد بين الجزائر والمغربAlmost all the machine can be removed and installed easily. Easy for maintance.
تقريبا كل آلة يستطيع كنت أزلت و ركبت بسهولة. سهلة ل مينتانسIf you hadn't removed your shoes you may have gotten away.
إذا لم تكن قد أزلت حذائك قد تكون قد حصلت بعيداWhen are the blocked checks removed from the list of checks that are prohibited.
متى يتم شطب الشيكات المحظر صرفها من قائمة الشيكات المحظر صرفهاBreasts were removed. Her boyfriend had a history of abuse.
تم استئصال ثدييها، لدى صديقها ماض في الاعتداءA vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.
وأزال جراح أوعيةِ دموية أغلب النتوءات في كلا الجزئين من جسميAll nuclear weapons removed from their arsenals should be destroyed rather than stored.
وينبغي تدمير جميع الأسلحة النووية المزالة من ترساناتها بدلا من تخزينها
