What is the translation of " REMOVED " in Hebrew?

• הסיר
• הוסר
• הוציא
• הסירו
• הסרת
• שהוסרו
• הוריד
• סילק
• שהסיר
• מחקו
• מוסר
• נמחק
• הוצא
• ביטל
• הדיח
• הרחיקה
• מורחק
• שהסרת
• הנעקרות
• שהוצא
• סיר
• לעקור
• removed
• שיוסרו
• מסולקת
• יסולקו
• הורדו
• מודח
• סילוק

Examples of using Removed in English and their translations into Hebrew

Who removed it?
מי סילק את זה?

The advertising has been removed.
הפרסום אמנם נמחק.

You removed the chip?
את הסרת את השבב?

File has been moved or removed.
הקובץ הועבר או נמחק.

You removed her heart?
הסרת את הלב שלה?

You posted a response and then removed it?
שלחו לכם הודעה ואז מחקו אותה?

You removed the poison.
הסרת את הרעל ממני.

That I make, when all others are removed.
מתברר שכן, גם כשכל השאר כבר נמחק.

And/or removed his head.
ו/או הסרת את ראשו.

The priest apologized and quickly removed his hand.
הכומר סילק את ידו במהירות, התנצל.

You removed that from my desk.
הסרת את זה משולחני.

Dear Lord, who removed the eyes.
היקר אדון, שהסיר את העיניים.

He removed his glasses and rubbed the bridge of his nose.
הוא הוריד את משקפיו ושפשף את גשר האף שלו.

Subsequently, I have also removed Disallow:/index.
לאחר מכן, יש לי מוסר גם Disallow:/index.

Removed the seeds and veins to red and green peppers.
הסרת את הזרעים ואת ורידים פלפלים אדומים וירוקים.

Facebook and Twitter removed hundreds of fake pages.
פייסבוק וטוויטר מחקו מאות עמודים מזויפים.

The skin that covers the meat of any bird should always be removed.
העור המכסה את בשר כל ציפור תמיד צריך להיות מוסר.

Spleen, removed a wedge of lung.
טחול, הסרת טריז ריאה.

The unsub must have taken them out, like he removed her nail polish.
החשוד ודאי הוריד אותן, כפי שהוא הוריד לה את הלק.

The King removed him from office.
הנשיא סילק אותו מהלשכה.

If we are to remain in the service of this world, Urgo must be removed.
אם אנחנו נישאר בשירות העולם הזה… ארגו חייב להיות מוסר.

Teacher removed much karma for me.
המאסטר סילק קארמה רבה עבורי.

Any criticism of Monsanto or its product they either removed it or minimized it.
כל ביקורת על מונסנטו או מוצריה, הם או מחקו, או מִזעַרוּ.

You want to be removed From"Vick's picks of urgent links"?
אתה רוצה להיות מוסר מ"תמונות של ויקי של קישורים מידיים"?

One AK-47 round officially removed from Taliban ted's ass.
קליע אחד של קיי-47 הוצא באופן רשמי מהתחת של טד הטאליבן.

He removed the Police officers from the place with shame on their faces.
הוא סילק את קציני המשטרה מן המקום בבושת פנים.

Here it also needs to be removed(the left mouse button).
כאן זה גם צריך להיות מוסר(כפתור העכבר השמאלי).

Having my ribs removed was just another step in achieving that ideal.”.
הסרת הצלעות היתה רק עוד צעד כדי להשיג את זה".

Clouseau! He removed his shirt twice, and there was no bullet hole.
קלוזו, הוא הוריד פעמיים את החולצה, ולא הייתה שם פגיעת כדור.

The patrolman removed it to check his vitals when he arrived on the scene.
השוטר הוריד אותה כדי לבדוק סימנים חיוניים כשהגיע למקום.