What is the translation of " CUT " in Hebrew?

• קיצוץ
• חיתוך
• cut
• קאט
• גזור
• נתח
• לנתק
• נפסיק
• לחתוך
• חותכים
• לקצץ
• תפסיק
• חותך
• נחתוך
• לגזור
• תחתכי
• לקצר
• להוריד
• לצמצם
• להפחית
• תחתכו

Examples of using Cut in English and their translations into Hebrew

Cut the toxic people out of your life.
תחתכי אנשים רעילים מהחיים שלך.

Did you give him a cut of any of the money you stole?
נתת לו נתח מהכסף שגנבת?

Cut the crap. We're at the meeting point in… now.
תפסיק עם השטויות אנחנו בנקודת המפגש ב.

Come on, Tasha, let's just cut the shit, all right?
בואי, טאשה, בוא נחתוך את החרא, בסדר?

Cut Bank's a treasure from a bygone time… Get down! Dwayne!
קאט בנק היא אוצר בלום… דוויין!

Spare us the preamble, and let's just cut to your pitch.
חילוף לנו את המבוא, ופשוט נחתוך למגרש שלך.

I cry when I cut onions but this does not count.
אני בוכה כשאני חותך בצל אבל זה לא נחשב.

Cut the lines, and the weight of it will crush his bones!
נחתוך את החוטים והבית ימחץ את עצמותיו!

All right, let's cut this, then sand it and stain it.
בסדר, בואו תפסיק את זה, אז חול זה ולהכתים אותו.

Cut to close-up on the letter C then an O then a P.".
קאט לצילום מקרוב של האות ק,"'" ואז ו', ואז פ.

Just hear me out, Cut the crap, let's do it Listen to me.
רק תשמע אותי… תפסיק עם השטויות, בוא נעשה את זה.

Cut the crap, before I drop a grenade down your throat.
תפסיק עם השטויות לפני שאתקע רימון בגרון שלך.

You're still a deserter, Cut, but you're certainly not a coward.
אתה עדיין בגדר עריק, קאט, אבל אתה בוודאי לא פחדן.

Cut it out. In America, we don't read them out loud.
תפסיק את זה, באמריקה אנחנו לא עושים את זה בקול רם.

The reference could have been cut from the movie and nothing would have changed.
אפשר היה לקצר את הסרט בחצי, ושום דבר לא היה משתנה.

Cut the crap. It's either you or the Morans or Mokbel.
תפסיק עם השטויות, זה או אתה או משפחת מורן או מוקבל.

If you cut me in any way, you won't forget it.
אם תחתכי אותי, לא משנה איך, את לא תשכחי את זה.

Cut Bank's a treasure from a bygone time…- Get down! That ain't it.
קאט בנק היא אוצר בלום… זה לא נגמר כאן.

Let's cut the punk open and see what spills out.
בוא נחתוך את הפרחח הזה ונראה מה נשפך ממנו החוצה.

Cut to length line can not be normal rotation, how to do?
גזור לקו אורך לא יכול להיות סיבוב נורמלי, איך לעשות?

Once a cut of meat has finished cooking, anyone can grab a bite.
ברגע שהושלם בישולו של נתח בשר כל אחד חוטף נגיסה.

Cut the shit. You just got fired.- Purcell's told everyone in town.
תפסיק עם השטויות, פיטרו אותך עכשיו, פורסל סיפר לכולם.

Well, I cut into your chest with an old bean can, my friend.
ובכן, אני חותך לחזה שלך עם שעועית ישנה יכול, חבר שלי.

Cut my tongue out♪♪ I have been caught out♪♪ Like a giant juggernaut♪.
תחתכי לי את הלשון** נתפסתי בחוץ** כמו מפלצת ענקית*.

This little cut is not important compared to the deep scars within me.
זה קצת גזור אינה חשובה לעומת צלקות עמוקות בתוכי.

Now cut the crap, get close to him, and scan for the signal.
עכשיו תפסיק את השטויות, תתקרב אליו ותסרוק את האות.

Yeah, cut, I knew you would find my little secret funny.
כן, קאט, ידעתי שהסוד הקטן שלי יצחיק אותך.

Cut to now, Marina gets to demand that I steal shit ten times a week.
גזור עכשיו, מרינה מקבלת לדרוש אני גונב חרא עשר פעמים בשבוע.

Cut proximal and distal to the tear to expose the mucosal defect.
תחתכי את הפרוקסימלי ואת הדיסטלי עד לקרע, בכדי לחשוף את הפגם בריריות.

Cut the cost of fertilizer and the interest rates on microcredit loans by 30 percent.
להוריד את עלות הדשנים והריבית על הלוואות קטנות ב-30 אחוזים.