What is the translation of " CUT " in Czech?

• střih
• podíl
• řez
• řezat
• snížit
• rána
• cut
• říznout
• snížení
• vypněte
• odřízněte
• přestřihnout
• říznutí
• vypni
• přeřízni
• řezání
• nakrájejte
• přestřihni
• ostříhat
• přestřihněte
• rovnou
• zkrátit
• vyjmout
• nakrájet
• vystřihnout
• přeřízněte
• pořezaná
• odstřihnout
• řezané
• přerušil

Examples of using Cut in English and their translations into Czech

Cut it now!
Přeřízněte to!

She's cut all over.
Je všude pořezaná.

Cut the wire.
Přestřihni drát.

The glass! Cut the rope.
Sklo, přeřízni lano.

Cut the rope!
Přeřízněte lana!

Gotta cut the power.
Musím odstřihnout energii.

Cut the lights.
Vypněte světla.

The wire, cut the wire.
Drát. Přestřihnout drát.

Cut it, Jorge!
Vypni to, Jorge!

One monkey cut, please!
Ostříhat na opici, prosím!

Cut the anchors.
Odřízněte kotvy.

Giovanni, cut the ropes!
Giovanny přeřízni provazy!

Cut yourself! No!
Ne… Odřízněte se!

Draw a face. Cut a circle.
Nakreslit obličej, vystřihnout kruh.

Cut that fan off.
Vypni ten větrák.

Edwin, please. Cut the cord.
Edwine, prosím. Přestřihněte šňůru.

No… Cut yourself!
Ne… Odřízněte se!

Lars would never let her cut it.
Lars by jí to ostříhat nenechal.

Cut that fence.
Přestřihněte ten plot.

Harvey, this cut is pretty deep.
Harvey, tato rána je dost hluboká.

Cut the wire.-How?
Přestřihni drát. Jak?

I like how you cut to the chase.
Líbí se mi, jak jdete rovnou k věci.

Cut, noses broke up.
Pořezaná, zlomený nos.

Yes, gently. You should cut it.
Ano, jemně. Měl byste to nakrájet vy.

How? Cut the wire?
Přestřihni drát. Jak?

I think I could still cut bread.
Myslím, že bych ještě dokázala nakrájet chléb.

The cut breasts!
Jenže má pořezaná prsa!

You must turn around, so I can cut you.
Musíte se otočit, abych vás mohla ostříhat.

Okay. Cut the engines.
Tak jo. Vypni motory.

That's not a scrape. That's a cut from a blade.
Žádný škrábanec, je to říznutí nožem.