What is the translation of " INCISION " in Hebrew?

• חתך
• חיתוך
• את החיתוך

Examples of using Incision in English and their translations into Hebrew

The incision-- it's closed.
החתך… הוא נסגר.

I just--I made an incision.
אני רק… ביצעתי חיתוך.

Made the incision… midline.
Made החתך… קו האמצע.

Dude, you barfed into the incision!
אחי, הקאת אל תוך החיתוך!

Make an incision. Concave corner.
הפוך את החתך. בפינה קעורה.

I'm about to make first incision.
אני עומד לבצע את החיתוך הראשון.

The incision is performed in the bikini area.
אפילציה ניתן לעשות באזור ביקיני.

Why are we making the incision here?
למה אנו מבצעים את החיתוך כאן?

Midline incision, open approach, hernia repair.
חיתוך במרכז, גישה פתוחה, תיקון בקע.

You're thinking of extending the incision?
את חושבת על הארכת החתך?

This incision leaves no visible scar.
ניתוח זה אינו משאיר צלקת חיצונית הנראית לעין.

Time for me to check the incision, okay?
אני צריכה לבדוק את החתך, טוב?

The incision is smaller and recovery is usually quicker.
הצלקות קטנות יותר וההחלמה מהירה יותר לרוב.

Don't you know where to make the incision?
אתה לא יודע איפה לבצע את החתך?

I have to enlarge the incision to get to the aorta.
אני אצטרך להרחיב את חתך הגישה על מנת להגיע לאב העורקים.

I'm sorry, I don't dare make another incision.
מצטער, איני מעז לעשות חיתוך נוסף.

This incision can be placed in the hairline or within the hair.
ניתן לבצע את החתך על קו השיער או בתוך השיער.

Imagine a new era of surgery without incision.
דמיין עידן חדש של ניתוחים ללא חיתוך.

Same incision may be used in the event of revision surgery.
ניתן להשתמש באותו החתך במקרה של ניתוח חוזר.

These will keep your baby from rubbing or scratching the incision.
אלה ישמור התינוק שלך מפני שפשוף או מגרד את החתך.

The incision is so small that it heals up within a week or two.
הצלקות, שהן קטנות מאוד, מחלימות תוך כשבוע עד שבועיים.

I spent the night with her. Doesn't change how I make an incision.
ביליתי איתה את הלילה, זה לא משנה איך אני מבצע חיתוך.

We need to lengthen the incision and get the baby out now.
אנחנו צריכים להאריך את החתך ולקבל את התינוק עכשיו.

I want you to locate the batteries and perform a Level 3 giftwrap incision.
אני רוצה שתאתר את הסוללות ותבצע חיתוך עטיפת מתנות דרגה 3.

Shall I extend the incision, sir, from the breastbone to the diaphragm?
האם עלי להרחיב את החתך אדוני? מעצם החזה עד הסרעפת?

I need you to make the incision wider, to extract the bullet.
אני צריך אותך כדי לבצע את החתך רחב יותר, כדי לחלץ את הכדור.

Finally, the incision, which is quite small, will be stitched up and the procedure is complete.
לבסוף תופרים את החתך, שהוא די קטן, וההליך הושלם.

Cosmetic surgeons use a variety of incision techniques for breast lift surgery;
מנתחים פלסטיים משתמשים במגוון של טכניקות חיתוך עבור ניתוח הרמת חזה;

The only reason to make an incision in someone's brain is to lobotomize them.
הסיבה היחידה לביצוע חיתוך במוחו של מישהו, היא כריתת אונה.