What is the translation of " DILUTE " in Hebrew?

• לדלל
• מדללים
• מדולל
• מהולה
• מהולות
• למהול

Examples of using Dilute in English and their translations into Hebrew

Dilute the son of a bitch!
תדלל את הבן זונה!

They are concentrated and dilute with water.
מרוכז ומיועד לדילול עם מים.

Why dilute gold with other metals?
מדוע מערבבים כסף עם מתכות אחרות?

If the mixture is too thick, dilute with water.
אם התערובת סמיכה מדי, מדללים במעט מים.

Mustn't dilute your brand, as they say.
אסור לדלל מותג, כמו שאומרים.

This will coat your throat and help dilute the bleach.
זה יצפה את גרונך ויעזור למהול את האקונומיקה.

Dilute the elbows, reducing the shoulder blades- inhale;
מדלל את המרפקים, מפחית את השכמות- שואף;

Too many words dilute and blur ideas.
יותר מדי מילים מדללים ומטשטשים רעיונות.

Make a dilute mixture of water and oxalic acid(25 ml acid, 250 ml water).
צור תערובת מדוללת של מים וחומצה אוקסלית(25 מל' חומצה, 250 מל' מים).

Eliminate everything that could dilute your commitment.
סלקו את כל מה שיכול להחליש את המחויבות שלכם.

In the dilute colored dogs, eye color may be lighter.
אצל כלבים חומים צבע העיניים עשוי להיות בהיר יותר.

Drinking large amounts of water can dilute the test.
אולם שתייה של יותר מדי מים יכולה"לקלקל" את הבדיקה.

In the dilute coloured dogs the eye colour may be lighter.
אצל כלבים חומים צבע העיניים עשוי להיות בהיר יותר.

A strong acid present, in a very dilute form, in gastric juice.
חומצה חזקה, מצויה בצורה מהולה מאד במיץ קיבה.

In severe cases, the kidneys can't keep up with the resulting volumes of dilute urine.
במספר מקרים, הכליות לא יכולות לעמוד בכמויות של השתן המדולל.

For a solute in an ideal dilute solution, the chemical potential depends on the concentration.
עבור מומס בתמיסה מהולה אידאלית, הפוטנציאל הכימי תלוי בריכוז.

One is to take cheap rotgut whiskey, dilute it and sell it.
דרך אחת היא לקחת וויסקי זול ועלוב, למהול אותו ולמכור.

Diversify Dilute: often by diversifying investment opportunities there may also dilute profits.
לגוון מדולל: פעמים רבות על ידי גיוון הזדמנויות השקעה ייתכנו גם לדלל רווחים.

If you could catch even one drop of tear you could dilute this 100,000 times and it was still antibacterial,' he says.
אם אתם תוכלו ללכוד אפילו טיפה אחת של דמעה, תוכלו לדלל כך 100 אלף פעם ועדיין תהיה אנטי-בקטריאלית', הוא אמר להם".

Dilute Vetom 1.1 for chickens need in food, as they may not drink water, and the effect of therapy will disappear.
לדלל Vetom 1.1 תרנגולות צורך במזון, כי הם לא יכולים לשתות מים, ואת ההשפעה של הטיפול ייעלם.

It has good resistance to atmospheric and dilute acids or salts and has the same corrosion resistance as 304 and 430.
יש התנגדות נאותה שיתוך אטמוספרי או חומצות מדולל או מלחי איפה שווה ערך ל סגסוגת 304 או 430 שלו בפני קורוזיה.

For a dilute solution, the concentration of the solute is approximately proportional to its mole fraction x, and Henry's law can be written as.
עבור תמיסה מהולה, ריכוז המומס יחסי בקירוב לשבר המולי שלו x, וניתן לכתוב את חוק הנרי כך.

For the achievement of Bose-Einstein condensation in dilute gases of alkali atoms, and for early fundamental studies of the properties of the condensates.
על השגת עיבוי בוזה איינשטיין בגז מדולל של אטומים אלקאליים, ועל מחקרים בסיסיים מוקדמים על תכונות העיבוי.

Note: Only dilute the amount you need to use becouse GBL diluted with water uses it's cleaning powers after 4 hours.
הערה: רק מדללים את הכמות שאתה צריך להשתמש בזכות GBL המדולל במים משתמש בכוחות הניקוי שלה לאחר 4 שעות.

Pour the mulukhyah into a bowl together with two ladles from the cooking soup, dilute the mulukhyah in the bowl until there are no chunks left, and pour into the pot.
שופכים לקערה חבילת מלוחייה קצוצה, ושתי מצקות מהמרק המתבשל, מדללים את המלוחיה בקערה עד שאין גושים ושופכים לסיר.

Afterwards dilute hydrochloric acid is added to attain pH 8.5 and sample CHs1 is isolated by filtration, extensively washed with deionized water and dried at ambient conditions.
לאחר מכן לדלל חומצה הידרוכלורית מתווסף כדי להשיג pH 8.5 ו לדוגמה CHs1 מבודד על ידי סינון, שטף בהרחבה עם מים מיוהים מיובש בתנאי הסביבה.

If you sell only the best products, dilute your customer base, because everyone is trying to sell the best products too!
אם אתה מוכר רק את המוצרים הטובים ביותר, לדלל את בסיס הלקוחות שלך, כי כולם מנסים למכור את המוצרים הטובים ביותר מדי!

His work showed that very dilute solutions follow mathematical laws that closely resemble the laws describing the behavior of gases.
ניתן לומר בקצרה שתמיסות מהולות מאוד נוהגות לפי חוקים מתמטיים הקרובים מאוד לחוקים המתארים את התנהגות הגזים.

For the achievement of Bose-Einstein condensation in dilute gases of alkali atoms, and for early fundamental studies of the properties of the condensates.
ארצות הברית על השגת עיבוי בוזה איינשטיין בגז מדולל של אטומים אלקאליים, ועל מחקרים בסיסיים מוקדמים על תכונות העיבוי.