What is the translation of " DILUTE " in Polish?

• rozcieńczyć
• rozcieńczać
• rozcienczyc
• rozcieńczonym
• rozcieńczenia
• osłabiają
• rozcieńczania
• rozrzedzają
• rozpuszczaja
• rozrzedzona

Examples of using Dilute in English and their translations into Polish

Dilute before use.
Rozcieńczyć przed użyciem.

We have to dilute.
Trzeba będzie rozcieńczyć.

Dilute before infusion.
Rozcieńczyć przed infuzją.

Wash tools and dilute- with tap water.
Myć narzędzia i rozcieńczać- wodą wodociągową.

Dilute the wires under the lights.
Rozcieńczyć przewody pod światłami.

Can be used in dilute hydrochloric acid.
Można stosować w rozcieńczonym kwasie solnym.

Dilute in a total volume of 100 ml.
Rozcieńczyć w łącznej objętości 100 ml.

Reconstitute and dilute before use.
Przed zastosowaniem należy rozpuścić i rozcieńczyć.

Dilute the mix with 30% TEKNOSOLV 9506.
Rozcieńczyć mieszankę środkiem TEKNOSOLV 9506 30.

I will see how far I can dilute them down.
Zobaczę jak bardzo można rozcieńczyć chłodziwo.

You can dilute the water and drink.
Można rozcieńczyć woda i wypić.

In a small amount of milk, dilute the starch.
W niewielkiej ilości mleka rozcieńczyć skrobię.

And dilute it with an equal amount of hot water.
I rozcieńczyć go z równą ilością gorącej wody.

Deena, I'm not gonna dilute your stock options.
Deena, ja nie zamierzam rozcieńczać twoich akcji.

Dilute the product with water from 1/20 to 1/40.
Rozcienczyc preparat woda w stosunku od 1:20 do 1:40.

This way, you do not have to dilute the seep liquid.
W ten sposób nie trzeba rozcieńczać cieczy odciekowej.

And you can dilute light strands of soft chocolate.
I można rozcieńczyć lekkie pasma delikatnej czekolady.

Instructions of how to reconstitute and dilute IVEMEND.
Instrukcja rozpuszczania i rozcieńczania leku IVEMEND.

We can dilute it with an electrolyte, maybe make enough.
Możemy rozcieńczyć ją z elektrolitem, może wystarczy.

However, 2507 can be used in dilute hydrochloric acid.
Jednakże w rozcieńczonym kwasie chlorowodorowym można stosować 2507.

Dilute the paint for priming by adding 5- 10% water.
Rozcieńczyć farbę do gruntowania poprzez dodanie 5-10% wody.

That's what the most dilute child on the Earth looks like.
Tak wygląda najbardziej rozrzedzone dziecko na Ziemi.

Dilute before use Read the package leaflet before use.
Rozcieńczyć przed użyciem Przed użyciem należy przeczytać ulotkę.

Reconstitute and dilute before use- see leaflet.
Przed zastosowaniem należy rozpuścić i rozcieńczyć- patrz ulotka.

Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ.
Instrukcja dotycząca sposobu rozpuszczania i rozcieńczenia leku INVANZ.

Why dilute the direct command
Po co rozcieńczać bezpośrednie polecenia

Instructions of how to reconstitute and dilute CANCIDAS.
Instrukcja dotycząca rozpuszczenia i rozcieńczenia produktu CANCIDAS.

Preparation dilute, swallow or use directly from lahve.
Preparat rozcieńczyć, połknąć lub skorzystać bezpośrednio z lahve.

Water Solubility: Soluble in alkali and dilute hydrochloric acid.
Rozpuszczalność w wodzie: rozpuszczalny w alkaliach i rozcieńczonym kwasie solnym.

This voice dilute the problem concisely
Ten głos rozcieńczyć problem zwięźle

How to use "dilute" in an English sentence

Both “fuels” are dilute and unreliable.

Dilute 50:50 (see directions for Frankincense).

Dilute into water for fruit juice.

Fluids can dilute your digestive juices.

But will that dilute it's appeal?

Dilute well and avoid during pregnancy.

This would simply dilute our effectiveness.

Dilute the remaining product with Zingasolv.

Caution: Always dilute with water first.

Dilute helichrysum oil with coconut oil.

How to use "rozcieńczyć, rozcieńczać, rozcienczyc" in a Polish sentence

Ostatnie litry najlepiej zebrać do osobnego garnka, żeby czasem nie rozcieńczyć za bardzo brzeczki.

Przed użyciem roztwór należy rozcieńczyć wodą destylowaną.

W przypadku utraty wagi – nie jest główny cel, a następnie iść do przodu i rozcieńczyć mleko sałatkowy, Rjażenka lub jogurt słodkiego.

Rozcieńczać wodą w proporcjach 1:20 ÷ 1:40 (z jednego litra środka można uzyskać od 21 do 40 litrów roztworu roboczego).

W odróżnieniu od klasycznych, twardych mydeł sodowych jest to mydło miękkie, które można rozcieńczać do postaci płynnej, uzyskując na przykład spirytus mydlany.

Trzeba bedzie postarac sie go rozcienczyc, zeby buteleczka nie poszla do kosza.

Niemniej należy pamiętać, aby rozcieńczać i alkalizować mocz, gdyż kamienie szczawianowe tworzą się w kwaśnym skoncentrowanym moczu.

Sposób użycia: Rozcieńczyć wodą w stosunku od 1:5 do 1:100 (rozcieńczenie dobrać do stopnia zanieczyszczenia mytych powierzchni).

Miesza się 10 g maści cynkowych, 5 g talku i 10 g gliny, rozcieńczyć wodą, w celu otrzymania jednorodnej zawiesiny.

Intensywnie kwasny smak mozna skorygowac dodajac przecier owocowy lub miod, mozna juz lekko rozcienczyc gotowy napoj z ciepla przegotowana woda.