What is the translation of " DEPLETED " in Hebrew?

• מדולדל
• מרוקן
• מדולל
• להתרוקן
• דלדלו
• מרוקנת
• מדולדלים
• מדולדלת
• מרוקנות
• ה המדולדלות

Examples of using Depleted in English and their translations into Hebrew

I said depleted.
אמרתי מדולדל.

Depleted immune system.
מערכת החיסון מדולדלת.

Battery depleted.
הסוללה התרוקנה.

That depleted the booster club funds.
זה רוקן את הקרן של מועדון התומכים.

The chief blames depleted manpower.
הצ'יף מאשים מדולדל כוח אדם.

It looks like the ZedPM's almost depleted.
זה הראה כאילו הינ"א כמעט מרוקנת.

He's excreting depleted uranium in his urine.
הוא מפריש אורניום מדולל בשתן שלו.

Those coffers were never depleted.
קופה אלה מעולם לא היו מדולדלים.

And they say depleted uranium doesn't kill.
ועוד אומרים שאורניום מדולל לא הורג.

But men with low T feel completely depleted.
אבל גאס עם“T” נמוך להרגיש מרוקנת לחלוטין.

With depleted glycogen, will drop water weight.
עם גליקוגן מדולדל תרד משקל המים.

But guys with low"T" feel completely depleted.
אבל גאס עם“T” נמוך להרגיש מרוקנת לחלוטין.

Depleted uranium doesn't just cause cells to mutate.
אורניום מדולל לא רק גורם לתאים לעבור מוטציה.

It's possible the power was depleted for too long.
ייתכן שמאגר הכוח היה מרוקן זמן רב מדי.

You're having a hard time breathing, and… your energy seems depleted.
יש לך לנשום בזמן קשה, ו… האנרגיה שלך נראה מדולדל.

When you are feeling depleted of all strength and Love….
כאשר אתם מרגישים מרוקנים מכול הכוח והאהבה….

World Health Organization fact sheet on depleted uranium.
דו"ח ארגון הבריאות העולמי בדבר אורניום מדולדל.

My wine cellar's depleted, and frankly, you need a shower.
מרתף היינות שלי מרוקן, ובכנות, אתה זקוק למקלחת.

Shrapnel in one of the victims turned out to contain depleted uranium.
רסיס אחד הקורבנות התברר להכיל אורניום מדולל.

Looking a little depleted, a little"Turder, She Wrote," maybe, hmm?
את נראית קצת מרוקנת, אולי קצת מ"טרמבר כתבה"?

Aircraft and tank rounds sometimes use a core of depleted uranium.
מטוסים ו מיכל סיבובים משתמשים לעתים גרעין של אורניום מדולדל.

Do you often feel depleted emotionally and physically?
האם אתה מרגיש מותש לעיתים קרובות מבחינה גופנית, נפשית ורגשית?

Whereas perhaps,‘before', one may arrive a little… depleted/dishevelled….
היות שאולי"מקודם" אחד עשוי להגיע קצת… מרוקן/מרושל… ובצורך מוגדר"להתמלא".

You think depleted uranium might have something to do with his tumors?
אתה חושב שאורניום מדולל יכול להיות קשור לגידולים שלו?

I'm sorry, but there is nothing depleted about my parish.
אני מצטער, אבל אין שום דבר מדולדל על הקהילה שלי.

Depleted uranium has been linked to neurological damage, which could explain his homelessness.
אורניום מדולל נקשר לנזק נוירולוגי, מה שיכול להסביר את היותו הומלס.

There are two types of ammo depleted uranium shells and armor piercing incendiary rounds.
ישנם שני סוגים של תחמושת… מעטפת אורניום מרוקנת וכדורים חודרי שריון.

Women can undergo hormone replacement therapy, to replace depleted hormones, but there are alternatives.
נשים יכולות לעבור טיפול הורמונלי, כדי להחליף את ההורמונים מדולדל, אבל יש חלופות.

Normally, ATP becomes depleted after 8- 10 seconds of high-intensity activity.
בדרך כלל, ATP הופך מדולדל לאחר 8-10 שניות של פעילות בעוצמה גבוהה.