What is the translation of " ZUBOŻONEGO " in English?

• depleted

Examples of using Zubożonego in Polish and their translations into English

Zrobione ze zubożonego uranu.
Made from depleted uranium.

Od zubożonego, odpadów uran fosfor, jądrowej.
From depleted, phosphorus uranium waste, nuclear.

Pocisk poddźwiękowy z domieszką zubożonego uranu.
NATO rounds. Subsonic, laced with depleted uranium.

W kontekście zubożonego uranu mam szczególne doświadczenie osobiste.
In the context of depleted uranium, I have particular personal experience.

Dlatego właśnie załadujemy ją pociskami z zubożonego uranu.
With depleted uranium slugs. Which is why we're gonna load her up.

Ton zubożonego uranu o wzbogaceniu 0, 005(0, 5%) lub poniżej; oraz.
Tonnes of depleted uranium with an enrichment of 0 7005(0 75%) or below; and.

naturalnego uranu lub zubożonego uranu.
natural uranium or depleted uranium.

Związki uranu zubożonego w U 235 lub toru,
Compounds of uranium depleted in UÂ 235

W latach 1991-2003 zostało użytych ponad 2000 ton zubożonego uran uranu.
Over 2 000 tonnes of depleted uranium were used between 1991 and 2003.

Właściwości chemiczne i fizyczne zubożonego uranu są identyczne jak uranu naturalnego.
The biochemistry of depleted uranium is the same as natural uranium.

Mówię to z własnego doświadczenia patrzenia w lustro i widzenia tego zubożonego widoku.
I could only say that from personal experience of looking in the mirror and seeing that depleted look.

Związki toru lub uranu zubożonego w U 235, nawet zmieszane razem[Euratom] z wył.
Compounds of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not intermixed[Euratom] excl.

nie zostałem poinformowany o użyciu zubożonego uranu.
I was not informed about the use of depleted uranium.

Ton łącznie naturalnego uranu i zubożonego uranu o wzbogaceniu powyżej 0, 005(0, 5%);
Tonnes in total of natural uranium and depleted uranium with an enrichment above 0 7005(0 75%);

W tym samym czasie w kilku przypadkach powstały podejrzenia dotyczące używania w Iraku zubożonego uranu.
At that time, suspicions arose on several occasions concerning the use of depleted uranium in Iraq.

Pochodzących z amunicji ze zubożonego ton radioaktywnych odłamków, Nie wspominając już o setkach.
With hundreds of tons of radioactive shrapnel from depleted uranium munitions. Not to mention the fact that whole country is littered.

Odkryłem, że woda alkaliczna ma dodatkowe korzyści dla zwykłej wody filtrowanej lub mineralny zubożonego wody odwróconej osmozy.
I discovered that alkaline water has additional benefits to ordinary filtered water or minerally depleted reverse osmosis water.

Materiałów rozszczepialnych, z wyjątkiem naturalnego lub zubożonego uranu, który został napromieniony jedynie w reaktorach termicznych;
Fissile material, except for natural uranium or depleted uranium which has been irradiated in a thermal reactor only;

Które walają się po całym Iraku. o setkach ton radioaktywnych odłamków, Nie wspominając już pochodzących z amunicji ze zubożonego uranu.
Not to mention the fact that whole country is littered with hundreds of tons of radioactive shrapnel from depleted uranium munitions.

Daliśmy mu w ciągu ostatnich dwóch dni. zubożonego uranu na śniadanie, Nawet gdyby dawano mu pociski ze w sumie dostałby mniejszą dawkę, niż.
Than we have given him in the last two days. he still would have been exposed to less radiation Even if he ate depleted uranium bullets for breakfast.

Un 2909 materiał promieniotwórczy, sztuka przesyłki wyłączona- przedmioty wykonane z uranu naturalnego lub uranu zubożonego lub toru naturalnego.
UN 2909 RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE- ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM.

Wykorzystanie zubożonego uranu do celów militarnych jest sprzeczne z prawem międzynarodowym;
the use of depleted uranium for bellicose purposes is contrary to international law;

Myślisz, że zubożony uran może mieć coś wspólnego z jego guzami?
You think depleted uranium might have something to do with his tumors?

Zubożony uran powoduje nie tylko mutację komórek.
Depleted uranium doesn't just cause cells to mutate.

Zubożony uran nadal jest używany na polach walk- na obszarach wiejskich i miejskich.
Depleted uranium continues to be used in theatres of war, whether rural or urban.

Spadająca rentowność i ogromnie zubożone ławice wskazują na duże problemy gospodarki rybnej.
Falling profitability and hugely depleted shoals mean that the fishing industry is in big trouble.

Cermetale zawierające uran zubożony w U 235 lub związki tego produktu 1.
Cermets containing uranium depleted in U 235 or compounds of this product 1.

Zubożony testosteronu u mężczyzn również przyczynia się do wystąpienia objawów menopauzy
Depleted testosterone in women also contributes to symptoms of menopause

Pokrytych zubożonym uranem. Efekt użycia pocisków artyleryjskich.
Artillery shells made with depleted uranium.

To nie jest zubożony uran.
It's not depleted uranium.

How to use "zubożonego" in a Polish sentence

Nigdzie nie stwierdzono pocisków ze zubożonego uranu, a powinny się znaleźć w miejscu upadku.

A już rozszerzenie zakresu zubożonego spalania aż do 3000 obr./min prowadzi do konieczności korzystania z urządzenia przetwarzającego spaliny (Nox absorber), celem usunięcia wydzielania tlenku azotu.

Upoważnia zubożonego do żądania zwrotu wzbogacenia na podstawie art. 410 § 1 w zw.

Sięgano do zasobów skarbca kremlowskiego, wcześniej już mocno zubożonego przez Wasyla Szujskiego.

Przedstawiona w [1] teoria wnosi, iż kurczenie się obszaru zubożonego w pikselu może skutkować wypadaniem centrum generującego prąd ciemny poza obszar aktywny.

Po wielu perypetiach udało mu się odzyskać jedynie część z wcześniejszego (i tak już przez kryzys zubożonego) kapitału.

W konsekwencji termin spełnienia takiego świadczenia musi być wyznaczony zgodnie z art. 455 k.c., a więc niezwłocznie po wezwaniu skierowanym przez zubożonego.

Projektanci z konieczności przygotowali produkcję mocno zubożonego modelu oznaczonego symbolem C, tzw.

Ta kompletnie nie nawilżała mi ust, była jakaś taka "lajtowa" co zawsze oznacza jednak coś zubożonego o cenne składniki.

To samo uproszczenie zapewnia ograniczenie wykorzystania zubożonego spalania w zakresie obrotów zbliżonym do minimum (do 1500 obr./min).

How to use "depleted" in an English sentence

Depleted supplies had been hastily ordered.

Always with the depleted bank account.

The fruit was depleted long ago.

Your DVs will recharge depleted casters/bards.

Good pioneer plant for depleted soils.

Self-explanatory Dunc vandalizes microhenry depleted sparsely.

TNC were depleted following all treatments.

Adrenals can become depleted quite easily.

Opportunity likely completely depleted its batteries.

And what about the depleted soil?