What is the translation of " EXPELLED " in Hebrew?

• גירש
• גורש
• שגורשו
• מגורשים
• סילק
• מסולק
• גירוש
• מורחק
• גרשו
• שסולקו

Examples of using Expelled in English and their translations into Hebrew

He expelled me!
הוא סילק אותי!

He needs to be expelled.
הוא צריך להיות מסולק.

Jews expelled from Naples.
גירוש יהודי נאפולי.

The principal expelled Nick.
המנהלת סילקה את ניק.

Jews expelled from Augsburg.
גירוש יהודי אוגסבורג.

This is gonna get me expelled.
זה יביא אותי לגרש.

Jews expelled from Vienna, 1670.
גירוש יהודי וינה, 1670.

Your boy should be expelled.
הבן שלך צריך להיות מסולק.

He expelled you because you stole.
הוא סילק אותך מכיוון שגנבת.

Believe me, you're as good as expelled.
תאמין לי, אתה כבר מסולק.

I expelled that miscreant days ago.
סילקתי את העבריין הזה לפני ימים.

I'm the one who should be expelled.
אני הוא זה שצריך להיות מורחק.

President Hugo Chavez expelled the Israeli ambassador.
צ'אבס סילק את שגריר ישראל.

Where did Spain's Jews go when expelled?
מתי התרחש גירוש יהודי ספרד?

Polish Jewish people expelled from Germany, 1938.
גירוש יהודים פולנים מגרמניה, 1938.

Expelled from UF in 1 966 for selling MDMA.
סולק מאוניברסיטת פלורידה בשנת 1966 על מכירת סמים.

If you keep skipping school… you're gonna get expelled.
אם תמשיך לדלג על בית הספר… אתה הולך לקבל מגורש.

The Turkish expelled the immigrants to their death.”.
הטורקים גרשו את העולים אל מותם".

( Exhales) I think it might be easier if he gets expelled.
(נושף) אני חושב שזה יכול להיות קל יותר אם שהוא מקבל גורש.

Expelled from the party for no reason, it's not fair!
גורשתי מהמפלגה ללא שום סיבה, זה לא הוגן!

Yang Lu Chan must be expelled Expel him from our village.
יאנג לו צ'אן חייב להיות מגורש לגרש אותו מהכפר שלנו.

If the residents hadn't already left, they were often expelled.
הבתים לרוב פוצצו. אם התושבים עוד לא עזבו, לרוב הם היו מגורשים.

In 1972, Sadat expelled Soviet experts from Egypt.
ביולי 1972 סילק סאדאת ממצרים את היועצים הסובייטים.

On November 15, all Jewish children expelled from school.
ב-15 בנובמבר סולקו מבתי הספר הילדים היהודים שעדיין למדו בהם.

Syria expelled Ocalan in 1999 as a result of pressure from Turkey.
אוקלאן גורש מסוריה עקב לחץ של טורקיה.

Roman Polanski and Bill Cosby expelled from the film Academy.
רומן פולנסקי וביל קוסבי סולקו מן האקדמיה האמריקאית לקולנוע.

The city expelled more than 12,000 of the poor to save food.
העיר גרשה 12, 000 מתושביה העניים יותר על מנת לחסוך במזון.

Consequently, King William III expelled Tallard from London in 1702.
בעקבות כך החליט המלך ויליאם השלישי לגרש את טאלאר מלונדון ב-1702.

Tens of thousands fled to Portugal, only to be persecuted there or expelled in 1496.
רבבות ברחו לפורטוגל, רק כדי לרדוף שם או לגרש בשנת 1496.

Saudi Arabia expelled bin Laden in 1991 because of his anti-government activities.
ב-1991 גורש בן-לאדן מערב הסעודית בשל פעילותו נגד השלטון.