Examples of using Vertrieben in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie vertrieben uns aus Myanmar.
Was dispelled. wurde vertrieben.
Vertrieben durch Partner in über 150 Ländern.
Die düsteren Wolken werden vertrieben.
What a cloud you have dispelled!Vertrieben werden diese Produkte über die Coty Deutschland GmbH.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
winstrol vertreibtvertreibt seine produkte
steroide vertreibtshareware vertriebenvertreibt produkte
unternehmen vertreibtvertreibt das unternehmen
zeit zu vertreibenvertreibt ihre produkte
zeit vertreiben
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Warte, was meinst du mit"vertrieben?
Dann vertrieben uns die Leute von der Regierung von unserem Land.
Then the government people chased us off our land.Ich glaube, es könnte uns… vertrieben haben.
Die Kreuzzüge vertrieben die Juden zu Hunderttausenden aus Europa.
The Crusades drove hundreds of thousands of Jews out of Europe.Eigene Figuren können nicht vertrieben werden.
Friendly pieces may not be dislodged.Vertrieben von Betrügern Links führten tatsächlich zu bösartigen Websites.
Distributed by fraudsters links actually led to malicious sites.Alles wird selbst entwickelt und vertrieben.
Vertrieben wird dieses umweltgerechte System unter dem Namen"CompoCycle.
The whole recycling system is distributed under the name"CompoCycle.Er wird wahrscheinlich gerade aus der Stadt vertrieben.
He's probably being chased out of town as we speak.Sie wurden aus ihrer Heimat vertrieben von einem Wackerstein-Drachen.
They have been chased from their homeland by a giant Boulder Class dragon.Ich bin sicher, dass, jede Schlange inzwischen vertrieben ist.
I am certain any serpent is dislodged by now.Ein Elefant selbst kann nie vertrieben werden, da es keine stärkeren Figuren gibt.
An elephant can never be dislodged, since there is nothing stronger.Red Cloud hat die Langen Messer aus ihren Forts vertrieben.
Red Cloud once drove the Long Knives from their forts.Millionen Menschen wurden aus ihren Häusern vertrieben oder mussten aus ihrer Heimat fliehen.
Er hat deinen besten Freund getötet und deine Freundin vertrieben.
The guy killed your best friend. Drove your best girl outta town.Die Anzahl der Kanäle, über die kommuniziert und vertrieben wird, steigt.
Im Jahre 1699 hatte die Habsburger die türkische aus Ungarn vertrieben.
In 1699 the Habsburgs had drove out the Turkish from Hungary.Die Endprodukte werden von R& S weltweit an deren Kunden vertrieben.
Und sie warfen sie aus ihrem schönen Haus und vertrieben sie.
And they took her from the beautiful house... and they drove her into the street.Nach 28 Jahren Krieg, wurde der Imperialismus schließlich aus Vietnam vertrieben.
Ein gewöhnlicher Dienstbote, ein Konvertit, hat Euch aus Eurem hohen Amt vertrieben.
An ordinary door servant, a convert has ousted you from your high office.Der Mythos der Unbesiegbarkeit der deutschen Armee wurde in Stalingrad vertrieben.
The myth of the invincibility of the German army was dispelled at Stalingrad.Seit über 50 Jahren werden Kuhnke Ventile entwickelt,produziert und vertrieben.
Unter der Marke Ferromatik werden innovative Spritzgussmaschinen entwickelt, gebaut und vertrieben.
The Ferromatik brand develops, builds, and sells innovative injection molding machines.Die Plattform hat Kontakte und Schnittstellen zu Festivals, Einkäufern,Produzenten und Vertrieben.
