What is the translation of " ISSUED " in Hebrew?

• פרסם
• הוציא
• שהונפקו
• הנפיקה
• המונפק
• שהוצא
• נפיק
• שפורסמו
• הוצא
• מונפק
• פירסמה
• שמונפקים
• שפרסמה
• הנפקת
• נושא

Examples of using Issued in English and their translations into Hebrew

Types of passports issued.
סוגי הדרכונים שמונפקים.

Issued by Sybrin Systems.
מוציא אור: Siber Systems.

Country which issued your passport.
המדינה שבה הוצא הדרכון.

I issued the Constable with a warrant for this arrest!
אני הנפקתי לשוטר המחוז את צו המעצר!

A warrant is being issued for his arrest.
צו הוא להיות מונפק למעצרו.

Congress issued the Declaration of Independence in several forms.
הקונגרס פירסם את הכרזת העצמאות במספר צורות.

But you are gonna be issued citations.
אבל אתה הולך להיות מונפק ציטוטים.

Most cards issued in Israel are bank cards.
רוב הכרטיסים המונפקים בישראל הם כרטיסים בנקאיים.

They haven't made any demands or issued any threats yet.
הם עוד לא פירסמו דרישות או איומים.

Congress issued the Declaration in several forms.
הקונגרס פירסם את הכרזת העצמאות במספר צורות.

Currently, there are 12.5 new bitcoins issued per block.
בשלב זה, יש 12.5 ביטקוין חדשים המונפקים בכל בלוק.

Arrest warrant issued for Thai ex-prime minister.
צו מעצר הוצא נגד ראש ממשלת תאילנד לשעבר.

History tells us of debt-free and interest-free money issued by governments.
ההיסטוריה מספרת על כסף נטול חוב וריבית שמונפק על ידי ממשלות.

SSL certificate issued at basic price within minutes.
תעודת SSL במחיר בסיסי המונפקת תוך מספר דקות.

A valid, official purchase order issued by an educational entity.
הנפקה של הזמנת רכש חוקית ורשמית מאת ישות חינוכית.

China issued a travel warning to citizens traveling to Turkey.
ההפגנה גרמה לסין להוציא אזהרת מסע לטורקיה עבור אזרחיה.

Turkey: Arrest warrants issued for 42 journalists.
טורקיה: צווי מעצר הוצאו ל-42 עיתונאים.

Visas issued for employees of foreign companies that maintain significant trade with the US.
אשרות המונפקות עבור עובדים של חברות זרות המקיימות סחר משמעותי עם ארה”ב.

She used 35 credit cards issued by her husband's bank.
היא השתמשה ב-35 כרטיסי אשראי שהנפיק הבנק בו עבד בעלה.

Arrest warrant issued against ex-Prime Minister in Thailand.
צו מעצר הוצא נגד ראש ממשלת תאילנד לשעבר.

EUR 120 million convertible subordinated bonds issued to fund further expansion.
הנפקת 120 מיליון אירו נדחית כדי לממן הרחבה נוספת.

PIN codes are issued is via an HSM cryptography device.
הנפקת הקודים מתבצעת באמצעות שימוש במכשיר הצפנה HSM.

Seven years later the U. S. Patent office issued a one sentence decree.
שבע שנים לאחר מכן, משרד הפטנטים האמריקני פירסם צו בעל משפט אחד.

A certificate issued by a Jewish Community legally registered in Portugal.
תעודה שהונפקה על ידי קהילה יהודית הרשומה כחוק בפורטוגל.

A Government Bond is debt issued by the government.
איגרת חוב ממשלתית(Government Bond) הינה איגרת חוב המונפקת על ידי ממשלה.

A royal edict must be issued and written into the rolls of the land that Vashti.
נושא מלכותי חייב להיות נידון ולהיכתב לכל רחבי הארץ.

This identification may be previously issued passport or driver's licence.
זיהוי זה עשוי להיות מונפק בעבר דרכון או רישיון נהיגה.

If you want to see who issued the certificate, please click on the lock icon.
אם ברצונך לראות מי הפיק את האישור, יש להקליק על אייקון המנעול.

She committed murder in 1983 and Britain issued a warrant for her arrest in 2009.
היא רצחה ב-83', וב-2009 הוצא נגדה צו מעצר בבריטניה.

Certificate: Every two months will be issued an Official Diploma issued by the University of Salamanca.
תעודת: כל חודשיים, תעודה רשמית שפרסמה אוניברסיטת סלמנקה יונפקו.