"DISPLAYED" RUSSIAN TRANSLATION

Displayed Translation Into Russian

Results: 4113, Time: 0.1361


displayed noun
отображение Back
экране Back
дисплей
( displayscreen )
Back
показа Back
displayed adjective
которые
( thatwhich )
Back
displayed
которым мы доверяем больше Back
Examples:

Examples of Displayed in a Sentence


The most trusted car rental agencies near Veszprem are displayed on this website.
rental24h.com
На нашем сайте представлены только те компании по аренде машин, которым мы доверяем больше всего в Веспрем.
rental24h.com
Information about pages with titles can be displayed in graphical( 7) or textual( 8) form.
softlab.tv
Информация о страницах с титрами может отображаться в графическом( 7) или текстовом( 8) виде.
softlab.tv
At the same time, residents of Ukraine displayed great solidarity with the refugees and readiness to help them.
adcmemorial.org
В то же время жители Украины проявили большую солидарность с беженцами и готовность им помочь.
adcmemorial.org
If you have not started the procedure within 5 seconds, the Setting mode is exited and the local time is displayed .
www.omegawatches.com
После 5 секунд бездействия — выход из режима настройки и отображение местного времени.
www.omegawatches.com
Analog input AI2 and analog output AO2 are only displayed if the HART module or the additional analog sub-assembly are available.
sipos.de
Аналоговый вход AI2 и аналоговый выход AO2 показаны только в том случае, если имеется модуль HART или дополнительный аналоговый модуль.
sipos.de
Fresh fruits and vegetables are displayed on sale at a fruit stall at a market.
fao.org
Свежие фрукты и овощи выставлены на продажу на прилавке на рынке.
fao.org
Focal length is not displayed on the digital camera that is not compatible.
panasonic.ae
На экране несовместимой цифровой камеры фокусное расстояние не отображается.
panasonic.ae
view that including opposition figures in the dialogue displayed the degree to which Georgia was increasingly able to countenance debate and pluralism.
caucasusbusiness.net
процесса говорил, что включение в диалог оппозиционных фигур демонстрирует степень возрастающей способности Грузии поощрять дебаты и плюрализм.
caucasusbusiness.net
Upon completion of the third measurement, the volume is automatically calculated and displayed in the result line b.
www.bosch-pt.com.au
По окончании третьего измерения объем автоматически рассчитывается и высвечивается в строке результата b.
www.bosch-pt.com.au
If the CDhas mechanical damage, is not readable or is inserted incorrectly, the following message is displayed :
ws.skoda-auto.com
Если CD- диск имеет механические повреждения, не читается или установлен неправильно, на дисплей выводится предупреждение Ошибка:
ws.skoda-auto.com
In accordance with the condition of the task, the report should be displayed in a separate form.
bestprog.net
В соответствии с условием задачи, отчет должен выводиться в отдельной форме.
bestprog.net
Here are Davide esposito's unusual works and an exploration of some truly philosophical topics displayed to make you think.
blog.depositphotos.c...
Представляем необычные работы Давида Эспозито и его взгляд на некоторые действительно философские темы, которые заставят задуматься и вас.
blog.depositphotos.c...
Passed SMS messages group is used to control new SMS transmitted for being displayed .
softlab.tv
группа Показанные SMS- сообщения – для контроля за последними сообщениями, переданными для показа .
softlab.tv
art starting from the early 18th century are displayed on the third and fourth floors, and a
kumu.ekm.ee
имеющим двойное назначение: на третьем и четвертом этажах экспонируются коллекции искусства Эстонии с начала XVIII века, а
kumu.ekm.ee
Human Rights Day banners were also produced and displayed in Geneva and New York on Human Rights Day 2003 and 2004.
daccess-ods.un.org
были также изготовлены и вывешены в Женеве и Нью-Йорке транспаранты, посвященные Дню прав человека 2003 и 2004 годов.
daccess-ods.un.org
The most trusted car rental agencies near Dobritch are displayed on this website.
rental24h.com
На нашем сайте представлены только те компании по аренде машин, которым мы доверяем больше всего в Добрич.
rental24h.com
As the configuration of the source is not finished, the data may be displayed incorrectly.
softlab.tv
Так как настройка источника не закончена, данные могут отображаться некорректно.
softlab.tv
Significantly, the respondents displayed high interest in subjects which are directly related to the consumer financial services market.
eurasiangroup.org
Показательно, что респонденты проявили высокий интерес к проблематике, которая имеет непосредственное отношение к потребительскому рынку финансовых услуг.
eurasiangroup.org
DO NOT ENTER THE WATER This alarm, which is displayed alternating with the time and temperature, will disappear
www.jacuzzi.it
НЕ ВХОДИТЬ В ВОДУ Данный аварийный сигнал, отображение которого чередуется с отображением температуры, пропадает как только
www.jacuzzi.it
• timeline function( events are displayed chronologically in the app)
www.video-nyanya.ru
• Функция временной шкалы( в приложении события показаны хронологически)
www.video-nyanya.ru
such as Niyaz Najafov, Rashad Babaev, Vugar Muradov, whose works are also displayed in our museum.
baku.arttube.ru
художников, таких как Нияз Наджафов, Рашад Бабаев, Вугар Мурадов, чьи произведения также выставлены в нашем музее.
baku.arttube.ru
The name of the program displayed can be configured by your hearing care professional.
www.cochlear.com
Название отображаемой на экране программы может отредактировать ваш специалист по слуху.
www.cochlear.com
His Government had consistently displayed its commitment to finding a just and viable solution which would
daccess-ods.un.org
5. Кипрское правительство последовательно демонстрирует свою приверженность нахождению справедливого и жизнеспособного решения, которое гарантировало бы независимость,
daccess-ods.un.org
Upon completion of the second measurement, the surface is automatically calculated and displayed in the result line b.
www.bosch-pt.com.au
По окончании второго измерения значение площади автоматически рассчитывается и высвечивается в строке результата b.
www.bosch-pt.com.au
If the CD/ DVD is physically damaged, is not readable or is inserted incorrectly the following message is displayed Error:
ws.skoda-auto.com
Если CD/ DVD имеет повреждения, не читается или установлен неправильно, на дисплей выводится предупреждение Ошибка:
ws.skoda-auto.com
Field value of this type can be displayed as a simple text string, or as a string in HTML format.
trackstudio.com
Значение поля этого типа может выводиться как простая текстовая строка, либо как строка в формате HTML.
trackstudio.ru
You may pay for the ticket only via the methods displayed on the booking page.
avia.tickets.ru
Оплатить билет вы можете только теми способами, которые указаны на странице бронирования.
avia.tickets.ru
call the dialog box to set fonts for the displayed names of clips on tracks.
softlab.tv
Font for clip Name …( Шрифт для имени клипа …) позволяет установить шрифт для показа названия клипа для клипа на дорожке.
softlab.tv
unique centre of culture where specimens of armenian decorative and applied art are preserved and displayed .
vipcatalog.am
единственный в своем роде центр, где хранятся и экспонируются образцы народного декоративно- прикладного искусства и живописи.
vipcatalog.am
of experts, for example) could not for the time being be publicly displayed on the site.
daccess-ods.un.org
список экспертов), которыми располагает в настоящее время секретариат, пока не могут быть публично вывешены на сайте.
daccess-ods.un.org

Results: 4113, Time: 0.1361

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward