What is the translation of " DISPLAYED " in Hebrew?

• המוצגים
• מוצג
• הציגו
• הפגין
• שמוצג
• הראו
• מופיע
• שהוצגו
• שהציג
• שיוצג
• שהופגן
• יוצג
• המופגנת
• תצוגה
• מודבקת
• הצגת
• לראווה
• והציג

Examples of using Displayed in English and their translations into Hebrew

Sleeve as displayed in the image.
גימור כפי שמופיע בתמונה.

They were mutilated and displayed.
הם הושחתו והוצגו לראווה.

Games displayed under(Game).
משחקים שמוצגים תחת(Game)(משחק).

Pick the document from a list displayed.
בחר את המסמך המבוקש ברשימה שמופיע.

Operation menu displayed instantly on monitor;
תפריט פעולה שמוצג מייד בצג;

You do not have the Imperial flag properly displayed.
את לא מציגה את הדגל המלכותי כראוי.

Example of content displayed by default.
דוגמה לתוכן שמוצג כברירת מחדל.

When you displayed such resolute defiance against the Kromaggs.
כשאתה מציג כזאת התרסה החלטית נגד הקרומגס.

That change may increase the number of notifications displayed.
השינוי הזה עשוי להגדיל את מספר ההודעות שמוצג.

Video files displayed under(Video).
קובצי וידאו שמוצגים תחת(Video)(וידאו).

We might also collect information about the pages displayed to you.
אנו עשויים גם לאסוף מידע אודות העמודים שהוצגו לכם.

Music files displayed under(Music).
קובצי מוזיקה שמוצגים תחת(Music)(מוזיקה).

Close all opened windows other than the currently displayed window.
סגור את כל החלונות הפתוחים מלבד החלון הנוכחי שמוצג.

These works are displayed on the gallery's second floor.
תצוגות אלו נמצאות בשתי הקומות העליונות של הגלריה.

Your insight is matched only by the courage displayed in this bill.
התובנה החודרת שלך שקולה רק לאומץ שהופגן בכתיבת החוק.

There was some artwork displayed outside cutler's office after the murder.
לאחר הרצח הוצג ציור מחוץ למשרד של קטלר.

Holston turned to see her squinting at the clouds displayed on the wall.
הולסטון פנה וראה אותה מתרכזת בעננים שהוצגו על הקיר.

The fare displayed in the Uber app does not include those fees.
התעריף שמוצג באפליקציית Uber לא כולל את העמלות האלו.

Order of Merit medal of Dorothy Hodgkin, displayed in the Royal Society, London.
מדליית מסדר ההצטיינות של דורותי הודג'קין, מוצגת בחברה המלכותית, לונדון.

This unsub displayed an unusual level of savagery towards his victims.
החשוד הזה מציג רמה לא רגילה של ברוטליות כנגד הקורבנות.

The heads were mounted on bamboo poles and displayed to incite anti-French feelings.
ראשיהם היו מוטלים על מוטות במבוק והוצגו לראווה כדי להתסיס רגשות אנטי-צרפתים.

The museum also displayed an impressive collection of art from the far east.
כמו כן המוזיאון מציג אוסף מרשים של אומנות מהמזרח הרחוק.

The celestial bodies never displayed such dramatic changes before.
הגופים השמימיים מעולם לא הראו שינויים כה דרמטיים קודם לכן.

I displayed them now, Milarepa, because we are having a farewell for you today.'.
אני מציג אותן עכשיו, מִילֵה-רִיפּה, כי אנחנו נפרדים ממך היום'.

Now the first time it displayed that behavior it was unprovoked.
כעת, בפעם הראשונה שהציג את ההתנהגות הזו, לא גירו אותו.

Patient displayed listlessness, apathy, gloomy indifference und was blue und mopey.
המטופל הראה חוסר עניין, אי-אכפתיות, אדישות קודרת, והיה עצוב ועגום.

Besides the Toophan-3, other Iranian products displayed at the Baghdad fair included small arms;
מלבד Toofan-3, מוצרים איראניים אחרים שהוצגו ביריד בבגדד כללו נק"ל;

Component names displayed in the stack traces depend on the Function. name property.
שמות הקומפוננטות שמוצגים במעקב הערימות תלוי בשם שהוגדר במאפיין Function. name.

We aim that each compound also displayed personal video interview with the hosts.
אנו שואפים כי בכל מתחם יוצג גם ראיון וידאו אישי עם המארחים.

When you told Pegasus, you displayed all four indicators of someone telling the truth.
כאשר אמרת זאת לפגסוס הצגת את ארבעת הסימנים המעידים על אמירת האמת.