What is the translation of " PERFORMANCE " in Hebrew?

• הופעה
• מופע
• performance
• הצגה
• תפקוד
• לביצועים
• מיצג
• פרפורמנס
• המיצג
• ביצועים
• את הביצועים

Examples of using Performance in English and their translations into Hebrew

People love a performance.
אנשים אוהבים הצגות.

This performance is so that we can remember.
האם הצגות זה בשביל שנזכור.

So you went to a circus performance?
אז הלכת להצגת קרקס?

Today's performance hurt.
תפקודו היום יומי נפגע.

We are only open on Sundays if we have a performance.
בימי שבת פתוח רק אם יש הצגה.

Welcome to the performance world.
ברוכים הבאים לעולם המיצגים.

My boss said that he was pleased with my performance.
המנהל שלי אומר שהוא מרוצה מהתיפקוד שלי.

Political performance is crucial.
ביצועיות פוליטית הינה מכרעת.

It was Rae's last performance.
הייתה זו הופעתה האחרונה של ריד.

No acting, no performance, just do what you do. OK?
בלי משחק, בלי הצגות, פשוט תעשה את הדבר שלך, בסדר?

The Haifa Festival for Children 's Performance.
זוכת פסטיבל חיפה להצגות ילדים לשנת.

It almost becomes performance at this stage.
זה כמעט הופך להיות הצגה ברמה הזאת.

But that couldn't be told from his performance.
אבל אי אפשר לדעת את זה מהתגובות שלו להופעות.

It was her first performance on any opera stage.
הייתה זו הופעתה הראשונה מכל וכל על בימת אופרה.

Not even a rendezvous was missed or an opera performance cancelled.
לא ביטלו אפילו פגישה אחת או הצגת אופרה אחת.

The first opera performance was La Traviata in November 2004.
הצגת האופרה הראשונה הייתה"לה טרוויאטה" בנובמבר 2004.

The evacuation of Umm al-Hiran was not a performance for the media;
פינוי אום אל־חיראן לא היה הצגה לתקשורת;

First Performance of this production in the current season: May 11, 2012.
הצגה ראשונה להפקה זו בעונה זו: 11 במאי 2012.

They would not be performance animals.
הם לא יהיו חיות להופעות.

Performance of the contract has become impossible by fault of the Buyer.
ביצועו של החוזה בלתי אפשרי באשמת הדירקטור; ד.

The employee's level of performance is one of them.
רמת ביצועיו של העובד היא אחד מהם.

Caligula… You aren't going to leave before my world-renowned performance?
קליגולה, לא תלך לפני מופעי הידוע בכל העולם,?

Teacher: There are a lot of performance groups sent out by China.
המאסטר: יש קבוצות מופעים רבות שסין שולחת.

First Performance of this production in the current season: February 13, 2012.
הצגה ראשונה להפקה זו בעונה זו: 13 בפברואר 2012.

The Pacific Standard Time Performance and Public Art Festival.
פסיפיק סטנדרט טיים פסטיבל מיצג ואמנות ציבורית.

Highly advanced technologies and smart products require high performance….
מוצרים חכמים וטכנולוגיות מתקדמות, נדרשים להראות ביצועים מעולים(HIGH PERFORMANCE).

Enjoy exceptional performance with our petrol engines PureTech 180 Automatic.
תוכלו להנות מביצועים יוצאי דופן עם מנועי הבנזין Pure Tech 180.

The entire Beetle Clan was humiliated by your pathetic performance last night.
כל שבט החיפושית הועלב על ידי פתטי שלך הצגה אתמול בלילה.

Tahel Frosh is an Israeli poet, journalist, performance artist, and researcher of Israeli literature.
תהל פרוש היא משוררת, עיתונאית, אמנית מיצג וחוקרת של ספרות ישראלית.

Street magic falls into two genres; traditional street performance and guerrilla magic.
קסם רחוב הוא מופע השייך לשני ז'אנרים; מופעי רחוב מסורתיים וקסמי גרילה.